Both girls have actually become teachers themselves.
两个女儿自己竟然都成了老师。
We should persuade such comrades to become teachers.
要说服这些同志去当教员。
Most people who become teachers do so because they're passionate about kids.
大多数人之所以当老师是因为他们对孩子的热情。
Students in this major train to become teachers of pilots and navigators.
飞行训练专业的学生主要被训练成飞行员或导航员。
Some people want to become doctors, while others want to become teachers or bosses etc.
有人想成为医生，有人想成为老师，有人想成为老板等等。
Neither of them danced as children, but they caught the dancing bug while training to become teachers.
他们小时候没跳过舞，但教师培训后，他们都迷上了跳舞。
Because of this, the good study habits become teachers and parents of the concerns of one of the problems.
正因为如此，良好的学习习惯成为教师和家长最为关心的问题之一。
Men seem reluctant to become teachers, and in the absence of "SIRS", few schools have staff with rugby and cricket badges.
男人似乎都不太愿意成为老师，也因为男性角色的缺失，才导致现今几乎没有学校有橄榄球和板球教练。
Can say information technology truly become teachers and students used to acquire knowledge and impart knowledge, using knowledge medium.
可以说信息技术真正成为师生用来获取知识，传授知识，运用知识的媒介。
The most striking contrast is in the occupation of teaching: 45% of girl students would like to become teachers after graduation whereas only 5% of boys want to do this job.
22最大的区别是在对教师职业的选择：45%的女生愿意在毕业后从事教师职业，而只有5%的男生愿意从事这一职业。
Samuel wanted to become a lawyer as it was the wish of his parents, but music teachers told him he should study music instead.
赛谬尔想成为一名律师，因为这是他父母的期望，但音乐老师告诉他说他应该学习音乐。
As we can see, teachers are badly needed in our country, but not many people want to become teachers.
我们都知道，我们国家急需老师，但并没有很多人想成为老师。
Students should aim to become more independent of their teachers.
学生应该努力逐渐减少对老师的依赖。
The new mathematics test will become the nemesis of teachers.
新的数学测试将会是对老师们的严重惩罚。
After you become a Junior Ranger, you are encouraged to share your ranger stories with your friends, teachers and families.
当你成为一名初级护林员后，我们鼓励你与朋友、老师和家人分享你的护林员故事。
My parents were teachers, so I took my education very seriously and aspired to become a lawyer.
我的父母都是老师，所以我对待自己的教育非常认真并且立志成为一名律师。
Between the lack of administrative or parental support, and the continually lowered standards set by school districts, teachers have become more powerless and less influential in the classroom.
缺少管理者和家长的支持，学区标准持续下降，老师上课时变得更缺乏控制力，影响力也在收缩。
They have raised teachers' status by making it harder to become and remain one. They publish individual schools' results, and allow the best more autonomy than the others.
除了努力提高教师的地位，这些国家还发布了每一个学校的成果，允许好学校比其他学校有更大的自由度。
They were relatively inexpensive because they would work with a cluster of schools, but I've seen myself how they have really helped failing teachers become great ones.
他们相对来说费用更低，因为他们能在很多学校教学，我就亲眼见过他们是如何帮助那些菜鸟教师成长为出色的园丁的。
The computer crash has overtaken the family dog's appetite to become one of the most popular excuses for pupils who have not done their homework, according to a survey of teachers.
通过对老师进行调查，“电脑死机”已经取代“作业被狗吃了”成为最流行的迟交作业的借口之一。
As children, beautiful people are more likely to become favorites with parents and teachers.
漂亮的小孩比较容易获得父母与老师的宠爱。
More recently two economists, Panu Poutvaara and Andreas Wagener, said making young people become soldiers was as odd as “forcing all citizens to work as nurses, heart surgeons or teachers.”
两位距现在更近的经济学家，帕努•普特瓦阿拉和安德里亚斯•瓦格纳说，让年轻人当兵就像“强迫所有公民去做护士、心脏外科医生或者教师”一样奇怪。
In too many schools, planning and assessment requirements have become formulaic burdens which simply waste teachers' time.
在很多学校，计划和评估的需求常流于形式，既浪费了老师时间，又加重了负担。
In too many schools, planning and assessment requirements have become formulaic burdens which simply waste teachers' time.
在很多学校，计划和评估的需求常流于形式，既浪费了老师时间，又加重了负担。
应用推荐