He seated himself behind his desk.
他在桌子后面坐了下来。
She frequently laughs at him as she sits behind his desk.
她坐在他的桌前时常常取笑他。
He stood behind his desk in the far end of the dim room.
他站在那阴暗的房间里远远的一边的办公桌后面。
He sits behind his desk and gives orders like he is the king.
他坐在他的桌子后面,发号施令就跟他是国王似的。
Humphrey paced the rug behind his desk and demanded rhetorically.
汉弗莱在他办公桌后面的地毯上,一边踱着步子一边慷慨激昂地问道。
Packer's head coach, Vince Lombardi sits behind his desk in his office.
帕克的主教练,文斯隆巴迪坐在办公桌的后面。
He had some statuettes in his study. They stood on a high cupboard behind his desk.
他的办公室里有一些小雕像,就在他书桌后面一个高高的橱柜上面。
Sitting behind his desk, Richard tries to rub the sleep out of his eyes. RECEPTIONIST talks on intercom.
理查德坐在办公桌后,试图擦掉眼里的睡意。电话机里传出接待员的声音。
Having handed Voldemort a goblet of wine and poured one for himself, he returned to the seat behind his desk.
他递给伏地魔一杯葡萄酒,给自己也倒了一杯,然后回到书桌旁。
"As you might have noticed," said Dumbledore, reseating himself behind his desk, "that memory has been tampered with."
“你可能注意到了,”邓布利多坐回了桌子后面,说道,“这段记忆被篡改过了。”
He stood behind his desk in the far end of the DIM room. The wife liked him. She liked the deadly serious way he received any complaints.
他站在昏暗的房间尽头,办公桌后面。这位妻子喜欢他。她喜欢他接受任何抱怨时的非常严肃的姿态。
When Harry landed back on the office floor Dumbledore was already sitting down behind his desk. Harry sat too and waited for Dumbledore to speak.
哈利落回到办公室的地上,邓布利多已经坐在书桌后。哈利也坐了下来,等着邓布利多开口。
Old Mr. Letterblair, the accredited legal adviser of three generations of New York gentility, throned behind his mahogany desk in evident perplexity.
老莱特·布赖先生,这位受纽约上层阶级三代人信托的法律顾问,端坐在他的红木写字台后面,显然遇到了麻烦。
I was in the middle of my second of three songs, a passionate ballad, when I glanced up at John Grady, who was sitting behind his big desk.
当我抬头瞥了瞥坐在桌子后面的JohnGrady时,我已经在唱第二首歌的中间部分,那是一首热情洋溢的民谣。
On the way to the teacher's desk he hid his hands behind his back.
在这样的老师的桌子,他把他的手在身后。
He spent the remainder of his police career behind a desk.
他最后的警察生涯是在办公室中度过的。
He set off again around the other side of the classroom toward his desk, and again, they watched him as he walked, his dark robes billowing behind him.
他再一次被同学们注视着顺着教室的另一边走回了讲台,他的黑色长袍在身后飞舞着。
After being badly injured, he spent the remainder of his police career behind a desk.
严重受伤后,他在办公桌后度过警察的余生。
Watching Vic sitting behind a desk, filling out reports, all alone under the thumb of the FBI, it seemed clear that he was paying for his crimes in a way that cut him deeper than prison ever could.
看着维克在FBI的节制下,坐在桌子后填写报告,而这也许就是他为本身所犯的罪行所付出代价,这代价可能比坐牢来的更大。
He stroked the scraggly beard that covered his chin and his neck. Then, he returned to his spot behind the desk and leaned toward me.
他轻捋着他那稀稀拉拉的、遮盖了下巴和脖子的胡须,然后他将身子转回办公桌前并朝我这边俯过来。
Among the 1,000 objects and photos on display are his very first weights, with which the future champion bodybuilder started training, as well as the desk behind which he sat as California governor.
博物馆里展出1000多件物品以及照片,其中包括这位未来的健美先生刚开始训练时用的第一个哑铃,展品还有他作为加州州长时所用的桌子。
Stepping around from behind the desk, the impassioned preacher now shouted his question, "WHERE is GOD!"
牧师从桌子后面走出来,他大声地重复他的问题:“上帝在哪里!”
Maxwell stood by his desk with his hands full of telegrams. His pen was behind his ear. His hair stood up on his head.
马克斯韦尔站在桌边,两手握满了电报,钢笔夹在耳后,头发也乱蓬蓬地立在脑袋上。
Maxwell stood by his desk with his hands full of telegrams. His pen was behind his ear. His hair stood up on his head.
马克斯韦尔站在桌边,两手握满了电报,钢笔夹在耳后,头发也乱蓬蓬地立在脑袋上。
应用推荐