His election campaign is beginning to get up steam.
他的竞选活动逐渐形成声势。
The events recently have gone extremely well and the hotel is beginning to get a very good reputation, so we need to keep it up.
最近的活动进行得非常顺利，酒店也开始有了很好的声誉，所以我们需要继续保持下去。
In the beginning, learn from someone you look up to, but as you get better and more successful, take what works and discard what doesn't.
开始时，向你尊敬的人学习，但是当你日渐优秀，更加成功时，去无用的、存有用的。
As such they can live much longer - up to seven or eight months - and get those eggs laid at the beginning of the next spring.
这样它们就能活的长很久——大约七到八个月——到第二年春天产卵。
If you go there just before the beginning of the fall's semester, you can get your student ID and social security number there. They will keep your documents up-to-date.
如果你去的时候刚好是秋季的学期之前，你还可以在那里拿到你的学生证和社会安全码。
At the very beginning, I felt relaxed because I did not need to get up early every weekday.
刚开始的时候，我感觉很轻松，因为每天不用早早起床。
I knew inside that he wasn't good for me from the beginning, but it took me eight years to get up the courage to leave.
一开始我就从心里知道他对我不好，不过我仍然花费了八年的时间才鼓足勇气离开他。
The Spring Festival is coming, the children would get up early, mom and dad went to the room, the beginning of the traditional pay New Year's call ceremony.
春节到了，小朋友们便早早起床，来到爸爸妈妈的房间，开始了传统的拜年仪式了。
At the beginning, I was not eager to get up, and asked if I could study tomorrow?
开始时我还不爱起来，商量明天早晨再学可不可以。
You have to get used to a whole new way of life, which can take up all your concentration in the beginning.
你得适应一种全新的生活方式，在一开始的时候会占去你的全部精力。
"You have to get used to a whole new way of life, which can take up all your concentration in the beginning," explained Xie Lei, who had lived in the same city in China all her life.
“你还必须习惯一种全新的生活方式，在一开始的时候就会占去你全部注意力，”谢蕾解释，她在中国时一直居住在同一个城市。
For the first-time participants, my suggestion is to warm up and get used to running on the course at the beginning of the race so don't push yourself too hard at first.
对于第一次参加的跑友，我建议出发时尽可能慢一些，这样可以相对舒适的进入热身状态，同时又可以安全的了解和适应赛道。
I had spent too many hours there and was beginning to get a bit ratty and fed up.
我在那儿呆了很长时间，开始有点恼火和不耐烦了。
Some form of digital soup will help us to get control of the unpredictable information that is beginning to make up more and more of our everyday information universe.
某些形式的数字汤可以帮助我们控制日常生活中出现得越来越多的不可预料的信息。
This week is really busy and crucial for me, as I have made up my mind to get some change and have a new beginning.
这个星期，实在是繁忙和关键对我来说，正如我刚才作出了我的心得到了一些变化和有一个新的开始。
It is not just study that is difficult. You have to get used to a whole new way of life , which can take up all your concentratuon in the beginning.
困难不仅仅是学习方面，你得适应一种全新的生活方式，在一开始的时候这就会占去你全部…
It is not just study that is difficult. You have to get used to a whole new way of life , which can take up all your concentratuon in the beginning.
困难不仅仅是学习方面，你得适应一种全新的生活方式，在一开始的时候这就会占去你全部…
应用推荐