Andrew Beckett: Do you like opera?
安德鲁·贝克特：你喜欢歌剧吗？
Andrew Beckett: This is my favorite aria.
安德鲁·贝克特：这是我最喜欢的歌。
The Letters of Samuel Beckett: Volume 2, 1941-1956.
《塞缪尔·贝克特书信集：第二卷(1941- 1956)》。
From his spot on the deck, Lord Beckett smiled.
贝克特勋爵站在甲板上，微笑着。
Jack's compass? What does Beckett want with that?
杰克的罗盘，贝克特要它干嘛？
Letters made Beckett feel in touch with the larger world.
书信让贝克特感觉与外界保持着联系。
Try again. Fail again. Fail better. ~ Samuel Beckett.
再试试。再次失败。更好地失败。~塞缪尔·贝克特。
Try again. Fail again. Fail better. ——Samuel Beckett.
再试，再失败，更好地败。
Andrew Beckett: No. Would it make you more comfortable?
安德鲁：不，这样会不会让你更舒服？
Lord Cutler Beckett: you fight, and all of you will die.
卡特勒·贝克特大人：你们一旦参加战斗，就都得死。
Lord Cutler Beckett: you fight, and all of you will die.
卡特勒·贝凯特大人：你们一旦参加战斗，就都得死。
Lord Cutler Beckett: [Jack has a cannon aimed at Beckett] You're mad!
卡特勒·贝凯特大人(看到杰克将大炮对准了他)：你疯了！
Will, Elizabeth, and Jack had found the way to Isla Cruces before Beckett.
威尔、伊丽莎白和杰克先于贝克特找到了前往克鲁斯岛的路。
"The light gleams an instant, then it's night once more" (Samuel beckett).
“光亮闪了一会儿，然后马上又变成了黑夜”(塞缪尔·贝克特)。
And this idea is the very "genesis" of Flesh and Bone, said Walley-Beckett.
瓦利·贝基特说，这正是《骨肉之躯》的“起源”。
Which was precisely why Lord Beckett had spent so much energy searching for it.
这恰恰就是为什么贝克特勋爵投入如此大的精力想要找到这颗心脏的原因。
When you have that sense of what the standards are, But Samuel Beckett is right.
当你对标准是什么有所了解时，贝克特是对的。
Samuel Beckett and Eugene Ionesco have written plays for the theater of the absurd.
塞缪尔·贝克特和尤金·艾里斯柯曾为“荒诞派戏剧”写作剧本。
At times Beckett sorely needed his friends; at others he simply wished to be left alone.
有时贝克特需要朋友，其余时候他只想独处。
Where We Left Off: Beckett finally realized her feelings for Castle and broke up with her boyfriend.
上回说到：Beckett终于意识到自己对Castle有感觉，于是和男友分手。
"I'm not telling a story about ballet. I'm telling a story about the characters," said Walley-Beckett.
瓦利·贝基特表示：“我并不是在讲芭蕾舞的故事。我讲的是人物的故事。”
To create a sense of authenticity, Walley-Beckett insisted that the show cast real-life ballet dancers.
为了让剧集看起来更真实，瓦利·贝基特坚持让真正的芭蕾舞演员参演。
Li discussed the Sudanese issue and the Iranian nuclear issue with British Foreign Secretary Margaret Beckett.
李肇星与英国外交大臣贝克特讨论了苏丹和伊朗核问题。
'When it comes to the very big boats, India is the next Russia,' says Jonathan Beckett, chief executive of Burgess.
Burgess首席执行长乔纳森·贝克特(Jonathan Beckett)说，说到超级游艇，印度将是下一个俄罗斯。
'When it comes to the very big boats, India is the next Russia,' says Jonathan Beckett, chief executive of Burgess.
Burgess首席执行长乔纳森·贝克特(Jonathan Beckett)说，说到超级游艇，印度将是下一个俄罗斯。
应用推荐