Because to me, to the speaker, this is a very important thing.
因为对我来说，对讲话者来说，这是非常重要的事情。
I don't feel I'm being bold, because it's always been natural for me to just speak out about whatever disturbs me.
我并不认为自己莽撞，因为无论什么事令我不安我就说出来，对我这一直以来是很自然的事。
Because I was so far away, they looked tiny to me.
因为我在很远的地方，所以它们看起来对我来说很小。
Because of not being full, my daughter asked me to buy a kind of her favorite ham sausage for her.
因为没有吃饱，我女儿叫我去给她买一种她最爱吃的火腿肠。
This book always makes me think of my mother because she used to read it to me when I was ill in bed.
这本书总是让我想起我的母亲，因为她曾经在我卧病在床时读它给我听。
My family gave them to me because I have trouble keeping track of time.
我的家人把它们给了我，因为我记不住时间。
And I came along because I want the wizard to help me.
我随他们一起来了，因为我想让巫师帮帮我。
I used to hate it because he was not fond of me.
我以前很讨厌这个，因为他不喜欢我。
The stakes are higher for me to share data because it's a bigger fraction of what's happening in my lab.
对我来说，分享数据的风险更高，因为这类事件在我的实验室里发生过太多次。
I should be home by 8 o'clock at the latest because I don't want my parents to worry about me.
我最迟应该在8点钟以前到家因为我不想让父母担心我。
But it was never in me to give up, because I realized that I was never going to be successful unless I got an education.
但我从来没有放弃过，因为我意识到，除非我接受了教育，否则我永远不会成功。
Because it doesn't make me angry any more to see her laughing.
因为看到她笑我就不再生气了。
My heart sank because I thought he was going to dump me for another girl.
我的心情沮丧，因为我认为他要把我甩了，去追求另一个姑娘。
She always writes me once a month, if only to scold me because I haven't answered her last letter yet.
她总是一个月写一封信给我，即使仅仅是为了责备我还没有回她的上一封信。
All this has happened because you couldn't be bothered to give me the message.
就是因为你嫌麻烦没通知我，才出了这事。
You're just mad at me because I don't want to go.
因为我不想去，你就冲我发火。
I did it because he told me to.
是他吩咐我才做的。
I love books because they help me keep up with things I need to know for my profession.
我爱书，因为它们帮助我跟上我的职业需要知道的事情。
When you were upset with me, I thought to myself, "It's because you love me."
当你生我的气的时候，我对自己说：“那是因为你爱我。”
I am glad because I know we're going home, but it makes me sad too because I have to leave nanna and poppa.
我高兴是因为知道我们要回家了，但也让我有些难过，因为我得离开爷爷奶奶。
The Chinese doctor took my pulse and asked to see my tongue, both of which were new experiences to me because they are both non-existent in Western medicine.
中医给我把脉并要求看我的舌头，这对我来说都是全新的经历，因为在西医中，这些都是不会有的。
That never makes me laugh much, because you can guess what's going to happen.
这从来不会让我大笑，因为我可以猜到接下来会发生什么。
It is easy for me to make new friends because I am very outgoing.
对我来说交朋友很容易，因为我很外向。
If they want to use me to plug Australia, I'd be delighted to do so because I can't think of another country I'd rather visit.
如果他们想让我为澳大利亚出上一把力，我会很乐意这样做，因为我想不出我还想在哪个其他国家逗留。
I could never lie to my mother because she'd see through me straight away.
我在我妈面前撒不了谎，因为她一眼就能识破。
I thank you because you come over to me.
我感谢你来拜访我。
Because he teased me this afternoon. I have to beat him.
因为他今天下午嘲笑我。我必须打趴他。
Because the administration is more likely to replace me than an X-ray equipment, I'm afraid to refuse to work.
因为政府更有可能把我换掉而不是换掉X光设备，所以我不敢拒绝工作。
Don't expect me to stick to the job just because it pays a few more bucks.
别指望我只为多挣几块钱就坚持工作下去。
I didn't want to do that, because they were important to me.
我不想这样做，因为他们对我很重要。
应用推荐