Working with white people hasn't been a problem for me or for them.
和白种人在一起工作对我或对他们来说一直都不是个问题。
Erosion of the white cliffs along the south coast of England has always been a problem but it has become more serious in recent years.
英格兰南部沿海白色悬崖的侵蚀问题一直存在，但近年来变得更严重了。
That's always been a problem in this port.
这是这个港口一直存在的问题。
Harnessing the wind would not have been a problem for accomplished sailors like the Egyptians.
"控制风来产生动力，对于像埃及人这样的有造诣的水手来说，应该不是一件难事。
The spelling of English has always been a problem, but it was more of a problem in the days before a dictionary.
英语的拼写一直是个问题，但在字典出现之前，它更是一个问题。
VAT fraud, in which tax is charged as part of a transaction but not surrendered to any government, has long been a problem in the market.
增值税欺诈一直是该市场的一个问题，它是指税赋已经作为交易的一部分征收，但并未向任何政府上缴。
Passerini said that getting P&G employees to buy into the digital revolution hasn't been a problem.
帕萨利尼表示，让宝洁员工参与数字革命并不是一个问题。
Has this been a problem before?
以前有过这种情况吗？
Doctor: Has this been a problem before?
医生：以前有过这种情况吗？
Timeliness of research also has been a problem.
研究的及时也已经是一个问题。
Lack of coordination has been a problem in some cases.
这其中有些是因为缺乏协调而造成的。
So the online transacting part of our model has not been a problem.
因此这一模式中的在线交易并不是个问题。
The fallout from south of the border might well have been a problem.
南部边界的辐射尘很可能是个问题。
Who am I? What can I do? Has been a problem for us. Then who are we?
我是谁？我能做什么？是一个一直困扰我们的问题。那我们究竟是谁呢？
Congested railways and ports have also been a problem, especially for coal and iron ore.
拥挤的铁路和港口也已经造成了问题，尤其是对煤矿业而言。
Health has never been a problem, and my stepchildren have known a host of older relatives.
我们的健康从来就没有问题，并且两个孩子认识了一群年长的亲戚。
If you wanted to search through your data, and the data was in XML, it's been a problem.
如果想要对xml格式的数据进行搜索，则这会是一个问题。
In communities around Ada Foah, 50 miles east of the capital city Accra, poaching had been a problem.
距首都阿克拉以东50公里的阿达·福哈周围社区，偷猎是个问题。
In release 1.4 the AWT is being given a completely new focus model, which has long been a problem area.
在发行版1.4中awt被赋予一种全新的焦点模型，很久以来这一直是个问题区域。
But Passerini said that getting P&G employees to buy in to the digital revolution hasn't been a problem.
帕萨利尼表示，公司在员工中推行数字化变革的时候并没有受到什么阻碍。
But this would not have been a problem for dinosaurs that plucked and swallowed the plants without chewing.
但是这对恐龙而言，则完全不成问题；因为它们咬起植物就直接吞进肚子了，而不需要用牙齿去咀嚼。
If there's been a problem with someone, then this weekend, there's an opportunity to clear the way for a new beginning.
如果你与某人出现问题，那么这个周末，很有可能出现转机，为一个新的开端清除障碍。
Of course permanency has been a problem for artists since the first prehistory artist scratched into a chalk wall in a French cave.
当然，对艺术家来说，保存永久的艺术形式是一个问题，比如说，史前艺术家以前在山洞的石灰墙上创造作品，但现在不会有人这么做了。
This has been a problem for GE (GE) executives, Useem adds, many of whom have left their old jobs for new positions at other companies.
乌西姆指出，通用电气(GE)经理人一直有这样的问题，他们中很多人辞去原有工作，接受其他公司的新职务。
Obesity, blamed on changes in diet and lifedtyles, has long been a problem in the United States and is on the rise in many European countries.
人们通常将造成肥胖的原因归咎于饮食结构及生活方式的改变，美国人长期以来一直深受这一问题的困扰，而它目前在很多欧洲国家内也已开始呈现日益上升之势。
Obesity, blamed on changes in diet and lifedtyles, has long been a problem in the United States and is on the rise in many European countries.
人们通常将造成肥胖的原因归咎于饮食结构及生活方式的改变，美国人长期以来一直深受这一问题的困扰，而它目前在很多欧洲国家内也已开始呈现日益上升之势。
应用推荐