The independence of the press and the courts was generally being respected.
媒体和法院的独立性大体上得到保障。
On the other hand, choosing words that assure the listeners that their perspectives are being respected drastically improves the chances of getting your point across without heating things up.
另一方面,选用一些让听话者肯定自己的想法受到尊重的话,对于让你自己的观点被对方理解,且不使问题热化具有非常强大的促进作用。
Helping others and then being respected by them is the happiest thing in the world.
世界上最快乐的事情,莫过于帮助别人,然后再被别人尊敬。
Humanism emphasizes human's being respected, the exertion of human's value and human's perfection.
人本主义要求尊重人、发挥人的价值,求得人的完善。
A respectable man is one who is worthy of being respected.
一个受人尊敬的人是值得尊敬的。
A respectable man is one who is worthy of being respected.
一个令人尊敬的人是值得受人尊敬的。
Moral right is characterized by broadness, uncertainty and relativity, and represented by the right of free option, the right of being respected, and the right of fair evaluation.
道德权利具有宽泛性、不确定性和相对性的特征,并表现为自由选择权、被尊重权、公正评价权等。
Moral right is characterized by broadness, uncertainty and relativity, and represented by the right of free option, the right of being respected, and the right of fair evaluation.
道德权利具有宽泛性、不确定性和相对性的特征,并表现为自由选择权、被尊重权、公正评价权等。
应用推荐