Because small steps are more do-able, we are more likely to be consistent with them.
因为小步骤更可行，所以我们更可能持续进行它们。
These findings are important because small- and large-breed dogs are prone to different diseases.
这些研究结果非常重要，因为小型犬和大型犬易患的疾病种类不同。
For carmakers, this shift is a problem, because small cars are less profitable than large ones.
这让汽车制造商意识到，相比较大型车，小型车的利润空间更窄，市场需求的转变成了一个需要解决的问题。
Such clouds would persist for an unusually long time because small water droplets are less likely than big ones to turn into rain.
这种云层会持续较长时间因为微小水滴与大水滴相比，更不容易形成降雨。
Make each one special, because small victories are living proof that you can accomplish things, and they lead to even greater triumphs.
让每一次胜利都与众不同。因为很小的胜利都是你能够完成某件事的证明，而它们就带你走向更大的成功。
The analysis of the steel must be known because small percentages of certain elements, notably carbon, greatly affect the physical properties.
因为某些元素(尤其是碳)的微小百分比极大地影响物理性能，所以必须知道对钢的分析。
Because small businesses are typically able to adopt and take advantage of emerging communications technology more quickly than can large businesses.
因为与大公司相比，小公司能够更快速地接受、利用新技术。
Their insurance premiums tend to be proportionately higher than ones paid by large employers, because small companies have little bargaining clout with insurers.
他们交的保费相应的高于大企业主，因为小公司与保险公司之间没什么讨价的余地。
Proper focusing is critical at night because small apertures are often impractical — therefore one cannot afford to waste mispositioning the depth of field (see hyperfocal distance).
在夜晚，合适的聚焦非常关键，因为小光圈常常不合实际。因此，你不能错误地定位景深 （超焦距）。
The economy of the province was atypical because it was particularly small.
该省的经济并不算典型，因为它的规模特别小。
These berries are the devil to pick because they're so small.
这些浆果太小了，很难摘。
Because they're so small and light, it costs much less to get a CubeSat into Earth's orbit than a traditional communications or GPS satellite.
由于立方体卫星体积小、重量轻，将它们送入地球轨道的成本比传统通信或GPS卫星要低得多。
Because she often visits markets and small out-of-the-way places, she sees much more of the country she visits than an ordinary tourist would.
因为她经常去市场和偏僻的小地方，所以比起普通游客，她看到了这个国家的更多的方面。
You have to be very exact in this plan, because a small mistake can make a big difference.
你做这项计划必须非常严谨，因为一个小错误就能造成天壤之别。
The simile isn't telling us that Satan's spear is as small as a wand because what we have is a syllogism here.
这个比喻没有告诉我们撒旦的长矛像魔杖一样小，因为我们在这儿有一个演绎推理。
Pluto is not included in either category, because its great distance from Earth and its small size make this planet's true nature a mystery.
冥王星不属于这两类，因为它离地球太远，体积又小，使得它的真正性质成为一个谜。
These minerals can be dated by radioactive decay techniques because of the very small quantities of radioactive trace elements they, in turn, contain.
这些矿物可以用放射性衰变技术测定年代，因为它们所含的放射性微量元素非常少。
The tugboat is small and dark and it's making a lot of smoke, but it's very strong, because it's pulling the much bigger ship.
拖船又小又黑，还冒着很多烟，但它非常有力，因为它在拖着比它更大的船。
One challenge that squirrels face, well many small mammals do, is that because of their size, sweating would make them lose too much moisture.
松鼠面临的一个挑战是，因为它们体型小，出汗会使它们失去太多水分，其他许多小型哺乳动物也面临着这样的问题。
We moved to London about three months ago because Bob got a new job, and we're living in a small flat while we try to find a house.
我们三个月前搬到伦敦，因为鲍勃找到了一份新工作；我们住在一个小公寓里，同时我们也试着找房子。
She couldn't reach it because she was too small now.
她够不着它，因为她现在太小了。
This is possible only because disk drives, while valuable, are small and light and so cost little to ship.
这之所以成为可能，只是因为磁盘驱动器虽然价值高，但体积小、重量轻，因此运输成本低。
What is most worrying about the whole problem is, perhaps, that it is yet another instance of the innocent majority being penalized and inconvenienced because of the actions of a small minority.
也许整个问题中最令人担忧的部分是，另一个无辜的群体因为少数人的行为而受到惩罚并深受困扰的例子。
The writer felt less nervous on the way to school because of a small event.
因为一件小事，作者在去学校的路上没那么紧张了。
应用推荐