The archaeologist was in the field gathering new evidence on the Beijing man.
这位考古学家正在实地搜集北京猿人的新资料。
Lawyer Song mentioned one client, a Beijing man who divorced his wife from northeastern China.
宋律师提到他的一位客户,北京人,与东北的妻子离婚。
Four sites where Beijing Man and his relations lived were discovered on the northern face of Dragon Born Hill (Longgushan).
人们在龙骨山的北坡发现了北京人及其近亲居住过的四处遗址。
Since the discovery of Beijing Man in the 1920s, China's prehistory has been pushed back several times with new archeological finds.
自20世纪20年代北京猿人被发现以来。层出不穷的考古发现使中国的史前史几次提前。
Around this time, I started playing in a band with a Chinese man who became one of my best friends in Beijing.
大约在这个时候,我开始和一个中国男人在一个乐队里演奏,他成了我在北京最好的朋友之一。
A Chinese man rides a tricycle inside the Forbidden City as snow falls in Beijing on February 6, 2006.
2006年2月6日,北京正下着大雪,一名中国男子在紫禁城里骑着三轮车。
The Wife who divorced her man for running to promote Beijing Olympics.
妻子离婚因为丈夫以跑步支持北京奥运。
Six years later his parents learned that the young man had never left China — instead living in Beijing and blowing a third of the money on his girlfriend, Chinese media reported.
据国内媒体报道,6年后,男子的父母才了解到儿子从未出过国,而是一直住在北京,并且将三分之一留学的钱都花在了女友身上。
Liu was the first Chinese man to win an Olympic gold medal in athletics. Only 21 years old at the time of his victory, Liu vowed to defend his title when the Olympics come to Beijing in 2008.
刘翔是第一位在奥运会田径项目上获得金牌的中国男运动员,在获得这枚奥运会金牌时,刘翔仅21岁,现在他正为了在2008年北京奥运会上蝉联这枚金牌而努力。
Also, a male online user nicknamed "beard man" published pictures of himself floating over hutong in Beijing.
另外,一名昵称为“胡须男”的网友也公开了自己在北京胡同的浮游照。
WHEN Wu Man arrived in New Haven, Connecticut, from Beijing in 1990 she spoke no English and gambled on surviving with the help of her pipa, a traditional lute-like Chinese instrument.
1990年,吴曼从北京奔赴康涅狄格州纽黑文市的那会儿,一句英语也不会说,生存的希望完全寄托在她的琵琶(类似鲁特琴的中国传统乐器)上。
One hair sample used in Ehleringer's study came from a man who had recently moved from Beijing, China, to Salt Lake City.
用于伊尔林格的研究的一个头发样本,来自最近从中国北京搬到盐湖城的男人。
The man wanted to travel to California, but he boarded the flight which flew to Beijing.
那名男子本想飞往加州,但是他却上了去北京的航班。
"When I date a man, I calculate his worth in points," said Hao Hongrui, a 27-year-old trade manager in Beijing. "A handsome face, a big house and a fancy car are important."
“通常,我和男性约会时会从几个方面来衡量他,”27岁的北京某公司销售经理郝红蕊说,“帅气的外表,宽敞的房子和高档小汽车,这些都很重要。”
Or are the affairs of man to be decided largely in Washington and Beijing, with the new “G2” occasionally copying in the Brussels bureaucracy on its decisions?
欧洲能否使得主要由美中---新的“两国集团”---所决定的布鲁塞尔人事问题偶尔也按照自己的意思来决定呢?
Manu Ginobili, the NBA's top sixth man, will carry the flag for the Argentinian delegation at the opening ceremony of the Beijing Games.
马努·吉诺比利,NBA最佳第六人,将担任北京奥运会开幕式阿根廷代表团的旗手。
Chinese man: I know the Netherlands also from the football. Will you still be in Beijing with the Olympic Games?
中国人:我也因为足球而知道了荷兰。开奥运会的时候你还会在北京吗?
The girl came all the way to Beijing to live with the man.
女孩子抛弃所有,到北京与这个男人住在一起。
I stepped on top of them, imperceptible think of my mother's hair, and the park was sitting in her wheelchair Beijing old man.
我踩在它们上面,不知不觉想到妈妈的白发,以及公园里坐在轮椅上的北京老人。
That is the man whom I met in Beijing last year.
他便是我客岁在北京遇见的谁人人。
That is the man whom I met in Beijing last year.
他便是我客岁在北京遇见的谁人人。
应用推荐