But it all begins with forgiveness, because to heal the world, we first have to heal ourselves.
但是这一切都从宽恕开始，因为要拯救世界我们必须首先拯救自己。
Because the stickiness that allow platelets to heal your wounds also raises your risk of heart attack.
因为血小板的粘性虽然可以治愈你的伤口，但同时也增加了心脏病的发病几率。
Because the researchers were in Haiti for just 10 days, they weren't able to determine if the device helped patients heal faster.
因为研究者仅在海地停留了10天，他们无法确定他们的设备是否能够帮助病人快速愈合(因为时间太短，无法立即看到效果)。
Mild to moderate burns (but not other types of wounds) heal faster if you spread honey on them — maybe because it creates a moist, antibacterial environment that promotes tissue growth.
如果在轻度或中度烧伤的(并非其它类型的)伤口上涂上蜂蜜，会愈合得快些——可能是因为蜂蜜创造了潮湿和抗病毒的环境，促进纤维成长。
That's because the restructuring of carbon-sulfur bonds that allows the material to heal also requires that material to be rubbery and soft.
因为只有有弹性和柔软的材料才能让其中的碳硫键重组。
This is very hard for most people to accept and because of this lack of belief most people cannot heal themselves or manifest something they desire.
大多数人很难接受，正因为这一信念的缺失，导致很多人无法治愈自己或显露出自己渴望的东西。
We practice mindful walking in order to heal ourselves, because walking like that really relieves our worries, the pressure, the tension in our body and in our mind.
我们修习行禅是为了疗救我们自己，因为这样走路真的能够减轻我们忧虑，压力，我们身体和头脑的紧张。
Please note that to do step two effectively, allow yourself ample time because you will have to face some painful memories but that is the only way to heal.
请注意，为了有效的执行第二步，要给自己多一点时间，因为你要面对很多痛苦的回忆，但这是唯一的治于方法。
But pragmatically, he could seek a compromise because he is anxious to heal a deepening rift with Washington.
而实际上，他可能寻求妥协，因为他渴望修复和华盛顿日益加深的裂痕。
In the process of DNA activation, we are able to heal the many blockages currently within our DNA template because of the distortions.
在DNA激活过程中，我们能够治愈当前DNA模板内由于畸变而造成的众多阻滞。
But just because the relationship happened outside of a committed relationship doesn't mean the heart isn't broken and needs to heal.
但是仅仅因为这段关系是不被允许的并不意味着就不会伤心，就不需要治疗。
He goes out of his way for someone like me and my parents because he had to explain to them what was wrong with me and do lots of different tests to find the medicine to heal me.
他帮助了我和我父母，他向我们解释到底问题是什么，做了很多试验来找到能有效地药物。
Brewer's Dictionary of Phrase and Fable confidently declares that it is because doctors used leeches extensively to heal people that leeches started to be called by what people called the doctors.
布鲁尔的短语和寓言词典明确指出因为医生广泛应用蚂蟥来治愈病人，所以leeches开始用来指称医生。
I didn't want to put anyone in danger, couldn't send anyone to get hurt-because if they did, I thought guiltily, I couldn't heal them.
我不想让任何人处于危险之中，不能送任何人去受伤，因为如果他们受伤的话，我心虚地想，我治不好他们。
I have named this "formula" - the clean SLATE Method because it has the power to "wipe the SLATE clean" so a relationship can begin to heal.
我把这道“公式”命名为“破镜重圆法”，因为它可以让往事一笔勾销的强大力量，如此一段关系便可以开始愈合。
Because he broke, and binds up; he wounded, hand to heal.
因为他打破，又缠裹；他击伤，用手医治。
If you do, you will regret it because harsh words hurt other people's feelings and the wounds they cause are hard to heal.
如果你那样做，将会后悔，因为苛薄的话会伤害别人的感情，且其所造成的伤口是难以治愈的。
Mayweather's not one of my favorite folks in the sport but I feel for him if he's got a bad cartilage injury, because they take a long time to heal.
梅威瑟并不是我最喜欢的拳手之一，但我仍在担心：他的肋部软骨是否严重受伤？因为那得花很长时间才能康复啊。
I like the wound, was a stubborn child refuses to heal, because the heart is warm and humid, suitable for growing anything.
伤口就像我一样，是个倔强的孩子，不肯愈合，因为内心是温暖潮湿的地方，适合任何东西生长。
I think it is lucky I am healer, my family are healers, because I know how to heal myself after he beats me.
我有幸身为医生，我的家人都是医生，所以在他打我之后，我知道如何治疗自己。
They don't go according to any rules. They're not like aches or wounds; they're more like splits in the skin that won't heal because there's not enough material.
它们没有规则，不像疼痛或创伤，而更像皮肤上不能痊愈的裂口，因为在那里没有足够的新生物。
That's tough on them, because it's really hard for us to heal and try and get through this as best we can.
这对他们很残忍，因为些干扰使得我们不能全身心的去愈合创伤。
Lonely people, especially the cold for too long will, because she did not want to heal.
寂寞的人，感冒会拖得特别的久，因为她自己也不想痊愈。
I liked the product because I used it before. it really helps my kids to heal a sore throat.
我以前用过这个产品，确实能够帮助我家宝宝缓解咽喉肿痛，很喜欢它！
I liked the product because I used it before. it really helps my kids to heal a sore throat.
我以前用过这个产品，确实能够帮助我家宝宝缓解咽喉肿痛，很喜欢它！
应用推荐