These estimates are now being updated.
现正在更新这些估计数字。
Website being updated, please be patient.
网站正在更新中，请耐心等待。
Charts are being updated with the new color scheme.
图表已经以新的配色方案更新。
The Help files are being updated to reflect your changes.
帮助文件将被更新你细想你的改变。
Grsync is still being updated and, though a bit limited, is quite usable.
Grsync仍然在更新，其功能虽然有限，但是相当有用。
For this you need to know the named context of the entry being updated.
要做到这一点，则需要知道已更新条目的命名上下文。
Figure 6 shows how the update panel looks while the panel is being updated.
图6显示了更新面板在更新时的外观。
Entries on Planet Darcs are still being updated, but there are less users now.
PlanetDarcs上的内容仍在更新，但现在的用户更少了。
Others prefer a "running" To Do list which is continuously being updated.
另一些人则倾向于“滚动的”、不断更新的计划表。
The application is constantly being updated in order to provide new wallpapers.
应用程序不断地以提供新的壁纸更新。
This will ensure that the transaction has exclusive access to the data being updated.
这将确保事务对正在更新的数据进行唯一的访问。
Here are the relevant portions of test.wsdl after being updated by the XSL shown above.
以下是使用上面的xsl更新后的test . wsdl的相关部分。
The Rails Guides, the official tutorials for Rails, are currently being updated for Rails 3.
Rails的官方教程“Rails指南”目前正在更新为Rails3版。
Most of the time, you wouldn't want to completely cache data that is being updated constantly.
在大多数情况下，不希望完全缓存那些经常更新的数据。
The file displays a friendly message that tells clients that the Web site is being updated.
该文件显示一条友好消息，让客户端知道正在更新网站。
When a RAC instance requires a data block that is currently being updated on the local instance.
当某个RAC实例要求一个数据块，这个数据块当前正在被本地实例修改，那么这个需求。
As the supply and demand of the elements change, the BGS anticipates the list being updated annually.
随着元素供求的变化，英国地质调查局预计每年会更新这个名单。
Accept the default choices that are presented to you, which warn about the target files being updated.
选择目标文件自动更新(默认选项)。
WHO is being updated continually on the latest health issues in the wake of the 7.8 magnitude earthquake.
在发生里氏7.8级地震后国际卫生组织正在不断更新获取最新卫生问题信息。
Maybe you have noticed that almost all the columns are being updated to fit your harmonica learning more.
大家可能觉察到了，口琴草堂的各个栏目都在升级，相信新的界面会更适合大家学习口琴。
Only data in the process of being updated on the failing member is temporarily unavailable until recovery is complete.
只有出错成员正在更新过程中的数据在恢复完成之前暂时不可用。
There are a few exceptions to the above where the entire application is restarted regardless of what is being updated.
对于上述情况，有一些例外，此时无论所更新的是什么，都会重新启动整个应用程序？
Both procedures take as input the type of policy being updated, and an XML document (passed either as a file or a BLOB).
这两个过程以要更新的策略类型和XML文档(以文件或blob传递)作为输入。
Whichever method you use, you should ensure that any files on the source file system are not actively being updated.
无论您使用哪一种方法，都应该确保不要对源文件系统中的任何文件进行更新。
In fact, only data in the process of being updated on the failing member is temporarily unavailable until recovery is complete.
事实上，只有在故障成员上更新的数据暂时不可用，直至恢复完成。
If this is not set, the customer can order as much as he would like, without regard to the contract quantity being updated.
如果没有这么设置的话，那么该客户就可以订购任意数量，而不必关心该合同数量的更新情况。
Any record being updated in the WIP: i.e., any time the edition record is being updated due to a change in the edition status.
在WIP中更新的记录：即每次由于版本状态更改而更新版本记录时。
Another scenario would be a dirty read where the value is in the process of being updated and another thread reads an old value.
另外一种情况是误读（dirtyread），即一个数值正在被修改而另外一个进程读了一个修改前的值。
Another scenario would be a dirty read where the value is in the process of being updated and another thread reads an old value.
另外一种情况是误读（dirtyread），即一个数值正在被修改而另外一个进程读了一个修改前的值。
应用推荐