Even the major food crops of the poor—wheat, rice, white maize, potato, and cassava—are also being neglected, according to SOFA 2004.
根据《2004年粮农状况》，即使穷人的主要粮食作物——小麦、稻米、白玉米、马铃薯和木薯——亦受到忽视。
I'm feeling you're being neglected.
我有个您被忽视的感觉。
As a result, talent is being neglected.
因此，才能正在被忽视。
It is the third task that is being neglected.
然而，第三的个任务却没得到人民的重视。
It's not because Brigitte was being neglected.
那并不是因为林青霞没有被人注意。
"He felt that it was being neglected," Moreno said.
“他觉得她被忽视了，”Moreno说。
Being neglected by the host added to his uneasiness.
由于受到主人的冷遇，他更加不舒服起来。
His being neglected by the host added to his uneasiness.
主人对他的冷漠使他更加不舒服。
It's worth looking at them, because beyond their siren messages, there is a road to real change that is being neglected.
这些公众情绪值得关注，因为这些情绪已不再是只让人警觉的信息，这里有一条通向变革之路，这种变革一直都被忽视。
The 3rd order model, with the stator transients being neglected, comprises the rotor model and a reduced drive train model.
忽略定子的暂态过程后，3阶模型包括转子模型和简化的传动系统模型。
Even the major food crops of the poor — wheat, rice, white maize, potato and cassava — are also being neglected, according to SOFA 2004.
据《2004年粮农状况》称，即使穷人的主要粮食作物-小麦、稻米、白玉米、马铃薯和木薯—亦受到忽视。
The work situation of employment guidance organ is an important factor that does not allow being neglected in the process of student employment.
高校大学生就业指导机构的工作开展程度是大学生就业过程中一个不容忽视的重要因素。
Yet, it is a pity that this great scholar of early Chinese library science is on the verge of being neglected in history, with his works and his incisive idea…
这位本不该被遗忘的中国早期图书馆学人，其图书馆学著述却长期被尘封在历史深处，其不乏真知灼见的图书馆学思想至今仍处于被遮蔽状态。
However, in the mathematics teaching in vocational schools, it is a universal state being neglected by teachers that students are not motivated enough to study.
然而在现在的职业高中数学教学中，普遍存在着学生自主学习能力低，教师不重视自主学习能力培养的现象。
However, because of its short history and being neglected, so far, the achievement in teaching method and materials of management maths is far behind engineering maths.
但是，由于教学技艺往往被当作“雕虫小巧”而忽视，加之管理数学历史较短，迄今，在教材、教法的成就远不能与工程数学相比。
Drama "I think he's got," the son of a doctor Ahn collaborators took to go in eyes being excluded from history are being neglected from a tragic family life is portrayed.
话剧“我认为他的了，”一个医生的儿子安合作者走上台去在眼睛被排除从历史中被忽略的一个悲剧性的家庭生活被描绘。
Tony Arcieri: a bit neglected against a myriad of other projects, however it is being used successfully in a commercial setting.
TonyArcieri：在无数的项目当中有些被忽视，然而在很多商业应用上已经获得了成功。
Is it being ignored, neglected, or ineffectively addressed by existing processes, systems, or services?
该对象是否被忽视？或者现有环节、系统及服务未能有效界定它？
Some outside the shadow cabinet resent being passed over and neglected.
一些影子内阁之外的人由于被忽视而感到愤愤不平。
Road traffic injuries have been neglected from the global health agenda for many years, despite being predictable and largely preventable.
道路交通伤害虽然具有可预测性并且大都可以得到预防，但是多年来该问题一直在全球卫生议程方面受到忽视。
Being able to acquire affordable health care for children of the low income families is one of the most neglected areas of children's rights.
为低收入家庭的孩子提供负担得起的卫生保健是孩子权利中最被忽视的领域之一。
Besides, paying employees for training cannot be neglected, since training can keep their skills current and up-dated, thus getting employable and being competitive throughout their lives.
除此之外，也不能忽视为员工提供培训机会，因为员工需要更新他们目前的技能，因此获得就业以及变得更具竞争力。
Thee Prevalence of Western HolidaysIt is noticeable that western holidays are becoming increasingly popular day by day, while Chinese traditional holidays are being somewhat neglected.
值得注意的是，西方节日正日益流行，而中国传统节日在一定程度上却被忽略了。
Chinese modern popular science literature, though being an integral part of Chinese modern literature, has long been neglected by the academia and hasn't been studied and researched systematically.
中国现代科普文学作为中国现代文学不可分割的重要组成部分，一直为学界所忽略，尚未对之进行系统地整理和研究。
Imagine that a friend is the one being abused, overworked, or neglected.
考虑一下有一位朋友正在受到虐待、需要过度工作或者被忽略了。
The first aspect has received extensive affirmation and interpretation while the second , being marked mainly by moral teaching , is often neglected .
前者已得到广泛肯定和阐释，后者的主要标志是道德说教，往往被简单否定。
I neglected the taboo of being in a chestnut garden when I toured in Diaoling.
我到雕陵游玩，一时疏忽，忘记了栗园中瓜田李下的忌讳。
I neglected the taboo of being in a chestnut garden when I toured in Diaoling.
我到雕陵游玩，一时疏忽，忘记了栗园中瓜田李下的忌讳。
应用推荐