The sun disappeared behind the cloud.
太阳在云层后面消失了。
The sun emerged from behind the cloud.
太阳从云彩后面出来了。
The dust behind us grew closer and thickened into a cloud.
我们身后的尘土越来越密，变成了浓密的一团。
太阳躲在了一朵云的后面。
The plane disappeared behind a cloud.
飞机消失在云层里。
The sun disappeared behind a cloud.
太阳消失在一片云后面。
The new approach is known as "cloud computing," and the business model behind it is typically to sell online advertising and software services.
这个新兴的方法叫“云计算”，它背后的商业模式是推销在线广告和软件服务。
Hopefully, years of experience in the computer industry and cloud computing mean that mobile is not far behind in resolving these issues.
我们希望在计算机行业和云计算方面的多年经验有望解决移动设备的这些问题。
With what is hopefully is an acceptable definition of cloud computing behind us, let's take a look at the layers of the cloud.
有了可接受的云计算定义支持，现在我们看一下云的各个层。
The idea behind Gladinet's cloud desktop software is to bridge the various online services we use regularly with the files and data we keep on our PC's hard drive.
Gladinet云桌面应用背后的理念是在我们经常使用的各种在线服务和本地PC硬盘上的文件和数据之间架起一道桥梁。
The light which still shone was derived mainly from a large hole in the western bank of cloud; it was like a piece of day left behind by accident, dusk having closed in elsewhere.
那时仍然透露出来的光线，主要是从西边一大片云彩中的一个大洞中产生生出来的；它仿佛是偶然剩余下来的一片昼，而四周已经被暮色包围了。
The cloud of gas and dust behind the buckyballs isn't actually the same nebula where the buckyballs were discovered, but rather a Hubble Space Telescope image of a nearby nebula.
而布基球背后的气体云和尘埃并非是它被发现时所在的同一处星云的结构部分，而是来自于哈勃望远镜所拍摄的附近的某个星云。
Scientists using the Hubble Space Telescope think they've found Jupiter's missing cloud belt, hiding out behind a layer of ammonia clouds.
科学家用哈勃太空望远镜作了观察，他们认为人们已经发现的木星上所失踪云带，正躲藏在氨云层的后面。
The architecture behind the scenes is also abstract: each cloud provider is free to design its offering as it sees fit.
此概念背后的架构也很抽象：每个云提供者都可以根据各自情况随意设计它的产品。
So, as many companies make the move to cloud computing, they anticipate leaving behind a lot of the headaches of EA.
所以，许多企业在转向云计算时，同时也希望甩掉与EA有关的那些麻烦。
You don't have to care about how things are being maintained behind the scenes in the cloud.
不需要关心云中的资源在幕后是如何维护的。
Several times Suleiman disappeared behind a veil of dust, only to emerge out of the cloud just a few feet ahead of me.
有几次苏里曼的车消失在灰沙中，等我再看见他时，他只在我前面几英尺。
Behind is the bright blue and light of a cloud-scudded sky.
湛蓝色的天空飘着片片白云。
In this article, I employed some of the theory behind both MapReduce and cloud computing to solve a real-world problem of summarizing massive amounts of data.
在本文中，我应用MapReduce和云计算背后的一些理论解决汇总大量数据这个实际问题。
But, perhaps, the most important reason behind the acquisition is Oracle's desire to enter the cloud market through Sun cloud announced earlier this year.
但收购背后最重要的原因或许是Oracle希望借助今年早些时候发布的SunCloud进入云市场。
It can access any of the resources that live in the "cloud" at any time and from anywhere across the Internet and not worry about maintenance behind the scenes.
它可以通过Internet随时随地访问任何在“云”中的资源，无需担心后台维护。
The pillar of cloud also moved from in front and stood behind them
云柱也从他们前边转到他们后边立住。
And the angel of God, which went before the camp of Israel, removed and went behind them; and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them.
在以色列营前行走神的使者，转到他们后边去，云柱也从他们前边转到他们后边立住。
In a new Science Channel documentary, meteorologists claim that an unusual type of cloud located in the region could be behind a number of the disappearances.
在科学频道新播出的一部纪录片中，气象学家们认为大部分的神秘失踪事件可能和这片海域上的一种不同寻常的云有关。
The sun disappeared behind a cloud.
太阳在云层后面消失了。
The key driving forces behind cloud computing are the ubiquity of broadband and wireless networking, falling storage costs, and progressive improvements in Internet computing software.
云计算后面重要的推动力量，是无处不在的宽带与无线联网，下跌的存储成本与互联网计算软件持续不断的改进。
The key driving forces behind cloud computing are the ubiquity of broadband and wireless networking, falling storage costs, and progressive improvements in Internet computing software.
云计算后面重要的推动力量，是无处不在的宽带与无线联网，下跌的存储成本与互联网计算软件持续不断的改进。
应用推荐