Being a soldier, he has a strong sense of discipline.
他是个士兵,有很强的纪律性。
The Chukchi children have been prepared for being a soldier since early childhood.
楚克其族人的孩子在他们孩童的时候就要做好将会成为一名战士的准备。
Being a soldier, I have no difference, except that I can hardly see my parents.
咱当兵的人,有啥不一样,自从离开家乡,就难见到爹娘。
He said that's one thing he never want to do again, and same goes as being a soldier.
他说笨猪跳和服兵役是他不愿意再做一次的事情。
I suddenly found that being a soldier was very difficult and I wasn't strong enough to bear it.
我突然发现当军人是非常困难的,我还不够强大到能适应。
"I liked being a soldier. I don't know how many people I killed. In any case, I was just following orders," he says defiantly.
“我喜欢作为一个兵士,我不知道我杀过所少人。反正我只是听从命令”,他轻蔑地说道。
If I hadn't dreamt of being a soldier or a newspaper boy. I wouldn't have learned to swim, to dive, to climb trees or to ride a bicycle.
如果我没有梦想着成为军人和邮差,我就不会学会游泳、潜水、爬树还骑车。
Being a soldier and sacrifice our lives for the motherland is every boy's dream. Have a red pentagram is first step of this path, just like Pandongzi in the movie of Shinning red Star.
当兵为祖国牺牲是每个男孩的梦想,拥有一枚红五星是这条道路的第一步,电影闪闪红星里的潘东子就有这样一枚闪闪的红星。
The soldier acted qua soldier, not as a human being.
那名士兵当时以军人的身份行事,而不是以一般人的身份。
Part of what a person owed the state was military service and the word used to describe these six groups evolved out of the same word used to mean a soldier was being “called up.”
臣民要为城邦服兵役,曾经用来指称这六个等级的单词和另一个意为“征召”(士兵)的词具有相同的词源。
In half an hour, your correspondent saw only a trickle of customers and just four items being sold: a pencil, a wind-up plastic frog, a quilt and a golden statuette of a soldier.
一个半小时的时间里,记者总共也没看见几个顾客,而商店只卖出了四件商品:一根铅笔,一只上发条的塑料青蛙,一床被子,一个金制的士兵塑像。
In the video, released on the Internet, the shaven-headed soldier says being a prisoner is "unnerving".
在网上公布的这段视频中,这名秃头士兵称成为囚犯让他很忐忑。
An American soldier has pleaded guilty to being part of a "kill team" who deliberately murdered Afghan civilians for sport last year.
军事法庭指控一些人为取乐在去年故意杀害了一些阿富汗平民,一名美国士兵已经承认了指控。
The demobilized soldier deserves a special treatment for his being disabled.
这名退伍军人因为丧失能力而应该受到特殊待遇。
Try to bring a social element into the experience instead of being a rigid soldier.
试着把社会元素添加到你的经历中,而非做一个死板的士兵。
The child, still in critical condition at the University of Chicago's Comer Children's Hospital, developed the reaction after being with his father, a soldier vaccinated for deployment in Iraq.
这名芝加哥大学儿童医院的小患者还处于危险状态,他是由于与他父亲接触后出现湿疹反应的。他父亲是一名即将派遣去伊拉克的士兵,为此接种了天花疫苗。
The soldier died a glorious death for preventing the army leader being caught.
为阻止军官被捉,士兵光荣死去。
I was particularly frustrated with what I believed was his misreading and underestimation of the intensity of the opposition he faced, and his approach of being a gentleman soldier in a guerrilla war.
尤其令我沮丧的是,我认为他误解和低估了对手的强大,他在一场游击战中表现得像个文雅的士兵。
Being a mercenary soldier was a respected profession in the late Middle Ages.
在中古时代的后期,作为佣兵是一个受到尊敬的职业。
This picture shows a child being beaten by a Japanese soldier.
这张照片上一个孩子在遭到日本兵毒打。
Israel's top military prosecutor has announced that a soldier is being charged with manslaughter for allegedly shooting two Palestinian women during the Gaza operation.
以色列高级军事检控官宣布,一名士兵因在加沙地带的军事行动中枪杀两名巴勒斯坦妇女而被控告过失杀人。
The senior police officer said the soldier lost a considerable amount of blood but would survive and he is now being treated in a nearby hospital.
这位高级警官称这名士兵失血很多,但命能保住,他目前在附近医院接受治疗。
If you still insist that love is also a soldier. Then after being injured, you need to do is continue to pay another and sacrifices.
如果,你依然还坚持要爱一个军人,那么,伤好之后,你要做的,是对另一个继续的付出和牺牲。
If you still insist that love is also a soldier. Then after being injured, you need to do is continue to pay another and sacrifices.
如果,你依然还坚持要爱一个军人,那么,伤好之后,你要做的,是对另一个继续的付出和牺牲。
应用推荐