We want to keep him because we trust him, because we know the first season sometimes is not easy, especially when you are a player without big experience at a high level.
我们想要留下他因为我们信任他，因为我们理解第一个赛季通常会比较困难，特别是那种在高水平俱乐部中没有大赛经验的球员。
We should strive to make our actions corresponding with our words because only in this way can we win the trust of others.
我们应该努力做到言行一致，因为只有这样我们才能赢得别人的信任。
Rightfully so, because it wouldn't feel safe to be completely authentic and vulnerable with some of our "friends" whom we don't actually know or with whom trust has yet to be built.
理所当然地，因为在一些我们并不真正了解或尚未建立信任的“朋友”面前表现得完全真实和脆弱，会让我们感到不安。
All this is extra work we load onto ourselves because we don't trust people—the checking, following through, doing things ourselves because we don't believe others will do them properly—or at all.
所有这些强加在自己身上的额外工作都是因为我们不信任别人——检查、跟进、亲力亲为，因为我们不相信别人能把事情做好——或者觉得他们根本就没做。
But we continue to trust in such solutions because, well, they relieve the tension.
但我们继续信任在这些解决方案上，嗯，因为他们缓解紧张局势。
"We trust them because we are in a relationship together," he replied.
“我们相信他们是因为我们在一起”，他回答道。
In other words, we don't trust people because they seem nice or virtuous or trustworthy, whatever those adjectives mean.
换言之，我们并不会因为他人优雅、有美德或值得信任而相信他人，不管这些形容词意思是什么。
And the value that I think we've created is customer trust because we actually have that kind of short cycle time with reliable delivery more than ways to impact customers.
我觉得我们创造的价值，是消费者的信任因为我们在短期循环中，有值得信赖的配送体系来打动消费者。
It is often uncomfortable to trust God and follow his plan because we get comfortable with the wrong things.
信仰上帝，遵从他的安排有时会很不乐意，因为我们对错误的东西感到心安理得。
Because every customer is unique (trust me, I have seen more than 200 environments), the portal installer had an almost infinite number of variables that we needed to juggle.
因为所有的客户都是唯一的(请相信我，我已经见过200多种环境)，门户安装程序几乎有无限多个变量需要我们修改。
We’ve been taking care of ourselves since we started going to school, and we don’t trust authority figures because they weren’t trustworthy when we were growing up.
当我们一上学时就开始照顾自己，我们不相信权威数据因为它在我们成长的过程中并没有价值。
Some are saying that we should simply trust Mr. Paulson, because he's a smart guy who knows what he's doing.
有人说，我们无疑要相信保尔森先生，因为他是个知道自己在做什么的聪明人。
This is only because we always respect each other, highly trust each other, and wholeheartedly help each other.
这主要得益于两国之间始终相互尊重、高度互信、真诚互助。
Have we lost trust in Google simply because it is winning, and we innately suspect the worst of a company at its scale?
我们只因为谷歌的胜利失去对它的信任，而且我们生来就用这个标准质疑一间公司的最坏的一面？
It is precisely because of this, so we should promptly grasp the Beijing moving company, as long as you go to trust the company's time, it can make their own best to get a good effect.
正是因为这样的话，所以大家应该及时地去把握好北京搬家公司，只要你去信赖这家公司的时候，才能够使得自己获得最为不错作用。
Sweet one I love you for your lovely shape, for the art you make in paint and bed and rhyme, but most because we see into each other's hearts, there to read secrets and to trust, and cancel time.
亲爱的，我爱你可爱的姿态，不是因你在床上创造的艺术和韵律，更因为我们看进彼此的内心深处，阅读秘密，互相信任，废除时间。
Because of mutual trust, so convinced that if we continue, not end it all.
因为相互信任，所以坚信，只要坚持，这一切不会结束。
We trust what he has said, because he is well educated, comes from a respectable family, and what's more, he is reliable.
我们相信他所说的，因为他受过良好的教育，出生于受人尊敬的家庭，更重要的是他为人可靠。
We have total trust in their enlightened decisions because there is no question of self-interest being involved.
我们完全的相信他们的开明决定，因为对他们来说根本不会有任何的自我服务的意识包含进来。
But if you look at the actual daily workings of British society there is an astonishing degree of unquestioning trust of strangers, simply because we are a technological society.
然而看看英国社会每天实际发生的事情。实际上，人们对陌生人绝对信任，其程度之高令人惊诧，而这仅仅因为我们生活在一个科技社会。
And in a human being, there is a school of thought, a school way of thinking, is that we accept what the teachers tell us because we have to come to trust the teacher.
在人类当中，有一所思想学校，是一种思维方式，我们接受老师所教我们的，因为我们不得不相信老师。
Because we know: Trust is difficult to gain and easily lost.
因为我们知道：信任不容易得到，却很容易失去。
Because of our strict quality control, we gained good reputation as well as trust from our clients.
由于严格的质量管理，深受国外客户的好评及信赖。
Because each of us directly influences the quality and effectiveness of working relationships one interaction at a time, we work with one another in a way that builds mutual trust and respect.
因为我们每个人都直接影响工作的时间和质量，我们的工作方式是建立在相互信任和尊重的基础上的。
Because each of us directly influences the quality and effectiveness of working relationships one interaction at a time, we work with one another in a way that builds mutual trust and respect.
因为我们每个人都直接影响工作的时间和质量，我们的工作方式是建立在相互信任和尊重的基础上的。
应用推荐