Can I go back to what you said at the beginning of the meeting?
我想回到你在会议开始时所提的话题,行吗?
The stone steps, dating back to 1855, are beginning to wear.
这些可以追溯到1855年的石阶开始出现磨损。
Malcolm wanted to mix the beginning of a sonata, then add Beethoven for a few measures, then go back to Bach.
马尔科姆想要在开头部分加入一段奏鸣曲,然后加上几个小节的贝多芬作品,然后再回到巴赫的作品。
He wound the tape back to the beginning.
他把磁带倒到了开头。
Could you go back to the beginning of the story?
你能不能回到故事的开头?
On the back of the left hand, she made out the post horn tattooed in old ink now beginning to blur and spread.
在左手的背面,她发现了用旧墨水刺的译车号,现在开始变得模糊和散开。
His back ached badly, and he noticed with dismay that his paws were beginning to get all crinkly.
他的背疼得很厉害,他沮丧地发现,自己的爪子开始起皱了。
Let's start back at the beginning of the 20th century—the beginning of the lunch box story, really.
让我们回到20世纪初期——午餐盒故事的开端。
It brought them back again to the beginning of the conversation.
这使他们又回到谈话的开头。
The implication is that once you've released into production your team will likely find itself right back at the beginning of the Construction phase again implementing new requirements.
这个含义是,一旦您发布了产品,您的团队将发现自己再次回到构建阶段的开始,实现新的需求。
We got started on the topic of stateful application development way back in the beginning of the J2EE pathfinder series.
我们是在J2EE探索者系列的起始部分开始讨论有状态应用程序开发这一话题的。
往回想,到一开始。
But our decision to come back here is the beginning of a success story.
但现在我们回来了,这将是我们成功的开始。
Now we're beginning to get the data back on how little meningitis a there has been since the launch.
现在,我们开始收到自项目启动以来几乎没有A型脑膜炎的数据。
He is that friend who was there at the beginning, who came back at a moment of possible ending to remind me where we came from.
他是我最初的伙伴,在这可能就是终结的时刻,他让我想起自己来自何方。
For simplicity, you should have the row pointer always wrap back to the beginning if the end of the file is reached.
为了简单起见,如果已经到达了文件的末端,您应该使这个行指针回到开始。
Reflection: This really brings us back to the beginning — self-awareness.
反省:这使得我们又回到了开始:自我意识。
For several hours more, we again debated how much deficit reduction we had to try for, beginning five years out and working back to the present.
几个小时以后,我们又开始讨论应该削减多少赤字的问题,首先展望此后五年的情形,然后又回到当前。
But they also include revisions to data going back to the beginning of 2007, covering the whole of the recession.
但是这些数据包括了自2007年起一些资料的修正,完全涵盖了这次经济衰退。
If we take a few steps back and consider the beginning, there was computing hardware.
如果我们后退几步,从头开始考虑,有一个计算硬件。
"The Wilding" is as pleasurable to read as its predecessor, a novel to finish and start right back at the beginning.
和《当肉爱上了盐》一样,《荒野》值得一读,因为从一开始就是一个故事的结束,也是一个新的开端。
This does not mean that you should stop and go back to the beginning.
这不意味着您应停止并返回到开始。
But the LHC is also designed to collide heavy lead ions relativistically to help physicists peer back into the beginning of time.
但LHC也同样被计划用于重铅离子的相对论性对撞来帮助物理学家们窥探时间开始时的情形。
Let's go back to the beginning - or at least to the year 2000 - when the 'Dotcom' boom went bust.
让我们把这个故事从头说起,或者至少从2000年说起,那时互联网的泡沫刚刚破灭。
The idea of inflatable spacecraft dates back almost to the beginning of the space age, solving a stubborn conundrum with putting stuff in space.
充气式航天器的概念几乎要追溯到太空探索的起步年代,当时提出这个想法是为了解决在太空中放置物品的棘手难题。
The idea of inflatable spacecraft dates back almost to the beginning of the space age, solving a stubborn conundrum with putting stuff in space.
充气式航天器的概念几乎要追溯到太空探索的起步年代,当时提出这个想法是为了解决在太空中放置物品的棘手难题。
应用推荐