These are the beginnings, yes; but how do you know for sure when you don't know the end, and how do you know, or even surmise, the end?
这是开始,没错;但当你还没有看到结果如何的时候,你怎么能确切地知道,即使是猜测到,结果呢?
Many, many times since it all happened I have pondered that pair of great maxims, Principiis obsta and Finem respice - 'Resist the beginnings' and' Consider the end. '.
自从这些事发生以来我就不断地在反复回想那一对格言,Principiisobsta和Finemrespice—‘拒绝开始’和‘考虑后果’。
AMID the new beginnings, an end is in sight.
在新的起点中,终点已经靠近。
Today's new Moon marks both new beginnings and also the beginning of the end.
今天的新月既标志着新的开端,也标志着结束的开端。
Jupiter conjoins Uranus toward the end of the month bringing stunning opportunities and new beginnings.
这个月末,木星结合天王星,带来出色的机会与新开始。
Its beginnings obscured by unemployment caused by the world economic slow-down, the new technological unemployment may emerge as the great socioeconomic challenge of the end of the 20th century.
新技术所引起的失业在开始时被全球经济衰退所造成的失业掩盖了,但到了20世纪末,它却可能会成为重大的社会经济问题。
Beginnings without Endings - a great, new beginning rises from another beginning's end.
有始无终——一个伟大,全新的开端源自前一个结尾。
As a place of learning Oxford's beginnings are equally distant . Legend has it that Alfred laid its foundations at the end of the ninth century.
作为学府,牛津的起源也同样遥远,传说是阿尔弗烈德国王在九世纪末创建的。
All stories have beginnings and ends, there is the beginning, there is an end.
一切故事都有始有终,有开始,就有结束。
I have met many boys, they always be my friends at the beginnings, and end up being lovers.
喜欢和很多很多的男孩做朋友,我数的上的好朋友多数都是男孩。
I have met many boys, they always be my friends at the beginnings, and end up being lovers.
喜欢和很多很多的男孩做朋友,我数的上的好朋友多数都是男孩。
应用推荐