我们现在开始吧?
Let's begin it with our meeting.
让我从我们的见面开始吧。
我们应该着手进行了。
Whatever you can do, or dream you can, begin it.
勇敢的行动吧,对于你的梦想,和能力所及。
That's the way Socrates begins this dialogue, or that's the way Plato has Socrates begin it.
那是苏格拉底开始这场对话的方式,或说是柏拉图让苏格拉底开始的方式。
First, you'll go far enough to establish it as a habit, and it will be easier to maintain than it was to begin it.
首先,这段时间已经长得足以让你养成了这个新习惯,继续保持就比刚开始时容易多了。
But I think there's a national conversation that desperately needs to occur, and I'd love to begin it with HuffPost readers.
但我觉得现在迫切需进行一次全民对话,而且我愿意先从HuffPost的读者开始。
The City Council of Moscow has decided that it will begin rationing bread, butter, and meat.
莫斯科市议会已经决定开始定量配给面包、黄油和肉。
It begin when he was selected to help the teachers in the computer laboratories.
这是从他被选去计算机实验室协助老师那时候开始的。
这意味着一个新的开始。
As more high schools begin teaching it, the door could crack open for middle schools, and, perhaps inevitably, elementary schools, to incorporate a truly more multicultural curriculum.
随着更多的高中开始教授多元文化课程,中学可能也会对其敞开大门,并且小学也可能不可避免地将其纳入课程设置中,真正教授更具多元文化的课程。
They begin their school year in January and it is broken up into three terms.
他们学年在一月份开始,一学年分为三个学期。
As a comet gets closer to the sun, some gases in it begin to unfreeze.
当彗星接近太阳时,其中的一些气体开始解冻。
When young things begin to gain health, they gain it rapidly.
当年轻人开始恢复健康时,他们很快就能康复。
When it is practised to them, they begin to save money.
当他们实践了这一点,他们就开始省钱。
Of course, it did seem to begin to grow for her that morning.
当然,那个早上,它似乎的确开始为她生长。
The retail giant said the poor financial performance this year has pushed it to begin implementing $400 million in cost-cutting measures.
零售巨头说,今年糟糕的财务表现促使它开始实施4亿美元的成本削减措施。
In recent years, fast food rushes into China, and Chinese young people begin to be fond of it.
近年来,快餐涌入中国,中国的年轻人开始喜欢上它。
In recent years, fast food rushes into China, and Chinese young people begin to be fond of it.
近年来,快餐涌入中国,中国的年轻人开始喜欢上它。
As chlorophyll is depleted, other colours that have been dominated by it throughout the summer begin to be revealed.
当叶绿素耗尽时,在整个夏季被它主导的其他颜色开始显现。
He would dampen the clay and begin to mould it into an entirely different shape.
他把黏土弄湿,然后着手把它塑造成一个完全不同的形状。
As soon as the bristles on your toothbrush begin to wear, throw it out.
牙刷毛一旦磨损就扔掉。
It was great to begin with but now it's difficult.
这起初很顺利,但现在难了。
I found it tiring to begin with but I soon got used to it.
我起初觉得很累,但不久便适应了。
Give me a clue. What's it begin with?
给我点提示。是什么开头?
"Now it passes on and I begin to lose it," he said presently.
“现在它在往前移,我快听不见它了。”过了一会儿,他说。
Once we have over 5,000 signatures we are planning to send it to the government in the hope that more people will begin to take it seriously.
一旦我们有超过5000个人的签名,我们便计划将它寄给政府,希望更多的人会开始认真对待它。
I really believe the core idea of making is to have an idea within your head—or you just borrow it from someone—and begin to develop it, repeat it and improve it.
我的确认为,制作的核心理念是在你的头脑中有形成一个想法,或者从别人那里借鉴一个想法,然后开始开发、重复并改进它。
As with gingerbread men and gummy bears, the dilemma when served a locust is whether to begin eating it head or legs first.
就像吃姜饼的人和小熊软糖一样,吃蝗虫时的窘境是先吃它的头还是腿。
Tomorrow we shall begin to read it.
明天我们就开始读吧。
应用推荐