Within the White House itself, things were beginning to settle into a pattern.
在白宫内部，事情已开始步入正轨。
I don't know about you, but I felt I was just beginning to settle down and find my form after the close season when suddenly, boom, international duty intervened.
我对这些毫不知情，但是我感觉在由于突然的，轰轰烈烈的国际比赛介入而中断的赛季时期，我会正确的开始专心于排定我的阵容。
Having said this, there are certainly some Sagittarius men who have multiple affairs in the beginning of their lives and plan to settle down only when they attain a particular age.
说了那么多，当然也有部分射手男在年轻的时候会同时和不同的女子纠缠，只有到了一定的年龄才会考虑定下来。
That it's too late now to begin a beginning and we must settle for continuance, for commencement.
现在再开始一个开始实在太迟，因为我们早该坚持下来，早该启程。
At the beginning of November she asked leave from her company and went back to Luzhou from Guangdong to settle the debt stolen by her father six years ago.
11月初，黄冬梅专程向公司请假，从广东千里迢迢赶回泸州，还清了她父亲当初卷走的款项。
Ma Mou who witnesses to settle a dispute feeling occurrence beginning and end is very angry.
目睹了事情发生始末的马某非常气愤。
Huapo myths of Zhuang nationality, using flower as their beginning, had resolved the problem about where to settle down individual and national soul of Zhuang people.
壮族的花婆神话，以花为始源，解决了个体与族类灵魂的栖居问题；其人类繁衍的继嗣链接，蕴含着深刻的生命循环原理。
He showed me to the stage and asked me to sit and wait for the students to settle before beginning class.
他领我上了讲台上，让我坐下等学生安静下来，然后上课。
He showed me to the stage and asked me to sit and wait for the students to settle before beginning class.
他领我上了讲台上，让我坐下等学生安静下来，然后上课。
应用推荐