This dish is usually served with roast beef and seasoned gravy as a traditional Sunday lunch.
这道菜通常都和烤牛肉、调味肉汁一起，作为一道传统的周日午餐。
The Menches brothers were selling pork sandwiches at a fair in 1885, but when there was no more pork, they used minced beef and gave it a new name, the "hamburger".
1885年，门彻斯兄弟在集市上卖猪肉三明治，但当没有猪肉时，他们用了碎牛肉并给它起了一个新名字——“汉堡包”。
Miniature Yorkshire puddings with a morsel of beef and horseradish make a great canapé.
迷你的约克郡布丁配上一小块牛肉和辣根，做成了一个小饼干。
You'd have a sort of roast dinner with beef and potatoes and vegetables and things like that.
你会吃一种烤肉晚餐和土豆与蔬菜一类的食物。
He carved up the roast beef and gave each of us a portion.
他把烤牛肉切成块，给我们每人一份。
The British eat beef a lot, and they cook it in different ways.
英国人常吃牛肉，并用各种不同的方式烹调。
Miniature Yorkshire puddings with a morsel of beef and horse radish make a great canapé.
微型约克郡布丁，是牛肉与白萝卜根据一定的比例调和而成。
This measure comes only months after South Korean supermarkets resumed selling U.S. beef after a scare over mad cow disease.
这一措施的实施仅在韩国超市恢复出售从美国进口的牛肉数月之后，之前因为对疯牛病的恐慌韩国超市停售美国牛肉。
For example, many people may choose to order fish over beef as a healthier choice and in some circumstances it could be a wise choice.
例如，在很多情况下，人们选择鱼肉而不是牛肉，并认为这是一个健康且明智的选择。
A tantalizing aroma of roast beef fills the air.
烤牛肉诱人的香味弥漫在空气中。
She served him a bowl of beef stew.
她给他端了一碗炖牛肉。
A piece of boiled beef can always be served up on Sunday alongside some steamed vegetables, without the Yorkshire pudding and no wine.
人们总可以在周日把一块水煮牛肉和一些清蒸蔬菜一起端上桌，不吃约克郡布丁，也不喝葡萄酒。
Grass-fed beef is enjoying a 25-30% annual growth rate.
用草饲养的牛肉正以每年25-30%的速度增长。
It's actually a "beef" burger made out of plants.
它实际上是一种用植物做成的“牛肉”汉堡。
Doubtless a piece of boiled beef can always be 16 up on Sunday alongside some steamed vegetables, without the Yorkshire pudding and no wine.
毫无疑问，周日的时候，一块煮牛肉和一些蒸蔬菜总是可以吃到16点，没有约克郡布丁，也没有酒。
The most famous dish is pho, a noodle soup with slices of beef or chicken and different vegetables.
最有名的菜是越南河粉，这是一种面条汤，里面有牛肉或鸡肉片和不同的蔬菜。
A male calf born to a dairy cow is the wrong breed to profitably be raised for beef. His fate is much worse.
出生在乳制品作坊的公牛犊就是一个错误的品种，养着只能制成牛肉卖钱。它的命运更加坎坷。
In Japan, once when I was in the studio audience of a TV cooking show, I was asked to go up on the stage and taste the beef dish that was being prepared, and tell what I thought.
在日本，有一次我作为观众呆在一个电视烹饪节目的演播室里，有人请我上台品尝正在准备的牛肉菜，并说出我的想法。
In Japan, once when I was in the studio audience of a TV cooking show, I was asked to go up on this stage and taste the beef dish that was being prepared,and tell what I thought.
在日本，有一次我在一个电视烹饪节目的演播室里，有人请我上台品尝正在准备的牛肉菜，并说出我的想法。
Chicken comes with rice, and beef comes with a salad.
鸡肉搭配米饭，牛肉搭配沙拉。
It has a stronger flavour than beef.
它比牛肉的味道更浓。
Who first put the beef between pieces of bread and called it a hamburger?
谁是第一个把牛肉放在面包片之间，并称之为汉堡包的人呢？
Here is a Hanukkah recipe, a traditional stewed beef brisket with beer and chili sauce.
在这里介绍一款光明节食谱，是传统的啤酒跟辣椒酱融合的炖牛胸肉。
There is no easier, healthier way to "beef up" a meal than with an apple, an orange, a big helping of watermelon or cantaloupe, or a sliced tomato.
没有比吃一个苹果、一个橘子、一大份西瓜或哈密瓜、或一片番茄更简单、更健康的“强化”一餐的方法了。
Some years later, they say that a group of Germans called his sandwich a "hamburger" because people from the German city of Hamburger ate this kind of beef.
几年后，他们说，一群德国人称他的三明治为“汉堡包”，因为来自德国汉布格尔的人们吃这种牛肉。
Terrie Berenden, a pet shop owner in the southern Dutch town of Zelhem, created a beer for her weimaraners made from beef extract and malt.
兹尔汉姆郡荷兰镇南部的一家宠物店的店主特莉·布兰登，用麦芽和牛肉汁为她的威玛猎犬创造了一种啤酒。
If I had a boat, I could eat beef on it.
如果我有一条船，我就可以在上面吃牛肉了。
He stabbed a piece of beef from the plate.
他从盘子里叉起一块牛肉。
Out of 120 substances tested in beef, only one is a pesticide.
从牛肉中检验出的120种物质之中，只有一种是农药。
A little mad cow and E.coli in tainted beef here, a little heart disease and cancer there.
吃肉不是这儿有疯牛病和大肠杆菌污染的牛肉，就是那儿有心脏病和癌症。
应用推荐