Life's night begins: let him never come back to us!
生命的暗夜开始了：请他不要再回到我们中间！
The out-of-control eating occurs almost nightly, sometimes more than once a night. It begins after a period of sleep.
这种失控的进食开始于睡着后一段时间，几乎每夜发生，有时一夜发生不只一次。
After washing up, it is time for CARDS, an iPod rendering of Hancock, Yes, Minister or Fawlty Towers, or just talking until 9.30pm when the first night watch begins.
洗涮一下后就是打牌的时间了，iPod播放着“汉考克”，“是，大臣”或“弗尔蒂旅馆”等片子。或者我们只是聊天，直到9：30第一班值夜开始。
Tyson begins a short UK speaking tour at the Civic Hall, Wolverhampton, on Thursday night.
周四晚上，泰森在伍尔弗汉普顿的市政厅(Civic Hall)开始了一场简短的英伦巡回演讲。
DEAR ELLEN, it begins: — I came last night to Wuthering Heights, and heard, for the first time, that Catherine has been, and is yet, very ill.
亲爱的艾伦，(信是这样开始的)——昨天晚上我来到呼啸山庄，这才头一回听到凯瑟琳曾经，而且现在还是病得很厉害。
She stares off into the distance and up into the night sky for several minutes – thinking and breathing. And she begins to smile, because she can see the spiritual sanctuary.
她往远处看了看，然后凝视夜空几分钟，思考．．．深呼吸．．．她开始微笑，因为她可以看到精神的庇护所。
Later that night, it begins to rain.
当天夜里晚些时候，天上下起了雨。
Secrets of the universe are to be revealed as a new telescope equipped with the world's most powerful digital camera begins its observations of the night sky.
因为装备了世上最强大的数码相机的新望远镜开始用于夜空观测，宇宙的秘密会次第揭开。
From the beach, we have just a few seconds to sprint back to the kitchen before the torrent arrives, washing away the heavy night air until the next day's show begins again.
在倾盆大雨来临之前，我们只有几秒钟时间从沙滩跑回厨房。大雨把乌云驱散，直到第二天，这一切又重演一遍。
From there, the story of Starry Starry Night begins.
《星空》的故事就从那里开始了。
Synopsis: on a fall night in 2003, Harvard undergrad and computer programming genius Mark Zuckerberg (Jesse Eisenberg) sits down at his computer and heatedly begins working on a new idea.
剧情简介：马克·扎克伯格(杰西·艾森伯格Jesseeisenberg饰)是一位正在哈佛读本科的编程天才。2003年秋天的一个晚上，他坐在电脑前开始埋首于一个新构思。
The five-page martyrdom message was written in Arabic. A translation of the first page is shown and begins with the chilling words: "The Last Night: 1) Embrace the will to die and renew allegiance ."
这封长达五页的“就义书”是用阿拉伯语写的，其第一页译文被展出，信的开头让人不寒而栗：“最后一夜：1）抱着必死的决心，再次宣誓效忠。”
The five-page martyrdom message was written in Arabic. A translation of the first page is shown and begins with the chilling words: "the Last Night: 1 Embrace the will to die and renew allegiance."
这封长达五页的“就义书”是用阿拉伯语写的，其第一页译文被展出，信的开头让人不寒而栗：“最后一夜：1抱着必死的决心，再次宣誓效忠。”
Girls - you can also book a facial or treatment from one of our beauticians in your room before the night begins!
女孩-您也可以预订疗治脸部或者来自咱们的美容师在你的房间前的晚上起头！
Despite all that has happened, Caroline is determined to see that Elena, Bonnie, Matt, and Tyler all enjoy a traditional Senior Prank Night before the school year begins at Mystic Falls High School.
虽然之前发生了不少事，但是Caroline还是决定在神秘瀑布镇高中开学之前和Elena、Bonnie、Matt还有Tyler一起去“高三恶作剧之夜”玩玩。
But the difference appears clearly when night falls and light begins to leak from inside.
但当夜晚降临时，不同之处就显现了，室内光线开始从里面倾斜出来。
Get more sleep. An effective day at work actually begins the night before, according to Arianna Huffington, so make sleep a priority.
好好睡觉。阿里安娜·赫芬顿认为，要想白天办事效率高，晚上先得休息好，所以睡觉是第一位的。
As the busiest retail weekend of the year begins late Thursday night, the differences between how affluent and more ordinary Americans shop in the uncertain economy will be on unusually vivid display.
今年最忙的零售周在这周四的晚上拉开序幕，在如今不稳定的经济形势下，富裕的和普通的美国商店之间的对待促销的区别将被异常清晰的体现出来。
Tomorrow night at sundown, the Jewish holiday of Passover begins.
明天晚上太阳下山的时候，犹太人的逾越节便开始了。 。
Night in Pairs begins at midnight, as you may know.
如你所知，巴黎的夜生活是从午夜开始的。
Slowly night begins to fall, and the pair remains alone.
夜幕徐徐降临，现在屋里只剩下他们俩了。
Night gathers, and now my watch begins. It shall not end until my death.
长夜将至，我从今开始守望，至死方休。
According to Hindu mythology, this is when the day of the gods begins, after a six-month long night.
根据印度神话所说，在经过了长达六个月的黑夜之后，神灵在这一天降临了。
The Summer Triangle shines high overhead in the middle of the night, and sparkle in the west as the rose-colored dawn begins to color the sky.
“夏季大三角”将于午夜时分在高空发出亮光，并于玫瑰红的晨光开始染亮天空时闪耀西方。
Imagine a night... when a farmer plays a lullaby on his fiddle, and his field of sunflowers begins to dip and sway to the rhythm.
梦想某个夜晚，当农民在他的田间拉起摇篮曲，田间的向日葵沉醉地随乐曲的节奏轻舞。
Night watcher swear " Night gathers, and now my watch begins. It shall not end until my death."
守夜人誓言：“长夜将至，我从今开始守望，至死方休。”
Night watcher swear " Night gathers, and now my watch begins. It shall not end until my death."
守夜人誓言：“长夜将至，我从今开始守望，至死方休。”
应用推荐