Fortunately, I managed to avoid being infected by it.
所幸我设法避开受到那种思潮的影响。
All these people are in risk of being infected with malaria.
这些人都有感染疟疾的危险。
In Mexico, more than 1600 persons are suspected of being infected.
在墨西哥，有1600多人被怀疑感染猪流感。
Actually, being infected with this kind of incorrect bias is understandable.
其实，被这种错误成见感染，也是能够理解的。
All animals, plants and bacteria run the risk of being infected by specific viruses.
所有的动物、植物和细菌都有被某些病毒感染的危险。
For fear of being infected bird flu, some people boycott all products related with chicken.
惟恐作为受传染的禽流感，一些人杯葛，所有的产品和小鸡相关了。
This is the nature of the random behavior of the child, or being infected by unhealthy society?
这是孩子天性的随意的行为，还是被社会的不良现象所感染？
Alex: Well, could you give me any advice on how to protect my daughter and me from being infected?
亚历克斯：那么，你能给我一些建议使我和我女儿能够预防感染禽流感吗？
Sometimes, people do not experience any symptoms for many months or even years after being infected.
有的时候，人们还可能在感染了肺结核之后，在好几个月甚至是几年的时间里也感觉不到任何相关的症状。
But in present stage, it is impossible to cure AIDS. So persisting must be results in being infected.
但是就目前来讲，艾滋病是无法根治的，所以坚持下去必然会被感染艾滋病。
Your chances of being infected with SARS will increase if you fail to guard against some risk factors.
如果你忽视了一些危险因素，你感染“非典”的机率就会增大。
The antibodies people produce after being infected by this new seasonal H1N1 do not protect against 2009 H1N1.
这新的季节性h1n 1人们在感染之后产生的抗体不能保护抵抗2009H1N1。
Animal handlers and veterinarians should wear protective clothing to minimize the risk of being infected.
接触动物的人员和兽医应穿防护服，以尽量减少被感染的危险。
Washing hands often / frequently / regularly is one of the effective ways to avoid being infected by disease(s).
勤洗手是避免疾病传染的有效方法之一。
Malnourished children are even more susceptible to being infected because of their weakened immune systems.
营养不良的儿童因为免役系统变弱甚至更容易被感染。
Health officials in South Korea reported that a second person has died after being infected with an unknown virus.
韩国卫生官员近日通报第二位病人死于一种未知病毒感染。
It takes 15 to 20 days to start getting symptoms after being infected. [1] You may not get any symptoms at all.
感染之后15 -20天开始出现症状。
But because even not aware of being infected was a complete mess of things hands and become pieces of sad things.
却因为连自己也不知道被友情传染的事搅的得一塌糊涂，成了件悲事。
The case was confirmed as being infected with A(H5N1) by the Institute of Epidemiology Disease Control and Research (IEDCR).
流行病学疾病控制和研究所确认该病人感染了甲型H5N1病毒。
With 4.1 million people being infected in 2005, several speakers noted that we would not treat our way out of this epidemic.
2005年，有410万人感染了艾滋病毒，对此，许多演讲者着重指出，我们将不能摆脱艾滋病毒的困扰。
Previous studies have suggested that a protein called TRIMCyp is what keeps humans and monkeys from being infected with FIV.
以往的研究表明，一种称为TRIMCyp的蛋白质使人类和猴子，不会被FIV所感染。
Monitoring bursa sizes closely in the 3-6 week age range will also help determine the age when the birds are being infected.
严密测定3 - 6周龄鸡只的法氏囊体积有助于确定鸡只被感染的具体时间。
AIDS orphans, the orphaned children of deceased AIDS patients, are nonetheless healthy without being infected with HIV virus.
艾滋孤儿是艾滋病死亡者的遗孤，也是没有感染艾滋病病毒的健康儿童。
It takes 15 to 24 days to get symptoms of mumps after being infected. [1] you or your child may get some or all of these symptoms.
在感染腮腺炎之后15 -24天出现症状。
Overall, the chances of being infected with XDR-TB are even lower than with ordinary TB because cases of XDR-TB are still very rare.
总的来说，由于广泛耐药结核病例仍然极为少见，感染广泛耐药结核的机会比普通结核甚至更低。
Overall, the chances of being infected with XDR-TB are even lower than with ordinary TB because cases of XDR-TB are still very rare.
总的来说，由于广泛耐药结核病例仍然极为少见，感染广泛耐药结核的机会比普通结核甚至更低。
应用推荐