Instead of being simply the quarry in a chase, he is revealed as a twisted but articulate antagonist.
他不是简单的追逐中的猎物，而是一个扭曲但清晰的对手。
Instead of being simply the quarry in a chase, he is revealed as a twisted but articulate antagonist, who has devised a horrible plan for concluding his sermon.
并非被追逐的猎物，他显示出了自己是一个虽然变态却清醒的对手，他设计了一个恐怖的计划来完成他的布道。
The chase ended with the suspects being captured.
最后，逃离的嫌疑犯被抓获。
Then, rather than being pursued, you become the one to chase your chosen opportunity.
那么，你将不再被追赶，而是有能力把握你自己选择的机会。
I turned around and started walking faster, being careful not to run as he might chase after.
我转过身，大踏步地向前走，但是恐怕他会追我所以不敢跑起来。
Nobody wants to chase down the dream of being a rock star when in reality, they can't hold a note.
没有人在五音不全的同时还想追逐成为摇滚歌手的梦想。
Uh, first he survives being "finished" in a cruel Aztec tournament, then he kills every one of the raiders who give chase in the jungle - even setting up skewer-happy booby traps.
这个嘛，首先，他在残酷的阿兹·特克比武大赛中逃过一劫，之后他把在丛林中追踪他的突袭者一个个都干掉—他还设计了个猎兽陷坑，让这些袭击者一旦掉进去就像烤肉串一样。
In reality, some businessman indeed chase for the possible profit at the cost of being lack of ethics, while others believe that business ethics helps further success.
在现实生活中，一些商人确实为了追求利润，以道德的确实为代价，然而另外一些人相信商业道德能让他们得到更大的成功。
Teenagers are in the age of being mature, they like to chase for new things, and they are easily affected by the environment.
青少年处于正在成熟的阶段，他们喜欢追求新事物，很容易受环境影响。
I'm loyal to chase love and being loved. As a usual, I don't lock love, or focus on one point, but distribute every corner. However, I understand what should seize and what should abandon in my life.
我忠贞不屈的去追逐爱与被爱，我不把爱锁定、聚焦于一个点，而是散发在每一角落，但我懂得人生该把握什么?放弃什么？
The primitive man might be proud of being a good hunter, but he also enjoyed the activity of the chase.
原始人可能因自己是一个好猎手而感到骄傲，但同时也感到行猎之乐。
Her scheme of being a movie star is a wild-goose chase.
她想成为电影明星的计划可以说是希望渺茫。
There are many breakneck set pieces, with a protracted jungle chase being particularly memorable.
片中有很多惊险刺激的场面，那场很长的丛林追逐戏令人印象特别深刻；
The great vision that propelled Abraham out of his comfort and security to chase the dream of a promised land was a vision of being a blessing not just to his own people but to "all peoples on earth."
亚伯拉罕抛下安逸之乡，追寻那应许之地，皆因他得到异象，看到不仅是他的子女要因他蒙福，且是「地上的万族」都要因他得福。
But the rest of your life is being shaped right now, with the dreams you chase, the choices you make, and the person you decide to be.
但是你的余生从现在开始成型，包括你的梦想，你的选择，和你要成为什么样的人。
But the rest of your life is being shaped right now, with the dreams you chase, the choices you make, and the person you decide to be.
但是你的余生从现在开始成型，包括你的梦想，你的选择，和你要成为什么样的人。
应用推荐