But because you find yourself so intimate, you can also see that you have only come close to me but not become one with me.
但是，因为你感到你与我如此亲密，你也能看到，你只能与我接近，但却无法与我合为一体。
It's not that Serie a means less to us, but the Champions League is the peak of club football because you find yourself up against the very best.
并不是说联赛不重要，但是欧冠是顶级球队之间的较量，你会发现每个对手都是强队。
To keep hope is the best weapon for victory, so never tell yourself "nothing" because only if you try to search, you can always find a "pear" to pull you out of trouble.
保持希望是取得胜利的最好武器，所以永远不要告诉你“什么都没有”，因为只要你努力寻找，你总能找到一个“梨”把你从困境中拉出来。
Ever find yourself doing someone else's job simply because you couldn't say no?
以往任何时候都发现自己在做他人的工作，仅仅是因为你不能说“不”吗？
Also, because not enough standards look to employ semantic transparency techniques that support connections to competing standards, you might find yourself locked into your first choice.
此外，由于没有足够多的标准注重应用支持联合使用竞争标准的语义透明技术，您可能发现自己被锁定到最初的选择上。
If it's one of your days off, you may find yourself doing nothing because you want to figure out the best way to spend such limited time.
如果今天你休息，你可能发现你什么都没干，因为你想要找出度过如此有限时间的最佳方式。
You find yourself throwing things away - milk, medicine, even cans of soup - because they've hit their expiration date.
发现自己在丢掉一些东西——牛奶、药品甚至罐头汤——因为它们已经到了保质期。
By doing this, you automatically instill an anti quitting mechanism within yourself, because you know you will find the answer.
这样做，你会自动地逐步地获得一种反自我放弃的身体机制，因为你知道你将会找到答案。
Because, during those happy times you were fortunate enough to find yourself engaged with something that you cared intensely about, you probably started asking a really different sort of question.
因为，只有当你幸运的参与到那些你真正在意的事情之中，你才能获得无比的快乐，你甚至会对这些事情提出那些你从未曾想过的问题。
Make sure you spend some time thinking about this one before you sit down to write anything, because if you don’t you’ll soon find yourself wandering off track.
在你坐下来写任何东西之前，你需要花些时间来思考这个问题。不然，你很快就会发现自己处于迷茫之中。
Because most Web frameworks are still operating under the stateless model, you often find yourself stepping outside of the framework to "hack" custom solutions.
因为大多数Web框架仍然在无状态模型下操作，所以您常常发现自己走出了这种框架，而“开辟”出定制解决方案。
The next time you find yourself saying “hmmmm that's weird” or dismissing someone because “oh they're so weird” take a minute to think – not weird just different.
下一次，当你想说“这件事真变态”或者“这个人真变态”的时 候，请停下来先想一想——那并不是变态而只是不同。
Better to budget in advance for museum tickets, scenic Tours, and souvenir shopping than to find yourself pinching pennies halfway through your trip because you splurged at the beginning.
最好是在提前对博物馆门票、景区游览进步、纪念品购物进行预算，而在旅行中开始查找你的硬币。
If you find yourself falling short of your best, it's likely because you're not giving enough of yourself.
如果你发现你没有做到最好，很有可能是你投入的不够多。
It is as you perceive yourself to be so little that it is hard to find your truth because you have a Big truth.
就是因为你将自己认为得如此渺小，所以你才很难找到自己的真相，因为你其实是拥有一个大大的真相的。
Revaluate your hypothesis from time to time to see if it still makes sense, because you may find yourself needing a new one.
时不时地重新评价你的假设，以便可以知道它是否仍然合理，因为你可能发现自己需要一个新的假设。
How to recognize it: you argue about the same things all the time and find yourself avoiding entire subjects because they trigger fights.
识别方法：你们所有时间都在为同一件事情发生争执，发现自己完全回避那些话题，因为它们会引起争吵。
May be because the school often organizes trips to some interesting places, the jewels of Wudang you would never find by yourself.
可能是因为学校经常组织去一些有趣的地方，有些奇珍异品你自己是很难寻到的。
Listen well, Karup, you had best find yourself a concrete alibi, because I am going to tear you down.
听好了，卡尔普，你最好给自己找个完美的借口，因为我要撕破你的面孔。
This is especially important, because once into an unsatisfactory situation, you find it quite difficult to extricate yourself.
这是极为重要的，因为一旦陷入不愉快的状况，你会发现自己将很难自拔。
If you find yourself skipping meals because you're not hungry, talk to your doctor.
如果你发现自己不饿，所以不吃饭，那就要去医院看看了。
Better yet, you'll find yourself, life is wonderful because of you!
你会发现更棒的自己，生活因你而精彩！
Do you find yourself always rushing your child through a task that she wants to complete herself, just because you are in a hurry?
您是否发现常常因为自己赶时间而总是催促孩子赶紧做完一项其实她非常想自己来做的事情？
If you find yourself hungry all day (and not because you skipped breakfast or have recently amped up your gym routine) it might be because you've been skimping on sleep.
如果发现你自己成天都感到饥饿(不是因为没吃早餐或最近加大了锻炼力度这种)，也许说明你有点缺觉了。
If you're a big liver fan, you might find yourself with some sleep issues. This is because of, you guessed it, its high levels of tyramine.
喜欢吃动物肝脏的人通常会有睡眠问题。你应该猜到了，动物肝脏中含有大量的酪胺。 。
To always be fit and play at your highest level, because at United if you play just a normal game you can find yourself on the bench: someone's always ready to replace you.
别受伤，保持水平。因为在曼联如果你只能发挥一般水平的话就会发现自己只能当毛巾管理员，总有人准备好代替你。
Do you find yourself spending more in the grocery store than you mean to? Do you constantly end up getting take-out because the cupboards are bare?
你是否发现自己花在杂货店上的钱比预想的要多？你是否总是因为橱柜空了才不得不叫外卖？ ？
Make necessary, important changes in your life before you find yourself pulled into that same trap, trying to escape the drudgery of your daily life because you lack inspiration from your work.
在你被拉到同样的陷阱之前，作出你的生活中必须的重要的改变，你会发现自己正在努力逃脱日常生活中的苦差事，因为你缺乏来自你的工作中的灵感。
You can find yourself in an endless loop where you explain that you feel negative because of the negative behavior of someone else.
在你解释因为别人的负面行为，你感觉到消极的地方时，你会发现自己处于一个无尽的循环中。
You can find yourself in an endless loop where you explain that you feel negative because of the negative behavior of someone else.
在你解释因为别人的负面行为，你感觉到消极的地方时，你会发现自己处于一个无尽的循环中。
应用推荐