I was so surprised and I could feel my face turning red, because when I opened the door, there at the front door and stood Sarah Westly—the quiet girl who sat next to me in music class—and she was holding a box.
我很惊讶，我能感觉到我的脸变红了，因为当我打开门的时候，站在前门的是莎拉·韦斯特利——那个在音乐课上坐在我旁边的安静女孩——她拿着一个盒子。
Sarah, 42, is a mother of two young children: "I think it's worse for women because we have to juggle so much."
42岁的莎拉是两个孩子的母亲，她说：“我想这对女人来说更糟因为我们要应付这么多东西。”
Which finally, finally gives me an opportunity to mention on this blog that though Sarah Palin may not be related to Michael Palin, I am, because my mother's second cousin is his wife.
好啦，终于轮到我了，终于让我有机会在这个博客里说出真相啦：喔，也许莎拉·佩林不是迈克尔·佩林的亲戚，可我是呀，因为我妈妈的第二代表姐妹是他的妻子。
SARAH: I remember one woman died because she lied about her weight.
莎拉：我听过一个女人因为谎报体重而摔死。
25-year-old Sarah Blewden, a UK boxer hoping to represent her country at the 2012 Olympics, has been banned from the ring because of her breast implants, local media reported recently.
据当地媒体近日报道，25岁的英国女拳击手萨拉·布莱登申请参加2012年伦敦奥运会，但遭到拒绝——因为她的胸是假的。
There was often speculation because Gingrich’s numbers were rather inflated compared to other candidates such as Sarah Palin (with about 620, 000 followers) and Mitt Romney (with 64, 000 followers).
对于金里奇粉丝数量的怀疑从来不绝于耳。因为相比于其他候选人如萨拉•佩林(大约62万粉丝)和米特•罗姆尼(6.4万粉丝)，金里奇的就显得过于有水分了。
Sarah Brown, a primary school teacher based just outside Oxford, was chosen for the trial because she represented a typical suburban commuter.
任职于牛津郡市郊的小学教师SarahBrown就是其中一位试驾人员，她被选中的原因在于她经常往返于市区和城郊，具有代表意义。
Sarah: It’s all because of stress.
莎拉：这都是压力造成的。
But it was her performance on the Wasilla High School basketball team that earned her the nickname "Sarah Barracuda" - supposedly because of her fiercely competitive nature.
但是她的外号“梭鱼萨拉”主要还是源自她在瓦西拉高中篮球队中表现出来的积极好斗的性格。
When I met Sarah, I guess her family noticed them more than most because her father is a dentist.
我想我认识莎拉时，她们家最注意的就是牙齿，因为她父亲是个牙医。
EX: According to Annabel, Tom wants to dump Sarah because he really fancies Emma.
例句：听安娜贝尔说，汤姆要甩了萨拉，因为他被艾玛给迷上了。
"Even though you have a degree, you're not above doing anything. Never turn down a job because you think you're too good for it. " — Sarah Marie, Facebook.
“尽管你有高学历，但也不要眼高于顶。不要因为觉得某个工作不值得你做而拒绝它”——莎拉·玛丽，脸书。
Sarah: I feel a little blue because I have noticed that all movie stars are really beautiful or really handsome.
莎拉︰我心情有点不好，因为我注意到所有的的电影明星都那么漂亮那么英俊。
I know because when I ask them to do something, they seem excited to be asked, but then quickly duck their heads and whisper out, “Sarah could do a better job of it than me.”
当我拜托他们做些什么时，他们似乎很高兴能做点什么，但是没过多久，他们就垂下头，小声说到：“莎拉比我做得更好。”
Sarah is never lonely because she has dozens of friends.
萨拉从不感到孤独，因为她有许多朋友。
Walters: Sarah Palin does say it teaches you... it teaches you compassion and so on, but I'm gonna say something now very seriously, because I've written about it.
华尔特：莎拉·佩林确实是说这能教会你……教会你有同情心等等，但是我现在要很认真地说几句，因为我曾经就这个问题写过些东西。
Sarah wants to take on some of the cases which are long waiting lists but can't because she's already stretched to capacity.
莎拉想开始处理一些等了很久的案子，但却不能实行，因为已经超出她的能力范围了。
But if Sarah, the former public relations executive prefers to stay out of the limelight, it is because she wants to see the centre stage reserved for her husband.
但如果说曾为公关经理的莎拉不喜欢站在聚光灯下的话，那也是因为她想把舞台留给丈夫。
Sarah Palin resigned a year-and-a-half before her term ends because she didn't want Alaska to have a lame-duck governor.
莎拉·佩林在她任职期满的前一年半辞职了，因为她说她不想让阿拉斯加有一个跛脚鸭州长。
Sarah is shutting the window because the rain is coming in.
下雨了，莎拉把窗户关上了。
Sarah said that it's been great to work with the Prison Break writers because they are open to a with the actors.
莎拉说能够与《越狱》的编剧们合作是一桩十分荣幸的事情，他们与演员之间开诚布公。
Sarah said that it's been great to work with the Prison Break writers because they are open to a with the actors.
莎拉说能够与《越狱》的编剧们合作是一桩十分荣幸的事情，他们与演员之间开诚布公。
应用推荐