In one moment she went from being one of those in charge of a hospital to being a patient.
转眼间，她从医院的负责人员之一变成了一名病人。
A concrete example being a patient with a high SYNTAX score, so the patient would have to go for surgery.
具体举例如一个SYNTAX评分高的患者，那么患者将会去手术。
Being a patient, playful, protective mother is largely common sense, adds Goodall, who is scornful of child-rearing books that suggest otherwise.
做一个有耐心，可以一起玩耍，支持孩子的母亲基本上是个常识，古德补充说。她鄙视育儿书上除此之外的教导。
There are many ways to acquire this capacity for reflexive practice: role play, listening to users' perspectives, being a patient (through illness or through therapy or counselling).
有许多获得换位思考能力的方式：角色游戏，聆听用户的期望，成为一个患者(通过患病或者治疗或者会诊)。
A patient jumped into a bath being prepared by a member of staff and scalded herself.
一位病人跳进了工作人员正在给她准备的洗澡水中把自己烫伤了。
A young patient having nightmares of being chased turned the pursuer into chocolate and ate him.
一位年轻病人做的噩梦是被人追逐，他把追他的人想象成巧克力，一口吃掉。
Be patient: Being patient allows you handle various situations with confidence and assurance knowing a solution definitely exists in any circumstance.
要有耐心：耐心能够让你自信地处理各种状况，并且确保你可以在任意情况下制定解决的方法。
Finally, they gave the instructions to a patient who had been diagnosed as being vegetative two years earlier.
最后，他们给一个两年前被诊断为植物人的病人发出指示。
"Of course I am worried, but what is the use of being worried?" said a lung cancer patient.
“我当然担心，但是担心又有什么用？”一位肺癌患者说。
For example, incorrect address information for a "party" (such as a client, patient, or customer) inhibits strategic insight, preventing accurate and relevant insight from being surfaced.
例如，“某一方”(如客户、患者或顾客)不正确的地址信息会抑制正确策略观点的形成，无法形成准确而相关的观点。
Apart from being a leader, he's also known as a caring teacher and patient friend. He's concerned about young people's growth and he doesn't mind going out of his way to help them succeed.
作为一名领导者之外，大众眼中的他还是一个关心体贴的老师以及富有耐心的朋友。他一直对年轻人的成长颇为关注，不遗余力地帮助他们走向成功。
This is a specially designed magnet that allows an operator to steer the capsule around using external magnetic fields generated in a belt worn by the patient when he is being examined.
它是由一个特制的磁体制成，患者接受检查时会佩戴一条带子以产生一个外部磁场，这样医生就可以通过这个外部磁场来控制胶囊的方位。
The patient may have had a bad experience with caregivers, fear being misunderstood, or believe that the evaluator can't handle his or her problems.
病人可能有过很糟糕的治疗经历，担心被误解，或是认为评估者无法解决自己的问题。
From this uncomfortable perspective, it appears thatas a physician, when you treat any patient, you are being asked to fix onesmall link in a thoroughly diseased chain of events.
从这个不安的视角出发，它显示出来作为一个医师，当你治疗任何一个病人的时候，你都是去修补一个链接所有疾病事件的一个小的连接点。
Some of the same types of tracking technology are being incorporated into medicine and are in many cases causing a substantial reconsideration of patient privacy.
一些相同类型的跟踪技术已经用在医学领域，在许多案例中引发关于病人隐私的大量反思。
If a patient is suffering from a painful condition, or a child is being poorly educated, only an immediate remedy will do.
假若病人正遭受病痛的煎熬，或者孩子所接受的教育令人担忧，这时只有即时的解决办法才能帮助他们。
There is a gap between the patient safety improvements that are possible and the improvements that are actually being made.
在可能的患者安全改善与实际作出的改善方面存在着差距。
As a result, one can be more patient being long and wrong than being short and wrong.
其结果就是，多头在做错的时候会比空头耐心。
Despite being administered colistin, a powerful antibiotic, the patient died, the doctor said.
医生表示，已经给患者使用了药性极强的黏菌素抗生素，仍未能挽回他的生命。
The product was being promoted in August 2008 as a 'Google Apps for doctors', providing patient management, scheduling, secure email and more.
2008年8月，它的产品被宣传为“为医生服务的Google应用”，提供病人管理、日程计划、安全的电子邮件等功能。
Acting with compassion can also mean being patient and responding in a nonaggressive way, even when you are being provoked.
恻隐的默示也可意味着耐心的，乃至当你被搬弄的时辰，你以一种不被加害的方法回应。
A state in eastern Mexico is to erect a statue to a small boy suspected as being the first patient of swine flu here, to be modeled on the famous Manneken Pis statue of a child urinating in Brussels.
墨西哥东部某州将仿照布鲁塞尔著名的“撒尿小童”，为该国首例患甲型h1n 1流感的男童竖立一座雕像。
"Never be late for rehearsals and respect others. Being supportive and patient in any role leaves a good impression, " said Su.
“排练时切忌迟到，并记得尊重他人。不论你的角色是什么，表现出支持和耐心的态度会为你赢得好印象。”苏晓梅如是说。 。
After a cancer patient enters an oncology setting, his anxiety often blocks his ability to hear what is being said.
一个肿瘤患者参加了肿瘤学研讨会后，他的焦虑情绪会阻断其任何他所听到的。
Or, if a doctor suspects a pediatric patient is being abused, it might make sense to look for evidence online.
或者说，如果医生怀疑一个儿科患者曾遭到虐待，在网上搜寻证据会是一个理性的做法。
A patient is being operated on (by the doctor).
医生正在给一个病人动手术。
I wanted to be someone, a recognizable personality, a full-blooded, memorable human being, and not just a cancer patient.
我希望我能成为某种人，具有鲜明的个性、有内涵、令人难忘，而不仅仅是一个癌症病人。
The technique holds out the prospect of scientists being able to collect amniotic fluid at birth to be stored until needed at a later date if a patient develops kidney disease.
通过该技术，科学家可以在出生时收集羊水并储存至后期需要时，如果该患者患上肾疾病。
The technique holds out the prospect of scientists being able to collect amniotic fluid at birth to be stored until needed at a later date if a patient develops kidney disease.
通过该技术，科学家可以在出生时收集羊水并储存至后期需要时，如果该患者患上肾疾病。
应用推荐