He wanted to invade Persia proper before the winter started.
他想入侵波斯适当在冬季前开始。
Fourth, before the winter comes, using some measures to prevent frostbite.
第四，应在冬季到来之前，用一些措施，以防止冻伤。
The National Zoo has run critically low on bamboo and might run out before the winter ends.
美国华盛顿国家动物园已经严重缺乏竹子，很可能在冬末之前就会被吃光了。
Northern nomads, before the winter every year took sheep and cattle, wind and cold days.
藏北的牧民每年在冬季到来之前，就把牛羊赶到这里，度过风雪寒冬。
I definitely think against Catania at home and the Udinese game just before the winter break.
我坚信是冬歇前主场对卡塔尼亚和乌迪·内斯的比赛。
She said it could be held within the next few weeks before the winter snows close the option until the spring.
她同时表示，第二轮投票可于接下来的几周进行，以免冬天的寒冷天气将其再度推迟。
Formulate rural residential planning in advance so as to ensure residence for rural population before the winter.
先期制订农村居民住宅规划，争取入冬前农村居民有房住。
One week before the winter solstice, Romans began celebrating Saturnalia, an orgy of food and drink, in honor of Satyr, the god of agriculture.
在冬至一周前，罗马人开始庆祝农神节，纵酒狂欢，以纪念农业之神撒梯。
And then when you go away, you may leave one or two of my sisters behind you; and I dare say I shall get husbands for them before the winter is over.
等你动身回家的时候，你可以让一两个姐姐留在那儿；我担保在今年冬天以内就会替她们找到丈夫。
If you lag the water pipes with pieces of old woollen garments before the winter starts, you can prevent the water from freezing and bursting the pipes.
你如果在冬季到来之前用旧毛呢衣把水管包上，就可以防止管内的水冻结，管子也不会爆裂。
Benitez has been chasing Trezeguet since before the winter market in January and Tuttosport says talks have progressed positively between the two clubs.
贝尼特斯重一月冬季转会市场前就和特雷泽盖联系在一起了，都灵体育报道两家俱乐部的会谈在有条不紊的前进。
Eachyear, they are removed from the lake before the winter cold arrives and takento another, warmer body of water where they reside as the Alster freezes over.
每年在寒冷的冬季将艾尔斯特湖冰封之前，天鹅们都会从湖中被转移到另一个更加温暖的水域过冬。
Sometime after dinner, before the winter sunset, it occurred to me that a true family is not always one's own flesh and blood. It is a climate of the heart.
晚饭后不久，冬日的太阳下山之前，我忽然想到：一个真正意义的家庭并不总是自己血肉相连的骨肉，它是彼此间的心灵相通，心灵契合。
Chen li says, Harbin city appears this year "before the winter is warm" phenomenon, with in recent years our country is in slant warm climate cycle is concerned.
陈莉说，哈尔滨市今年出现“前冬暖”现象，与近年来我国处于偏暖气候周期有关。
At dawn, three weeks before the winter solstice, the last tendrils of fog curled gray against the pinking sky over a sand dune on the eastern edge of the Namib Desert.
就在冬至前三周，晨曦时分，纳米比亚大沙漠的东边的沙丘上，最后一缕灰色的晨雾衬着粉色的天空蜿蜒屈曲。
He hopes, no doubt, that all this may be ac-accomplished before the Winter comes and that he can overwhelm Great Britain before the fleets and air power of the United States will intervene.
毫无疑问，他指望在冬季到来之前结束这一切，并在美国海军和空军进行干涉之前击溃大不列颠。
To prepare for this before winter, these animals eat extra food to become fat which gives them the energy they need while they sleep.
为了在入冬前做好准备，这些动物会吃更多的食物来增肥，从而获取睡眠时所需的热量。
Before we close today, I thought I'd mention a biological event that's a part of the transition from winter to spring, something you can go outside and watch if you have some patience.
在今天结束之前，我想我要提到一个生物学事件，它是冬春过渡的一部分，如果你有耐心的话，你可以去外面观察。
Heart rate tracking for three of the Alaska bears showed a drop from 55 beats per minute on average before hibernation to 14 erratic ones per minute in winter.
对三头阿拉斯加的黑熊的心率追踪显示出它们在冬眠前的平均每分钟55 下降低到了冬天里每分钟飘忽不定的14 下。
The other season comes after summer and before winter.
另一个季节在夏天之后、冬天之前。
The most amazing thing about these butterflies is that they return to the very same trees in Mexico that their great-great-grandparents used the winter before.
关于这些蝴蝶最令人惊奇的事情是，它们返回墨西哥的同一棵树，那是它们的高祖父母曾经在冬天栖居过的树。
Besides this, before people in northern China had central heating, it was hard for them to prevent the cold in winter.
除此之外，在中国北方的人们还没有集中供暖的时候，他们在冬天很难御寒。
Scientists only have a three-month window to work each year before the long winter sets in, and that window can be shortened by how hard it is to get there.
科学家在每年漫长的冬季来临前只有三个月的工作时间，而且由于抵达地点也很困难，这段时间还要再缩短。
NBC, an American broadcaster, said even before the 2010 Winter Olympics began that it would lose money on them.
美国电视台NBC在2010年冬季奥运会开始之前就表示，转播冬奥会，赔钱的可能性很大。
Most skywatchers think of Scorpius as a summer constellation (in the Northern Hemisphere), but early risers get a preview of the Scorpion climbing the southeastern sky before dawn during winter.
大多数的天文爱好者会认为天蝎座是夏季的星座（对于北半球来说），但是如果你在冬季黎明前早起的话，在东南方天空仍然可以看到它。
Most skywatchers think of Scorpius as a summer constellation (in the Northern Hemisphere), but early risers get a preview of the Scorpion climbing the southeastern sky before dawn during winter.
大多数的天文爱好者会认为天蝎座是夏季的星座（对于北半球来说），但是如果你在冬季黎明前早起的话，在东南方天空仍然可以看到它。
应用推荐