The girl resembles her mother for being slim.
这姑娘和她母亲长得一样苗条。
Many people have the misconception that being slim is beautiful.
许多人都有这种瘦就是美的错觉。
Min-Kyu Choi, 29, had bought the world's thinnest laptop, advertised as being slim enough to fit in an envelope.
29岁的Min -KyuChoi买了一个号称世界上最薄的笔记本，宣传中说它薄到可以塞进信封。
This clearly revealed that being slim isn't always superior, according to the journal Applied Physiology, Nutrition and Metabolism.
根据《应用生理学、营养学及新陈代谢》杂志公布的结果，身材苗条并不总是占优势。
Claims left behind in bankruptcy generally have only a slim chance of being paid, since they are unsecured and not backed by assets.
破产后的索赔总的来说获赔的机会渺茫，因为无担保且没有资产作为后盾。
Being very slim and small, it can be used in any situation.
这样一块小巧灵便的表用在任何场合都非常适合。
Women might feel pressured into being able to fit the smallest clothing size available, due to the prevalence of the ideal of a very slim, hourglass shape.
由于普遍接受的理想身材是苗条而又玲珑有致的“沙漏”型身材，因此很多女性都为了能够穿进最小号的衣服而承受了不少压力。
One of Mr Marchionne's best managers, Mr Wester was not being given the job to slim Alfa down or to flog it to VW.
韦斯特尔是马尔奇奥尼最优秀的经理人之一，若是要削减阿尔法经费或者卖给大众，根本不劳他出马。
The FDIC alleges in the suit that the four IndyMac officers "negligently" approved loans to homebuilders around the country that had slim chance of being repaid.
FDIC在讼词中称，四名印地麦克银行的管理人员“疏忽大意”地批准了贷款给房屋建筑商，而这批贷款实际偿付的可能性很小。
To date, the official Android Market has had slim pickings when it comes to document editing, with the majority of apps being simple notepads.
到目前为止，官方的AndroidMarket在文本编辑应用领域的收入微不足道，大多数应用只是简单的笔记本程序。
Being very short of money and wanting to do something useful, I applied, fearing as I did so, that without a degree and with no experience in teaching my chances of getting the job were slim.
我因为手头很拮据，同时也想做点有用的事，于是便提出了申请，但在提出申请的同时我也很担心，自己一无学位，二无教学经验，得到这份工作的可能性是微乎其微的。
She isn't very tall but her slim figure gives others an illusion of her being quite tall.
她长得并不是特别高，但是她身材瘦，给人一种个子高的感觉。
Being very short money and wanting to do something useful, I applied, fearing as I did so, that without a degree and with no experience in teaching my chances of getting the job were slim.
因需要钱并想做一点有用的事情，我申请了这个职位。当时因无学历无教学经验，感到受聘的机遇渺茫。
The 23-year-old Liu sees herself as being inferior in English major and her chance of getting a job in Beijing as very slim.
23岁的刘洁认为，英语专业是一个弱势，想在北京找一份工作的几率十分迷茫。
In a country famous for its pastries, the new fat tax is being introduced in a bid to slim down Denmark's population and cut heart disease.
丹麦以面点闻名，新开征的脂肪税，意在让国民变得苗条，减少心脏病发病几率。
She is described as being about 140cm tall, with a slim build, blonde hair and blue eyes.
她被描述为身高约140厘米，一身材苗条，金发，蓝眼睛。
She is described as being about 140cm tall, with a slim build, blonde hair and blue eyes.
她被描述为身高约140厘米，一身材苗条，金发，蓝眼睛。
应用推荐