Extra troops have been sent to combat the insurgency in the north of the country.
更多的部队被派遣去平息北部的叛乱。
Both of the dogs had been sent to the wrong destinations on connecting flights from Denver, with Buddy mistakenly being sent to Japan instead.
这两条狗都是在丹佛转机时被送往了错误的目的地,而巴迪被错误地送到了日本。
He had been sent to Rome by his employer.
他被雇主派到罗马去了。
Troops have been sent to defend the borders.
已派出部队去守卫边疆。
More British troops have been sent to the front.
更多的英国部队已派往前线。
The papers have been sent to Saudi Arabia for translation.
这些文件已被送往沙特阿拉伯进行翻译。
Troops have been sent to protect aid workers against attack.
已经派出部队保护援助工作人员免遭袭击。
In many places, a lot of excellent teachers from the cities have been sent to help as well.
有很多来自城里的优秀教师也被派去许多地方帮忙。
Besides the traditional export markets, including the US, Australia, France, the food has also been sent to new markets such as Singapore and New Zealand.
除了传统的出口市场,包括美国、澳大利亚、法国,这一食品还被送往新加坡和新西兰等新市场。
The password has been sent to you by email.
密码已通过电子邮件发送给您。
The Thai government has been unable to curb the violence, though thousands of troops have been sent to the south.
泰国政府一直无法遏制暴力,尽管已经向南部派遣了成千上万的士兵。
The athletes have been sent to a new training center.
运动员们被送到新的新的训练中心。
International disaster relief teams have been sent to Japan.
国际灾难救援队伍也已经赶赴日本。
Let's imagine that the above PDF had been sent to you by a friend.
让我们假定上面的PDF是一个朋友发给您的。
Those injured in the accident have already been sent to the hospital.
那些在事故中受伤的人都已送往医院。
But unknown to Goebbels, a second master had been sent to neutral Switzerland.
但戈培尔不知道,还有一盒母带已经被送到了中立国瑞士。
Most are now on British shop shelves, while some have been sent to the UK as gifts.
现在大部分瓷器都已经在英国的商店货架上了,而一些是作为礼物送到英国。
But many of these letters have been sent to people who have no idea what a download is.
但是很多收到这些信的人连下载是什么都不知道。
But it has been sent to a scientific journal and will be published before the end of the year.
但该最终报告已提交给一份科学期刊,并将于年底前刊登。
The application continues uploading until all of the documents have been sent to the repository.
应用程序继续上传,直到所有文档都已发送到存储库。
There was a great scandal when we found out that the doctor had been sent to prison for stealing.
我们发现这位医生因偷盗而被送进监狱,真是个大丑闻。
Lotte's Beijing staff have been sent to Seoul to learn about its procedures, marketing and service.
乐天北京的员工被派往韩国学习过其经营流程,营销方法和服务方式。
Protective clothes, X-ray machines and other medical equipment have been sent to the affected area.
还向疫源地运送了防护服、X光检测仪以及其它医疗设备。
Right then three men who had been sent to me from Caesarea stopped at the house where I was staying.
正当那时,有三个人站在我们所住的房门前,是从该撒利亚差来见我的。
In 1519 a group of Spanish soldiers who had been sent to explore Mexico heard an extraordinary rumour.
1519年,一队受命到墨西哥探险的西班牙士兵,听说了一个非同寻常的传闻。
These samples have also been sent to a WHO Collaborating Centre for Reference and Research on Influenza.
已将这些样本送至一个世卫组织禽流感参考和研究合作中心。
Of the dozens of missions, manned and unmanned, that have been sent to the moon, here are some highlights.
在几十次探月使命当中,既有载人的也有无人驾驶的,这里挑出20次精彩行动以飨读者。
After a site has been sent to your phone, go to your phone's app launcher and tap the bookmark you created earlier.
当网站的网址被发送到你的手机上时,打开你的手机应用启动界面,点击你刚加你的书签。
After a site has been sent to your phone, go to your phone's app launcher and tap the bookmark you created earlier.
当网站的网址被发送到你的手机上时,打开你的手机应用启动界面,点击你刚加你的书签。
应用推荐