Because of you, I become full of vitality;
⊙、因为有你，我变得充满活力；
One tender moment's reprieve, originally inanimate Mars has become full of vitality.
刹时间，原本死气沉沉的火星变得生机勃勃了。
In this hot summer, let your computer desktop has become full of fantasy, full of temptation to it!
在这个酷热的夏季，让你的电脑桌面也变得充满幻想、充满诱惑吧！
Connect with the spring scissors, waving a few on the switch, switch immediately become full of green.
春姑娘拿出“春风剪刀”，对着柳枝挥舞了几下，柳枝马上变得充满绿意。
The thermal formula can instantly make pulseless hair become full of elasticity and curvilinear beauty.
热性化配方能瞬间将了无生气的头发变得充满弹力及曲线美。
We will install these fans as soon as possible, let the children hot summer become full of cool and cool idea!
我们将会尽快安装好这些风扇，让孩子们酷热的夏天变得充满凉爽与凉意！
They run around collecting garbage and become full of garbage, full of frustration, full of anger, and full of disappointment.
他们装载着垃圾、挫败、愤怒与失望四处奔跑。
The next moment the world had become full of noise, and Lord Emsworths thoughts were swept away in a deep desire to save his legs from harm.
刹那间，满世界都是它的狂吠声，而埃姆斯·伍斯老爷的脑子一片空白，只想着要保住自己的两条腿免遭伤害。
Connect with lightsome pace, came to the grass, hide and seek in the grass, hidden in the grass, the grass grow the bud, become full of vitality;
春姑娘迈着轻盈的脚步，来到了草地，在草地里捉迷藏，藏在了小草里，小草长出了嫩芽，变得生机勃勃；
Said by 87-years old Maestro Zheng Xiaoying, the great conductor from Hakka. Once holding the baton, talking about music, this old lady will become full of passion.
出身客家的指挥大师郑小瑛，今年已87岁高龄，但在舞台上挥棒依然激情满怀，谈起音乐来仍是滔滔不绝。
The full horror of the accident was beginning to become clear.
这次悲惨事故的真相已开始逐渐清晰了。
"We owe all those who have been harmed, as well as future generations, a full and vigorous accounting of the events that led to what has now become the worst oil spill in U.S. history," he said.
奥巴马说：“我们应该向那些受到伤害的人和我们的后代交出一份有关这次事故的完整而充分的陈述。 这次事故目前已经成为美国有史以来的最严重的漏油事件。
With all the elements of this type of system as open source and free, the barriers to full adoption then become employee training and managerial reluctance to change.
如果这种类型系统的所有元素都是开源和免费的，那么完全采用无纸办公的困难就变成了员工培训和管理层排斥态度的转变。
Wednesday also saw reactor 3 of the Tomari nuclear plant in Hokkaido become the first of Japan's nuclear installations since the disaster to resume full commercial operation.
星期三，在日本北海道岛的町泊核电站3号核反应机组，成为灾难发生以来，日本第一个恢复全商业运作的核能设备。
As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich.
笼内怎样满了雀鸟，他们的房中也照样充满诡诈。所以他们得成为大，而且富足。
Failure to pay the full medical costs imposed by obesity distorts the decision of a person to become or remain obese; it is a subsidy for obesity.
无法支付肥胖症产生的全部医疗成本扭曲了个人的决定，使他们变胖或者保持肥胖；这是对肥胖症的补贴。
China and India are already invited as observers at the main rich-country summit, the G8, and it can only be a matter of time before they become full members.
中国和印度已经受邀担任主要富国峰会，即八国峰会(G8)的观察员。它们成为峰会正式成员只是早晚的事。
Those who are singled out for special treatment can become too full of themselves.
那些受到特殊待遇的候选人会变得自满自大。
Our lives have become too full and too out of balance.
我们的生活中挤满了待办事务，离平衡的生活越来越远。
The full extent of the recent drop in prices won't become clear for months to come.
最近价格下跌的程度不会在未来月份变得清晰。
Why do some people become great in a world that's full of tremendous volatility, uncertainty and rapid change?
在当今这个充满着不确定性和巨大变化的世界为什么有些人可以变得伟大。
What is more, the dam is now full and has become part of the problem.
此外，该坝现在已经蓄满了水即而变成了问题的一部分。
That report was largely written before the full force of the financial and economic crisis had become apparent.
这份报告基本上是在本次金融和经济危机的严重程度完全呈现之前写成的。
The result: processed foods, full of fat and sugar and low in essential nutrients, become the cheapest way to fill a hungry stomach.
结果，充满脂肪和糖以及缺乏基本营养素的加工食品成为最低廉的充饥方式。
Stop worrying about whether the current downturn will become a full-scale correction of 10% or worse.
别去担心目前的低迷是否会演变成10%或更糟糕的全面修正。
Stop worrying about whether the current downturn will become a full-scale correction of 10% or worse.
别去担心目前的低迷是否会演变成10%或更糟糕的全面修正。
应用推荐