Behind this wall were stone quarries.
这座墙后面是采石场。
Behind this wall, designed as an urban furnishing, is the expanded space of the supermarket SPAR.
这堵墙的背后，作为城市家具设计，SPAR超市的扩展空间。
Behind this wall, designed as an urban furnishing, is the expanded space of the supermarket SPAR.
在这堵设计为城市家具的墙后面，就是SPAR超市的扩建空间。
The wall of ice that rises behind Sermilik fjord stretches for 1, 500 miles (2, 400km) from north to south and smothers 80% of this country.
塞尔米利克峡湾后面的冰墙，由北向南伸展1500英里（2400公里），覆盖了这个国家80%的土地。
And they've buried this important bit behind a registration wall?
而如今，他们已将这重要的一点埋葬在了注册墙之后。
Later this month the wall Street Journal will move its app content behind a paywall, offering three months free access for anyone willing to register their details.
本月晚些时候，《华尔街日报》将对软件提供的内容收费，并给予愿意登记详细资料的用户三个月免费试用。
On a wall behind them, a large projector screen is displaying a "Twitterwall", a way of showing to an audience a feed of any particular Twitter hashtag, in this case, the name of the networking event.
在他们身后的墙上，大屏幕投影显示着一个“Twitter墙”，一种向观众展示某个事件Twitter反馈的方式，而显示主题是这次网络招聘的名称。
This tone of playful concealment can be found behind the grey wall which houses storage closets, pantry, and the powder room.
灰墙后面能发现好玩的隐藏区域，它容纳了储存柜、食品室和化妆间。
This creepy image shows an old television, which remains standing despite the carpet beneath it being torn from the ground, and the sink behind it falling from the wall.
这张诡异的照片中，一部老式电视机依然屹立不倒，尽管它下面的地毯已经从下往上腐旧不堪，后面的水槽也已经从墙上掉下来了。
The thinking behind this is that it is coming from the gut because alcohol changes the permeability of the intestinal wall and gram-negative bacteria live there in their billions.
背后的想法是这是从肠道中来的，因为酒精改变肠道的透气性和革兰氏阴性细菌以数十亿计的数量存在于肠道壁。
For this photo I once again had my flash bouncing over my left shoulder, into the wall and ceiling behind me. By bouncing flash this way, I was trying to emulate soft light from a large window.
这张照片我也是将闪灯打到我左肩后方的墙和天花板上。这么做我是想模拟从一扇大窗户里进来的柔和的光线。
A climbing technique whereby one foot is used behind the other or pushing off the wall for balance. This way can improve balance on barn door moves or side pull moves.
一只脚放在另一只脚的后面将身体推离墙壁来保持平衡，避免开门效应或是在水平侧拉时保持平衡。
Whether you think this is a problem depends on whether you agree with Kaplan and Rauh's assessment of the forces behind rising Wall Street pay.
你是否认为这是一个问题，取决于你是否同意卡普兰和劳对正在增长的华尔街薪酬背后的力量的评估。
After analyzing a serial of samples by FEM, studying their calculated and practical data, this article gives a typical distribution curve of the surface settlement behind the retain wall.
本文应用有限元法分析了一系列软土基坑工程典型实例，根据计算结果和实测值提出了软土基坑墙后地表沉降的概化分布曲线。
For this photo I once again had my flash bouncing over my left shoulder, into the wall and ceiling behind me.
这张照片我也是将闪灯打到我左肩后方的墙和天花板上。
The main idea behind this section was to give you an understanding that there is a wall, and no matter what you do, you will not be able to go around it.
其背后的部分主要思想是给你的理解是，一墙，并没有不管你这样做，将不能够去周围。
The main idea behind this section was to give you an understanding that there is a wall, and no matter what you do, you will not be able to go around it.
其背后的部分主要思想是给你的理解是，一墙，并没有不管你这样做，将不能够去周围。
应用推荐