I probably should have met with Carl earlier, before the proxy fight, to lay out what we were doing and why.
在代理权之争之前，我应该早点和卡尔见个面，告诉他我们在做什么，以及为什么这么做。
But before we can get to that, we need to lay some groundwork.
但在此之前，我们可以让这一目标，我们需要打下一些基础工作。
That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us.
藉这两件不更改的事，神决不能说谎，好叫我们这逃往避难所，持定摆在我们前头指望的人，可以大得勉励。
Before we begin, I'll lay out a few functional concepts that are required to understand why Scala looks and ACTS the way it does.
开始之前，我将列出一些必要的函数概念，以帮助理解为何scala以这种方式操作和表现。
Before the enemies lay down their arms, we must hold fast to our guns.
在敌人放下武器以前，我们必须紧握手中枪。
We must remember to lay in a stock of coal before the cold weather.
我们必须记住在冬天到来前储备好煤。
Would it have been right then, as we lay down face to face as we had the night before, to intrude upon our happiness with an account of Parry's phone call?
在我们就像昨晚那样面对面躺下的时候，说出帕里打来电话的事，来打扰我们的欢乐时光——这样做到底对不对呢？
Our Father, the choice you lay before us should not be difficult. But we need your Spirit alive in our hearts and minds to choose wisely and to live in obedience to you.
我们的父，摆在我们面前的选择，不会太难，但我们需要祢的灵挑旺我们的心思和意念，好让我们作出明智的选择，过顺服的生活。
As we stood on the hilltop a beautiful panorama lay spread out before us.
当我们站在山顶时，一幅漂亮的城市全景展现在我们面前。
As we stood on the hilltop a beautiful panorama lay spread out before us.
当我们站在山顶时，一幅漂亮的城市全景展现在我们面前。
应用推荐