The marsupial's eye problem may be to do with her diet before she was abandoned, or because she is overweight, leading to fat deposits behind her eyes.
这个袋类动物眼部问题可能与它被抛弃前的饮食有关,也可能是因为它超重,导致眼睛后面堆积了脂肪。
She laughed, and a shadow passed behind her eyes.
她笑起来,眼中的阴影消退了。
She laughed, and a shadow passed behind her eyes.
她笑起来,眼里的阴影消失了。
It is believed that Heidi's crossed eyes could have come from a poor diet when she was young, causing large fat deposits to form behind her eyes.
专家认为,海蒂幼年时期不良的饮食习惯引起了大量的脂肪沉着体形成于其眼球后方,最终导致了她的斗鸡眼。
The zoo believes the marsupial's eye problem may be to do with her diet before she was abandoned, or because she is overweight, leading to fat deposits behind her eyes.
动物园相信这个袋类动物眼睛斜视可能与它被遗弃前的饮食有关,或者是因为它体重超标,导致眼睛后面脂肪堆积。
Her eyes, behind her glasses, began to blur.
她戴着眼镜的眼睛开始看不清了。
She's sitting high with her eyes closed, skin still wet from the shower, and her longhair behind her back.
她坐在高处,闭着眼睛,皮肤还湿漉漉的,她长长的头发搭在背后。
"Nothing, precious," she said; "they are the eyes a mother leaves behind her to guard her children."
“不会的,宝贝,”她说;“它们是母亲留在身后守护孩子的眼睛。”
She paused, her eyes behind Affric, on the high, dark corner of the room.
她停顿了一下,眼睛注视着亚弗里克身后房间角落高处的黑暗之中。
How pretty she looked sitting there in the doorway, her eyes bent so pensively on the track behind as the car-wheels so swiftly reeled it off!
她沉思着看向铁轨,眼睛微微弯曲。车轮利索地将铁轨刷在身后,她看上去真美啊。
I mean, I might ask the woman bawling her eyes out behind me in church what's wrong or if I can help her, but I'm certainly not going to invite her to dinner.
我的意思是,在教堂里,我也许会问身后那个大哭大叫的女人‘怎么了’或‘是否需要帮忙’,但我肯定不会邀请她去吃饭。
After a brief and pensive pause wiping her eyes and staring at the floor she said goodbye and left, closing the door behind her.
短暂而又忧心忡忡的停顿过后,她拭干了眼泪,两眼盯着地板,嘴里说了句再见就离开了。门紧随其后被关上了。
He peered under the bed and behind chairs. He was beginning to think he was going mad when suddenly his aunt sat up in bed, narrowed her eyes, and gave him an evil look that made his flesh creep.
突然婶婶在床上坐起来,眯著眼睛恶狠狠的瞪著他,他被看得汗毛都竖了起来,也觉得自己有点鲁莽了。
The distance you see her sad eyes Xi, but not see I lost behind the eyes.
遥远的距离你望见她忧伤的眼曦,却看不见身后我失落的目光。
I waited behind her chair, and was pained to behold Catherine, with dry eyes and an indifferent air, commence cutting up the wing of a goose before her.
我站在她椅子背后侍候着,而且很难过地看着凯瑟琳,她毫无眼泪的眼睛带着漠然的神气,开始切她面前的鹅翅膀。
I read the first time and I sat behind a very small eyes, bucktooth girl my first sense is not like her, She asked me questions I am also very poor.
我读中一的时候,我后面坐着一个眼睛很小,又龅牙的女生,我第一感觉就是不喜欢她,她问我问题我也态度很差。
But I could see the sacrifice in her eyes behind the promise.
不过,从她眼中我能看出这样的诺言会让她做出怎样的牺牲。
I waited behind her chair, and was pained to behold Catherine, with dry eyes and an indifferent air, commence cutting up the wing of a goose before her.
我站在她的椅子后面,看着凯瑟琳没有一滴眼泪和一副没有事情的表情,切着她面前盘子里的鹅翅膀,这样我非常心痛。
But unfortunately I found her wearing a pair of big thick glasses, beautiful eyes are obscured behind the thick lenses, this is how regrettable thing! The mood became a little sad.
可是我不幸的发现她戴着一副厚重的大眼镜,美丽的眼睛被遮挡在厚厚的镜片后面,这是多么遗憾的一件事情啊,心情变得些许哀伤。
Her half-finished antidote, comprising fifty-two ingredients, including a chunk of her own hair, bubbled sluggishly behind Slughorn, who had eyes for nobody but Harry.
她那没做完的解药在斯拉格·霍恩身后慢吞吞地冒着泡,其中含有五十二种成份,包括一团她自己的头发。可斯拉格·霍恩眼中只有哈利。
Behind the thick lens of her glasses her blue-green eyes 3 clouded with concern.
透过厚厚的眼镜片,她那蓝绿色的眼睛满是担忧。
Her teeth were bared, her eyes shone like fire, and her long hair streamed out behind her like a comet's tail.
只见她龇牙咧嘴,目光火一般地闪动着,长发像彗星尾巴似的拖在脑后。
He looked up at her, shading his eyes from the sun. Lily noticed that a small pile of books had been thrust under the tangled undergrowth behind him.
他一边用手遮住阳光一边抬起头,莉莉发现有一小堆书藏在男孩身后的矮树丛底下。
There was a silence, Chloe's eyes glazed, then abruptly she stood up and walked into the bedroom, slamming the door behind her.
一阵寂静,克洛艾的眼睛黯淡了。她突然站起来走进卧室,砰地一声关上门。
Carrie who wore the musky smell of vanilla behind her ears. Carrie who had the icy blue eyes of a winter sky. Carrie who would sing off-key in the car with the radio turned loud.
耳后散发着香草芬香的卡丽,有着寒空中冰蓝的双眸的卡丽,随着车内高音量的乐曲哼唱走调的卡丽。
Carrie who wore the musky smell of vanilla behind her ears. Carrie who had the icy blue eyes of a winter sky. Carrie who would sing off-key in the car with the radio turned loud.
耳后散发着香草芬香的卡丽,有着寒空中冰蓝的双眸的卡丽,随着车内高音量的乐曲哼唱走调的卡丽。
应用推荐