She cannot bear to watch the film because of the bad memories it brings back.
由于这部电影勾起的糟糕回忆，她不能忍受观看它。
I must have always known reading was very important because the first memories I have as a child deal with books.
我一定是一直知道阅读是非常重要的，因为我小时候的第一个记忆就是在和书打交道。
His job is interesting but not easy, because different people describe the same person differently and sometimes many people don't have good memories, especially the old.
他的工作很有趣，但不容易，因为不同的人对同一个人的描述不同，有时候很多人的记忆力并不好，尤其是老年人。
She does not recall anything earlier because her hippocampus, part of the limbic system deep in the brain that stores long-term memories, had not yet matured.
她不能回忆起任何更早的事情，因为她的海马区——存储长期记忆的大脑深处的边缘系统还没有发育成熟。
Sometimes the memories are faded because so few were left to remember.
有时，记忆的褪色是因为没有几个人能活到现在。
We have positive memories [of this fixture] because we didn't ever forget to play our game and that is the focus that is important.
比赛给我们带来许多积极回忆，因为我们从来没有忘记比赛，比赛才是应该关注的焦点。
Because according to a study published in the journal Cell, newborn neurons in the brain's memory center make room for new memories by moving out the old ones.
根据发表在《细胞》杂志上的一项研究报告，大脑海马体的新生神经元会清除旧有的记忆以接纳新的记忆。
Because according to a studypublished in the journal Cell, newborn neurons in the brain's memory center make room for new memories by moving out the old ones.
《细胞》杂志上刊登的一项研究表明，大脑记忆中枢的新生神经元将原来的记忆挪出去，然后把新记忆放到腾出来的空间里。
They can hardly be expected to set aside their bitter memories because (as the heads of five big firms have complained) American arms exports are at risk.
很难期望他们能够把痛苦的记忆搁在一边，因为(正如五家大型公司头目所抱怨)美国武器出口处境危险。
Senior citizens, don't believe the hype. Because a new study finds that older folks who accept that seniors' memories get worse do worse on memory tests.
老年人们，不要相信那些年纪越老记忆力越差的说法，因为最近一项新的研究发现，那些接受这种说法的老年人真的“自暴自弃”，在记忆力测试中一塌糊涂。
As Tom Michelberger says, "Perfection does not create memories, because memories only result from movement, from a lively experience of interaction - with people, the surroundings and the atmosphere."
汤姆·蜜歇贝格认为，“顾客对来此下榻的回忆并不源自此处的完美。”因为回忆仅源自互动，源自在这里和人，和环境，以及这里的气氛的生动的互动体验。
But the people to whom memories are dear (if only because of things heard from grandparents) can now cultivate and share them more easily.
但是对那些认为记忆非常珍贵的人(甚至只是因为一些东西是从祖父母那里听来的)来说，他们现在则可以更容易的培养与分享这些回忆。
This is the toughest part because we tend to bury some of these stressful memories.
这可能是最艰难的一步，因为我们倾向于埋葬掉这些沉重的记忆。
Please note that to do step two effectively, allow yourself ample time because you will have to face some painful memories but that is the only way to heal.
请注意，为了有效的执行第二步，要给自己多一点时间，因为你要面对很多痛苦的回忆，但这是唯一的治于方法。
Because nutcrackers are one of the best at remembering cache locations, researchers are studying them to find out why they have such great memories.
因为星鸟是最擅长记住储存位置的动物之一，研究人员正仔细观察它们，想找出星鸟拥有超强记忆力的原因。
You are totally right to feel upset about breaking the mug as it was a sentimental item, but you can't lose the memories just because of a broken thing.
打碎杯子感到沮丧很正常，因为这确实是件儿让人上火的事儿，但是你还不至于因为一个破杯子就失去了一段回忆。
Don't worry if listening to particular songs or doing other activities is painful because it brings back memories of the person that you lost; this is common.
不要担心听一些特别的歌或者做一些其他的活动会让你觉得很痛苦，因为它使你想起曾经的记忆；
It might bother you a little bit, but not nearly to the same degree because you have your memories - it's your unique connection to the Caribbean that makes it your holiday.
这可能会使你有点不快，但是不会有看到我家有更大的电视机时出现的失落那么大，因为你拥有记忆——正是你与加勒比海之间独一无二的联系使其成为你特有的假期。
Researchers tested the spray before and after sleeping because sleep is thought to help the brain solidify long-term memories while purging extraneous details from the day.
研究人员对睡前和睡后的喷剂分别进行了测试，因为人们认为睡眠能够清理一天记忆中那些无关紧要的细节，从而帮助大脑巩固长期记忆。
So when you talk about reliving old memories, you actually are, because the brain is doing the exact same thing it did the first time.
所以当你谈论重新唤醒过去的记忆的时候，实际上大脑跟第一次一样做了同样的事情。
I miss those days and the memories of them have extra special meaning to me this year, because although I received beautiful flowers from my Zack, I spent this Mother's Day alone.
我怀恋那些日子，尤其是在今年，虽然我还是收到了扎克的鲜花，我的母亲节却是一个人单独度过的。
I have nothing but happy memories, because, as you know, it just happened out of the blue.
我有的都是快乐的记忆，因为，你知道，一切都发生得很突然。
Sculpting gin time of memories, years precipitate the feelings, because once touched, so unforgettable.
时光雕刻着回忆，岁月沉淀了情感，因为曾经感动，所以难以忘怀。
He did not follow the path already traveled, not only because of curiosity to meet them and gave himself a few years to create memories.
走自己没有走过的路，不只是因为满足当中的好奇心，还给了自己若干年后创造回忆。
We have good memories because we won the Carling Cup and Community Shield there.
我们在那里赢得联赛杯和社区顿杯我们有着美好的回忆。
I've been to ever so many psychiatrists and analysts, here and abroad, but they merely delve into my memories of childhood - and I'm fed up with it because the fear hasn't gone at all.
我见过太多的精神科医生和分析师，这儿的和国外的，但是他们仅仅是一头扎入我童年的记忆——而我受够了这些，因为恐惧根本就没有消失。
I wanted to do it at my high school because of all the great memories I had there.
我把训练营地点选在高中母校，因为那里有我所有的美妙回忆。
I wanted to do it at my high school because of all the great memories I had there.
我把训练营地点选在高中母校，因为那里有我所有的美妙回忆。
应用推荐