Being different from the art museum visitors, design museum visitors seldom feel frightened or puzzled.
与美术馆参观者不同的是，设计博物馆的参观者很少感到害怕或困惑。
However, not all functional objects are exactly alike; that is why we recognize a Shang Dynasty vase as being different from an Inca vase.
然而，并不是所有的功能物品都完全相同；这就是我们认为商代花瓶不同于印加花瓶的原因。
Despite there being different views on the reason for curiosity, most experts reach an agreement that like the way the stomach looks for food, our brain looks for knowledge.
尽管好奇心的成因众说纷纭，但大多数专家一致认为，就像胃寻求食物一样，我们的大脑寻找知识。
Being different, they point out hurriedly, is not the same as being better or worse.
他们匆忙地指出，与众不同并不等同于更好或更坏。
Well, being different is not that difficult.
这样看来，与众不同好像没有那么难。
It's best to tackle "being different" one area at a time.
最好是在一段时间内在某个领域内做到与众不同。
Being different means most of the time being rejected.
和别人不同大多数时候意味着被排斥。
Low self-esteem related to the perception of being different.
与自己是不一样的这个感觉有关的低自尊心。
Being different wins you strong favor and considerable notice.
保持与众不同会带给你别人的青睐和关注。
Some people think that being different is being sad or somber.
有些人认为，要与众不同，就要显得庄严肃穆。
“He noticed I was getting a lot of [expletive] for being different,” Bryant said.
“他注意到我拥有很多的特质让我与众不同，”科比说。
I have to see it as being different from, or opposed to, something else in order to grasp it.
必须把它看做与其他事物不同或相反，才能理解它。
It is being different from others not only in outside appearance, but also in inner behavior.
它不仅是说在外表上与其它人不同，而且也表现在行为上。
Does it need its own maturity model, governance and so forth, just based on its being different?
仅仅由于它的不同，就真的需要它自己的成熟度模型、治理等等吗？
He failed to grasp that there can be an infinite variety of ways of being different, even of being God.
他没有理解到：有许多变成与众，不同的方法，甚至是成为上帝。
"Really, the last 27 years stand out as being different from anywhere previous in the record," Stine said.
“的确，过去27年与以前记录的任何地方都有很大不同”斯坦说。
Some possible reasons include fear of technology, fear of the risks of change and fear of being different.
发生这种现象的原因，大抵包括对新科技的忧虑、对变革风险的恐惧、对差异的担心。
And so, he cut away all the other trees. Now, the crooked tree understands that being different has its advantages.
于是，他把其他的树都砍光了。现在，这棵弯曲的树明白了，和别人不同有时也有独特的好处。
Now that the emphasis is on being different, women still cannot avoid having to work like men on a same wok same pay basis.
在强调“不一样”时，女人却还是少不了要和男人一样的同工同酬。
And until you settle this issue, you will never fulfill your destiny because you cannot make a difference without being different.
你得先解决了这个难题，否则你必无法完成你的使命，其原因是，你没能与众不同。
This paper specifically explicated about it from the commentating feature that being different from other commentating forms.
文章从有别于其它评论形式的评论特点，对其进行了较为具体的论述。
So scientists presented various visual illusions to subjects, like one where two equal circles are often perceived as being different sizes.
因此科学家们向实验对象展现了多种的视觉错觉，比如，两个经常被认为大小不同的事实上相等的圆。
And when you're teased or bullied, it can seem like somehow you brought it on yourself — for being different, or for not fitting in with everybody else.
当你被嘲笑或欺负，你可以把它看作像是你给自己带来的某种不同的，或并非适合所有人的东西。
And when you're teased or bullied, it can seem like somehow you brought it on yourself-for being different, or for not fitting in with everybody else.
当被嘲笑或者被欺负的时候，有时反而觉得是自己自找的，怪自己与别人不一样，不能适应其他人。
On top of being different, software was really hard to use as recently as 5 years ago. PCs and Windows are to blame for the computer-phobia that still dominates the mainstream.
除了原理不同之外，5年前的软件确实很难使用，电脑恐惧症随处可见，这都要归罪于微软PC机和Windows操作系统。
More broadly, you might argue that what Obama has lacked is a theme: there hasn't been much full-throated condemnation of the bad old ways, much vision of things being different.
更广泛地说，你可能会认为奥巴马缺乏的是一个主题：没有全面谴责糟糕的旧方式，具体是什么，不同的人有不同的见解。
Luckily Santa think to use Rudolph, who had just spent 90 minutes of a movie being ostracized for being different, as lead reindeer, lighting the way with his glowing red nose.
幸好圣诞老人想到了鲁道夫，虽然鲁道夫的红鼻子使其他的驯鹿不愿意与他为伍，但它发亮的红鼻子却为圣诞老人照亮了前进的路。
I say a moon, even though it did not resemble a moon any more than the one we had seen plunge into the depths a few moments before: however, this new moon had a very different way of being different.
我说它就是月亮，即使它完全不像之前我们看到的刚跳入水中的那一个：然而，这个新的月亮又是多么的不同啊。
I say a moon, even though it did not resemble a moon any more than the one we had seen plunge into the depths a few moments before: however, this new moon had a very different way of being different.
我说它就是月亮，即使它完全不像之前我们看到的刚跳入水中的那一个：然而，这个新的月亮又是多么的不同啊。
应用推荐