Before the next day, three other servants were dead and others had run away in terror.
第二天之前,又有三个仆人死了,其他人惊恐地逃走了。
The next day the children were as badly behaved as before.
第二天,孩子们还是像以前一样顽劣。
The next day the children were as bad-mannered as before, and poor, shy Gretchen received a loaf hardly the size of the one she got the first day.
第二天,孩子们又像以前一样没有礼貌,可怜害羞的格雷琴得到的面包几乎还没有第一天得到的大。
The next morning, he walked back to the market with bare feet, but the shoes that he had chosen the day before had been sold.
第二天早上,他光着脚走回市场,但是他前一天选的鞋子已经卖出去了。
Then there's always the stress that somebody who joins a parallel line next to you can get their burgers and fries before you, and that adds to the stress of the day.
更让人上火的是,在你旁边那一队里,那个家伙比你来的晚,居然得意洋洋地在你之前,拿到了汉堡和薯条,生气又增加了你一天的压力。
On Day 12 when I had the six-hour sleep, I had consumed a cup of green tea around 1pm that day, and afterwards I had a stretch of 7+ hours before my next nap.
在第12天的时候,就是因为我在下午一点的时候喝了一杯绿茶,结果导致我在10点之前根本就没有睡意,并最终导致了我第一次睡过头。
As before, one day she was sleepwalking and the next she is vibrating in her skin.
像以前一样,有一天她正在梦游,第二天她的皮肤开始颤抖起来。
Before leaving for the day, tidy up your desk and make a short list of projects you will need to do the next day.
在新的一天来临之前,把你的桌子收拾干净并对明天将要做的工作做一个简短的列表。
Before I could do any downloads, I waited until the first day of the next month when the air-card service provider reset the data-transfer counter to zero on my primary computer.
在我进行下载之前,我等到了下一个月的第一天,因为在这一天,我的无线卡服务提供商会把我主计算机上的数据传输量归为零。
He spent the next 12 years practising them every day before he would perform them in public.
在接下来的12年间,他每天练习这些曲子;然后就是12年后面对公众的演奏。
Set your clothes out for the next day the night before.
头天夜里就把第二天要穿什么衣服决定好?
On that route, pets will stop in Chicago, have a bathroom break, play time, dinner, and bunk for the night before finishing the trip the next day.
飞行期间,宠物们中途会在芝加哥经停,在那里上个卫生间,玩一玩,吃吃饭,然后晚上睡个觉,第二天再继续飞往洛杉矶。
Make your lunch for the next day the night before.
头天夜里就把第二天的午餐做好
Next, when the big day finally arrives, have everything ready the night before.
接下来,当带着孩子上班的这天到来时,你前一天一切就绪。
So before going home for the night, he issued a situation report stating that the levees had not been breached, although he did add that further assessment would be needed the next day.
所以在回家之前,他发出了一份报告,声称堤坝并没有裂开,虽然在报告中他确实有提到更进一步的报告需要在第二天才能做出。
When yourcompetition is that stiff, you need to rise above the rest and stand out, oryou will be forgotten before the sun rises the next day, even if you did manageto get her number.
当你的对手们都很强势,你需要超越其它人并脱颖而出,否则即便你已经拿到了她的手机号但不到第二天你就已经被淡忘了。
On the night before, put together a list all the tasks I need to get done for the next day.
在前一天的晚上,把我第二天需要完成的任务集中到一个表上。
On the night before, put together a list all the tasks I need to get done for the next day.
在前一天的晚上,把我第二天需要完成的任务集中到一个表上。
The next day, however, before the us had answered, another, harsher letter arrived from Khrushchev, adding more conditions.
然而,第二天,在美国回复之前,赫鲁晓夫发出了另一封更加紧急的信件,加上了更多的条件。
Planning the night before is a great way to really get focused on the next day.
提前一天计划是在第二天保持注意力的极好方法。
Planning the night before is a great way to really get focused on the next day.
提前一天计划是在第二天保持注意力的极好方法。
When it reopened on Monday, output duly rose compared with Saturday, the last working day before the change, and continued to rise for the next couple of days.
所以当星期一复工时,产出按时比光照改变前的最后一个工作日来得高,并会持续上升一些日子。
The next day, just before setting out, the Spaniards discovered a problem with Emilio's bike, so I cycled off alone, having arranged to meet them again further down the Karakoram Highway.
次日出发前,两位西班牙人发现艾米·利欧的自行车出了毛病,所以我就独自先上路了,并与他们约定以后在喀喇昆仑公路上再见面。
Tomorrow, or perhaps the next day, they would pack up their carts and move on, as they had done so many times before.
明天,或者后天,他们又要收拾收拾大篷车,再次出发了,似乎和从前没有什么不同。
The next day, just before noon, a knock on my door woke me.
第二天,将近中午时分,粗重的敲门声吵醒了我。
He broke through three fences and walked 150 yards into the park before the lions got him, I found two of them sitting on top of the body the next day.
他闯入了三道围栏,走了150码的距离,狮子就冲上去了。第二天我发现两头狮子坐在他的遗体上。
He broke through three fences and walked 150 yards into the park before the lions got him, I found two of them sitting on top of the body the next day.
他闯入了三道围栏,走了150码的距离,狮子就冲上去了。第二天我发现两头狮子坐在他的遗体上。
应用推荐