She saw the shadow behind the reflection as it started to creep towards her.
她看见镜子里有一个影子，并且开始朝她爬来。
The third part is about public facilities, mainly from behind the reflection of an analysis of the legal relationship of public facilities put into the reasons for state compensation.
第三部分主要从公共设施背后所折射出的法律关系来分析把公共设施纳入国家赔偿的原因。
The reflection of the lighting behind the camera creates the effect of a golden angel spreading its wings.
相机后面的灯光反射创造出金色天使展开翅膀的效果。
Reflection in the mirror, shadow behind me.
镜子里的倒影，身后的影子。
The facts behind, there is also a worthy of reflection problem: they are prepared, not like us so impatient, even temper, with aggressive behavior.
事实的背后，还有一个值得人思考的问题：他们遇事，不会像我们那样急躁，甚至发脾气，有过激的行为。
The summery heat protection is ensured by triple solar control glazing combined with an internally located sun protection having a high degree of reflection immediately behind.
内部带防晒保护的三层日光调节玻璃可以即刻反射热能，阻止热量流失。
Zhang Jie's unique image of women behind the art and culture also have more complex causes of the composition, and it is the reflection of individual, age, social, and aesthetic.
张洁独特的女性形象背后的艺术及文化成因也有着较为复杂的构成，它是个人、时代、社会、审美的反映。
How does the society participate, and resolve difficulties and problems as well as related theoretical studies are lagging behind. Practical observation, reflection and guidance are also lacking.
关于社会如何参与、解决参与面临的困难与问题的实践的相关理论是相当滞后的，缺乏对实践的观察、反思与指导。
As in previous Iata forecasts, the performance of European airlines still lags behind the rest of the world in a reflection of the region's weaker economic performance.
与以往的国际航空运输协会预测一样，欧洲各航空公司的表现仍落后于世界其它地区，反映欧洲较为疲弱的经济表现。
He stopped for a moment and looked back and saw in the reflection from the street light the great tail of the fish standing up well behind the skiff's stern.
他停了一会儿，回头一望，在街灯的反光中，看见那鱼的大尾巴直竖在小船船梢后边。
On closer reflection, it is not difficult to understand the logic behind Sun Zi's writings.
如果透过《三国演义》，倒是更容易理解孙子兵法的原理。
The story behind humor is worth our reflection.
幽默的背后往往是认真的议题让我们深思。
The story behind humor is worth our reflection.
幽默的背后往往是认真的议题让我们深思。
应用推荐