You are not to begin playing with the animals in the servants' hall and keep them there.
你们不许在仆人厅里和动物玩耍，不许把它们留在那里。
Two separate dramas will now begin playing out.
两出戏剧将要开始收尾。
Clicking the button causes the movie to begin playing inside the icon.
点击按钮电影将开始在图标里面播放。
When you hover over a thumbnail, a preview of the video will begin playing.
鼠标停留在缩略图上时，会播放视频预览。
The volume should be set to minimum before you begin playing the program source.
在开始播放节目信号源之前，必须把音量设定到最小。
And once the connection has been made, it's easy for the tune to begin playing in your mind.
一旦连接建立，歌曲就很容易的在头脑中开始播放。
Now, having secured a work permit to play in England, he can begin playing competitive matches.
现在，他获得了英国的劳工证，他可以参加更激烈的比赛了。
You can browse or search 3, 000 hours of recent TV shows and movies, and begin playing them instantly on the iPad.
你可以浏览或搜索3000多小时的最近的电视节目和电影，可以立刻在iPad上观看。
Pencil also has simple sound support should you want to add a sound layer and choose where you want it to begin playing.
Pencil还有简单的声音支持，您可以加入一个声音图层并选择从哪里开始播放。
The autoplay attribute tells the browser to begin playing as soon as the page is loaded, without waiting for an explicit user request.
autoplay属性指示浏览器在装载页面后立即开始播放，而不等待明确的用户请求。
To begin playing with XMLStarlet, you need XML. That brings you to your first command, XML ls, which gives a listing of the current directory in XML.
使用XMLStarlet需要有xml，因此我们介绍第一个命令xmlls，它用xml给出当前目录的列表。
At Antwerp, he scored an impressive35 goals in61 games. Now, having secured a work permit to play in England, he can begin playing competitive matches.
在安特卫普他令人印象深刻的在61场比赛里打进了35个球。现在他已经得到了英格兰劳工证，已经可以为曼联出战正式比赛。
Those sound like normal enough weekend activities at this time of year, but not for key members of a team about to begin playing in the Western Conference finals.
这些声音在今年的这个时候听来都是些平常的周末活动，但是对于一个准备要进行西部总决赛的球队的主要成员可不平常。
For instance, you might be able to begin playing the first level of a game while the rest is still downloading, making them almost “streamable” in the same way that movies now are.
比如，你也许可以在游戏的其他部分仍然在下载的同时玩游戏的第一关，就像现在已经普及的流媒体技术一样。
With sizeable Chinese communities in North Jersey and Brooklyn, where the Nets are scheduled to begin playing in 2010, yi could be the Nets' marketing answer to the Houston Rockets' Yao Ming.
与庞大的华人社区在北新泽西州和布鲁克林区，那里的网预定开始播放到2010年，易可防鲨网的营销回答了休斯敦火箭队的姚明。
And as the pups get older, the degu fathers begin actively playing with their toddler offspring.
随着幼鼠长大，八齿鼠父亲开始积极地与学步的子女玩耍。
But it takes a bit of playing around with closures before you begin to understand the behavior of variables passed to closures via the use keyword.
但是在您开始理解通过use关键字传递给变量的行为之前，需要熟悉一下closures。
You can expect a change in this behavior around age 3, when children begin to notice and take an interest in playing with their peers.
大约在三岁时，这种行为会改变，他们开始对同辈注意、并感兴趣。
Follow links to the link for sample15.mpg, and then click on it to begin video playing.
沿链接找到sample15 .mpg的链接，然后单击它，开始播放视频。
By Saturday, the 27-year-old power forward was making arrangements to arrive in Houston late Monday night and begin the career he had imagined since he began playing basketball.
由周六，27岁的大前锋正在安排抵达休斯敦周一晚夜，并开始了职业生涯中，他曾想象，因为他刚开始玩篮球。
Playing on tilt refers to players who start to play badly and begin making dumb mistakes that end up costing them the game, more importantly, large amounts of cash.
对倾斜播放是指谁的球员开始发挥不好，并开始使哑的错误，最终致使他们的游戏，更重要的是，大量现金。
Playing detective with her codes, we found that changing the margins on the header weren't working because they were being influenced by the page margins to begin with.
仔细观察这个编码，会发现更改标头上的页面空白，不起作用，因为标头页面空白本来是由页面空白控制的。
He still holds out hope of playing in the European Championships that begin Wednesday.
他仍对参加周三开始的欧锦赛充满信心。
I don't know how long it will be before I am playing again, but I am happy and anxious to begin the recovery process.
我不知道要多久我会重回赛场，但我非常开心，因为最起码我现在开始恢复了。
Allow the love of the earth to begin to mix with the sounds of love playing in your field.
允许地球的爱开始跟你能量场里所演奏的爱之声混合起来。
Allow the love of the earth to begin to mix with the sounds of love playing in your field.
允许地球的爱开始跟你能量场里所演奏的爱之声混合起来。
应用推荐