The experience of being kidnapped was branded on his memory.
这次被绑架的经历铭记在了他的记忆中。
To resist being kidnapped by systems and mis-expression by constant replication?
借由不断的复制来抗拒被体系绑架，抗拒言不及义？
A tremendous number of people are being kidnapped for ransom there, both their own people and visitors.
那儿大量的人被绑架而予以赎金要求，不管是他们自己的居民还是去那儿的游客。
In Britain or the US, your chances of being kidnapped are very small, so let's say you're living in South America.
在英国或者美国，你被绑架的可能性非常小，所以，让我们来说你住在南美。
HH: is that why you want to make yourself a machine? To resist being kidnapped by systems and mis-expression by constant replication?
后后：这是你想让自己成为一部机器的原因吗？借由不断的复制来抗拒被体系绑架，抗拒言不及义？
Police guards were today posted at tsunami refugee camps in Indonesia to prevent orphaned children from being kidnapped by ruthless trafficking gangs.
在海啸袭击过后，印尼很多难民营中出现了警察和保卫人员。
In spite of the terrible news of his sister being kidnapped in his native Brazil, Ricardo Oliveira still went to the Milan training session at the orders of Carlo Ancelotti.
虽然他的姐姐在巴西老家招人绑架，奥利维拉还是参加了安切洛蒂主持的训练。
In Act II, with the kidnapped girl made to believe she is being kept in a hospital, Myra sings a bucolic aria about calm summer weather and other homey images.
在第二幕中，为了使绑架来的女孩儿相信自己被留在了一家医院里，Myra以一段田园式咏叹调描绘了夏日宁静温和的天气以及其他美好的画面。
I can't bear to hear that the firm I hired to protect Senator Annon ended up being the reason he was kidnapped.
我简直难以忍受，我雇佣来保护议员公司竟然成为绑架议员的帮凶。
Canadian woman kidnapped over a week ago in northern Nigeria is still being held, officials say, hours after police said she had been released.
一位加拿大妇女在尼日利亚北部被绑架超过一周，警方表明她已经被释放，但随后几个小时，官员称其仍被拘禁。
Canadian woman kidnapped over a week ago in northern Nigeria is still being held, officials say, hours after police said she had been released.
一位加拿大妇女在尼日利亚北部被绑架超过一周，警方表明她已经被释放，但随后几个小时，官员称其仍被拘禁。
应用推荐