海面又恢复了平静。
The street becomes quiet when night falls.
这条街道一到晚上就会安静下来。
When the brain is completely awake then the mind becomes quiet.
当大脑完全清醒，心智就变得安静了。
Tommy DeVito: [it becomes quiet] funny how? What's funny about it?
托米·德维托：(变得安静)怎么好笑？好笑的地方在哪里？
Tommy DeVito: [it becomes quiet] funny how. What's funny about it.
托米·德维托：(变得安静)怎么好笑？好笑的地方在哪里？
No wonder women become insecure when a man suddenly becomes quiet!
男人突然沉默，女人就缺乏安全感，这是一点也不。
However, without so much commerce, suburb becomes quiet. It is more suitable for living.
然而，没有那么多的商业，郊区就显得很安静，更适合居住。
As the sun begins to rise again in the sky, the desert once again becomes quiet and lonely.
当太阳开始再次上升的天空，沙漠再次变得安静和孤独。
When the mind becomes quiet, even if just for a moment, a pervasive sense of peace becomes apparent.
当我们把思绪平静下来，即使是非常短暂的一会儿，我们也能感受到全身的平和。
Heat uniformly, sweeping the flame from the fitting to the tube until the flux on the fitting becomes quiet.
加热要均匀，将火焰从管件扫到管道直到管件上的焊剂变得平静为止。
My friend becomes quiet when his girlfriend is angrywith him; today he is quiet and so I deduce she is angry.
我的朋友在他的女朋友生他的气的时候就会变得沉默，今天他很沉默，所以我推断她生气了。
My friend becomes quiet when his girlfriend is angry with him; today he is quiet and so I deduce she is angry.
我的朋友在他的女朋友生他的气的时候就会变得沉默，今天他很沉默，所以我推断她生气了。
Lily, who is a very active girl at school, becomes quiet as soon as she arrives home, which makes her parents quite puzzled.
莉莉在学校里非常活跃，但一回到家却变得很安静，这让她的父母感到很迷惑。
The traffic is busy on the street, but once you enter the school, it becomes quiet, at the school gate, you can see the main road in front of you.
街道上交通繁忙，但一旦你进入学校，马上就安静了。站在校门口。
She becomes quiet, starts to dress in black, and always talks about scary things. She no longer tells the protagonist girls' information and stops bringing him monthly allowance.
黑化后不仅不告诉男主其他妹子的信息而且还停发零用钱。
Immediately, the surrounding becomes quiet and I just like this kind of atmosphere: stay alone and overlook the distant mountains and see them becoming vaguer and vaguer till they become unseen.
瞬间，四周变得静寂下来。而我也喜欢静寂的环境所带来的感觉：只身眺望远方的山群，看着他们变得越来越模糊直至消逝。
A certain amount of the "keep quiet" approach to business can be useful for the community, but it is dangerous if it becomes so common that the love of freedom comes to seem like an eccentricity.
一定数量对商业行为“保持沉默”的办法对自由软件社区是有用的，但如果他们变得过份普遍以至于对自由的热爱似乎成了怪癖，这便是危险的了。
When we fall asleep, the brain undergoes a similar pattern of global activity, as the prefrontal cortex goes quiet and the visual cortex becomes even more active than usual.
当我们进入睡眠状态时，大脑经历的全脑激活模式与平常清醒时类似，虽然前额叶皮层会保持沉寂，而视觉皮层比平常甚至更加活跃。
Charging a price, even if just a token amount, means the quiet carriage becomes a service that fellow passengers have bought, not just a preference they have expressed.
收一些费用，哪怕是象征性的一点点，意味着安静的车厢成为了人们所购买的一项服务，而不单是乘客偏爱安静的表现。
With its quiet architectural pose but close relationship with our daily life, the station becomes an important "city landmark".
地铁西二旗站以其不动声色的建筑姿态与人们日常生活的密切关联并成为重要的“城市标志物”。
In sunny days, these glass outer walls can be completely opened and that quiet seat zone instantly becomes a part of the exterior space.
而在风和日丽的日子里，这些玻璃外墙可以完全完全打开，安静的座椅区瞬间又成为了室外空间的一部分。
Charging a price, even if just a token amount, means the quiet carriage becomes a service that fellow passengers have bought, not just a preference they have expressed.
即便是象征性收取少量金额，单凭收费这一行为，就意味着安静车厢不再是同行乘客的偏好之选，而是他们所购买的一项服务。
With music I calm down and think, the atmosphere then becomes smooth and quiet.
在音乐中我冷静了下来并且思考，周围的气氛于是变得安详。
A guilty prisoner becomes more calm and quiet... or he cries.
如果有罪，不是越来越镇定、沉默，就是痛哭流涕。
When diners at one table start to talk loudly in a quiet restaurant, people at other tables will follow suit, and the entire restaurant becomes noisy.
一个安静的餐馆内只要有一桌开始大声交谈，其它卓就会跟着沸腾起来，于是整个餐馆变得吵闹。
The indoor suddenly becomes very quiet, merely have 2 people's respiration, with war Chun Xuan the stretching distant cool-headed breath voice liken, her breathing muff get many.
室内突然变得很安静，只有两人的呼吸，跟战淳轩绵长沉稳的呼吸声比较起来，她的气息紊乱得多了。
Person pork engine let this cleaner while MM has his moment quickly, the life that also lets her becomes not quiet, she begins to beg people to let off her now.
人肉引擎让这个清洁工MM迅速走红的同时，也让她的生活变得不平静，她现在开始求人们放过她。
When spring comes, the garden is all green. The ground is just like a green blanket. Birds are singing in the trees. The quiet garden becomes lively.
当春天来的时候，花园一切都是绿色的。地面像一条绿色的毯子，鸟儿在树上唱歌，安静的花园顿时有了生机。
When spring comes, the garden is all green. The ground is just like a green blanket. Birds are singing in the trees. The quiet garden becomes lively.
当春天来的时候，花园一切都是绿色的。地面像一条绿色的毯子，鸟儿在树上唱歌，安静的花园顿时有了生机。
应用推荐