He stands at the door holding the greasy bag while I wonder if this is the night I'll finish off my spring roll, climb into bed, and have a heart attack in my sleep.
他手里拿着油腻的袋子站在门口，我不禁怀疑这次我吃完春卷爬到床上的之后，我会不会在睡梦中心脏病突发而死去。
So when you roll out of bed, you have something you look forward to doing that day, even if that's volunteering or it's time taking care of a grandchild or a niece or a nephew or whatever it might be.
因此，当你从床上起身时，你有期待着这一天要做的事情，哪怕是志愿者服务，或者到了该照顾孙子、侄女、侄子或者可能被照顾的人的时间点了。
If you are in bed during the night and an earthquake occurs, simply roll off the bed.
如果地震发生在夜里而你正在睡觉，爬下床即可。
Make use of drawers from an old dresser that's not being used. Install four rollers on an old dresser drawer, fill it up, and roll it under the bed.
利用以前旧的梳妆台的抽屉，在抽屉上安四个轴子，在里面放满东西，再把抽屉推到床底下。
It was midnight when Wu Xinghu and his wife finally persuaded their one-year-old son to go to sleep, tucking him carefully into the corner of their bed, against the wall so that he would not roll out.
当伍星湖和他的妻子将他们一岁大的儿子哄睡着的时候，已经是半夜了。他们仔细的把儿子用被子包好放在靠墙的内侧床角上，以防儿子在翻身的时候掉下床。
Sleep under the stars in an Aussie-style swag bed or sleeping roll given a chic upgrade with a canopied futon-style platform base.
躺在澳式摇床上，在星空下小憩。或者在一个时髦的带有罩盖的日式蒲团上滚来滚去。
You may also experience BPPV when you roll over, get out of bed, or when look on a high shelf.
当你翻身、下床或向高处看的时候也会出现阵发性眩晕。
I am afraid to cry, roll in bed to find the grandmother.
我害怕得哭起来，在床上打滚着要找奶奶。
If you are in bed during the night and an earthquake occurs, simply roll off the bed. A safe void will exist around the bed.
如果晚上生发了地震，而你正在床上。你只要简单地滚下床。在床的周围会形成一个安全的空间。
With 8am classes three times a week, it was a real luxury to be able to roll out of bed at 7:40am and still make it to class on time.
读大一时，每周有三次早晨8点的课程，因为住在宿舍，所以即使早上7：40起床仍然能按时上课。
Roll out of bed and onto the Strip to catch the Bellagio fountains in action, shop, gamble, and, of course, people-watch (which can get especially fun later at night).
翻身下床，徜徉在拉斯维加斯大道，看看美丽湖喷泉，购物，赌博，入夜后，冷眼各色人等的众生相，真是再有趣不过了。
Confined to his bed for much of his childhood, the Rock and Roll Hall of Fame singer said his father would read him poetry.
这位入选摇滚乐名人堂的歌手说，他在儿时长期卧床，但他的父亲总会念诗给他听。
Suddenly thirsty, I roll off the bed and tiptoe out of the room.
我突然感觉口渴，于是爬下床蹑手蹑脚地走出房间。
Finally, I fall asleep and the book drops on the bed or I know to toss the book (regardless of page or paragraph) and pillow aside and roll sideways into sleep.
最后，我睡着的书滴在床上或我知道这本书掷(不论网页或段)和枕头放在一边，滚一边进入睡眠。
If you are in bed during the night and an earthquake occurs, simply roll off the bed. A safe void will exist around the bed.
如果晚上发生了地震，而你正在床上。你只要简单地滚下床。在床的周围会形成一个安全的空间。
Imagine the satisfaction of stealing down to you own particular drinking spot, choosing your own particular tree to scrape your claws on, finding your own particular bed of dried grass to roll on.
选择一棵自己喜欢的树把爪子钩上的那种满足；找到一处专属于自己的干草窝后，在上面打滚的愉悦。
If I were a boy, Even just for a day, I'd roll outta bed in the morning, And throw on what I wanted then go.
假如我是男孩，即使只有一天也好，我会在早上翻滚着下床，然后穿上喜欢的衣服出去。
You don't even have to roll out of bed in the morning.
你甚至没有必要在早上起床。
Butt the lifestyle does not end when you roll out of bed.
但是从床上爬起来，穴居人的生活方式还没结束。
In vertical direction, the existence of isolated barrier bed may result in the formation of multiple vertical sequence units, and the development of interlayer oxidation zone and uranium roll.
在垂向上，隔挡层的存在可以导致多个垂向序列单元、层间氧化带和铀矿卷头的发育。
Mind that the baby doesn't roll off the bed.
警惕别让婴儿从床上滚下来。
A bed with solid headboard and footboard that roll outward at the top.
顶上有固体的床头板和踏足板缠绕的床。
At first, he slept heavily, but, by degrees, began to roll and surge in bed, until he rose above the surface, with his spiky hair looking as if it must tear the sheets to ribbons.
开头他睡得很沉，渐渐便开始翻来翻去，最后他翻到被面上，露出了他那一头麦穗样揸开的头发，仿佛会把被子划成破布条似的。
However, , studies linking bed-sharing with an increased risk of cot deathand fears that a mother will roll over and smother her child means that women are generally advised against this.
然而，有研究认为宝宝和妈妈同床睡会增加婴儿猝死风险，担心妈妈翻身会压到宝宝，让宝宝窒息，因此一般建议女性不要和宝宝同床睡。 。
I'd roll outta bed in the morning.
我会在清晨翻丅床。
This tiny bedroom belonged to Washington's aide-de-camp, and the small bed was actually a field-ready roll-up.
这个小小的卧室属于华盛顿的副官，小床，实际上是外地准备推出了。
But the lifestyle does not end when you roll out of bed.
但是从床上爬起来，穴居人的生活方式还没结束。
But the lifestyle does not end when you roll out of bed.
但是从床上爬起来，穴居人的生活方式还没结束。
应用推荐