Because rural traveling in our country starts late, the growth of the market is not very mature.
乡村旅游在我国由于起步较晚，市场发育还很不成熟。
If kids fall through the cracks, Brock says it's because rural school systems like Oconee County have only a fraction of the resources that urban and suburban districts have.
布洛克说，孩子们陷入困境，是因为像奥科尼县那样的农村的学校，只拥有市区学校和郊区学校的资源的一小部分。
That's likely because the rural poor are using the money as makeshift insurance policies against inclement weather, Ferraro says.
费拉罗说，这可能是因为农村贫困人口把这笔钱作为应对恶劣天气的临时保险政策。
They are volunteered to be assigned to teach in rural areas because they are eager to help develop rural education.
他们自愿被分配到边远地区当老师，因为他们很希望帮助发展边远地区的教育。
Because she tries to find a job in the more rural area.
因为她想在更偏远的地区找份工作。
The recent CERS survey focused on rural roads because crashes in those areas have such a high fatality rate despite the fact that only about 20 percent of the population lives in a rural area.
道路安全研究中心最近的调查主要集中在乡村道路上，因为尽管乡村地区的人口只占全国的20%左右，但在这些地区发生的车祸却有很高的致死率。
Rural users tend to be last in line for high-speed internet access via fixed lines because it is expensive to install the lines themselves, and enabling the phone exchanges for broadband is pricey.
乡村居民往往是最后才用电话线上宽带网的人群，因为还要他们自己安装电话线，花销较大，但手机上网则便宜不少。
"Papaya is such an important crop for many rural communities because it's incredibly rich in vitamins, can be used medicinally, and survives drought," Martins notes.
马丁斯解释说，“番木瓜树在很多农村社区都是相当重要的作物，因为他们富含维生素，可以作为药用材料，还能在干旱的环境下生存下来。”
Because of the gross poverty that inflicts much of rural population, domestic demand is constrained.
因为大多数农村人口仍处于贫困中，国内需求没有得到释放。
In cities the infrastructure will likely be built sooner because there's "an incredible need for traffic and pollution management," or at least more than in suburban and rural areas.
在城市中基础设施的建设速度较快，或者至少比郊区要快，因为“对交通和污染治理的需求十分迫切”。
Others have an even greater rural bias. They work worse in cities because the problems of poverty are different there.
因为城市的贫困情况不同，所以这些项目在城市的运营状况更加糟糕。
Investors are reluctant to pour money into products that serve a dispersed market of poor rural consumers because they see the risk as too high.
投资人不愿将金钱投向为贫穷的乡村用户构成的分散市场服务的产品，他们认为风险太大。
The survey results suggest that this may be the case because motorists report feeling safer on rural roads because there is less traffic.
调查结果认为，导致高致死率的原因在于在乡村公路上的驾驶员觉得路上车辆较少因而感觉比较安全。
The social conflicts started because in the 1990s we didn’t progress in a way that was compatible with the realities in the rural areas.
社会冲突的出现是因为90年代我们没能找到一条与农村地区的现实相适应的道路。
Akporji says cities are under "tremendous pressure" as people arrive from rural areas or other countries for economic and cultural reasons, or because of natural disasters or conflict.
Akporji说，随着人们为了经济或文化目的或由于自然灾害或动乱而从农村地区或其它国家不断进入城市，城市已经处于“极大的压力”之下。
A: the rural population, because they receive the least health education and resources.
答：农村人口，因为他们受到的卫生教育最少，资源最为匮乏。
The fadama land has been described as heaven to the rural population - because of its rich forest, water and fertile land resources.
“发达玛”土地被描绘为“农村人的天堂”，因为它拥有丰富的林业和水资源以及肥沃的土地资源。
And they live in polluted places because they are displaced from their homes in rural areas where they had lived sustainably for millennia.
现在他们住在被污染的地方，是因为他们从居住了世世代代的农村家园里面被赶了出来。
At the moment many farmers and small businesses in rural areas struggle to get the Internet because of a slow broadband connection.
现在许多乡村农夫和小企业为上网这件事搞得筋疲力尽，因为宽带连接速度太慢。
It was no sure bet, because in rural areas beyond the Mississippi River, the roads varied from poor to nonexistent.
这并不是一项有把握的赌注，因为超过密西西比河以外的乡村道路变化很大，路面常会消失不见。
In absolute terms there are as many poor people in urban areas of Brazil as there are in rural (because the country in general is largely urban).
可以绝对的说，巴西农村地区有多少贫困人口，城市就有多少(因为巴西大致上都是城市)。
And there's no property market in rural villages because land is communally owned.
在农村没有房地产市场，因为土地都是集体所有。
This is partly because there are more employment opportunities in rural areas, and because agricultural prices have gone up.
其中部分原因在于农村地区有了更多的就业机会，还有就是农产品价格的增长。
But because most have not grown up or worked in a rural area, they find it difficult to see how things work in remote districts.
但是很多人都不是在农村长大，也没有在农村工作的经验，所以他们想象不到边远农村地区的情景。
But in rural America, consumers are opting for locally grown food - from their own gardens and neighboring farmers - largely because it is cheaper.
但是在美国乡村，消费者选择购买本地种植的食物——从他们自己的菜园或者是邻近的村民那里——大部分是因为价格便宜。
The connection between Yushu and Shanghai is interesting and unusual, because of their drastic contrast of rural and urban.
玉树和上海之间的连接是不寻常的，因为他们在农村和城市之间强烈的对比。
Maybe this is because in the last decade Britons have preferred to holiday abroad and as a result; they have forgotten the UK is abundant with great rural holiday locations.
也许这是因为过去10年里，英国人都喜欢到国外度假；因此，他们已经忘记了英国到处都是很不错的乡村度假地。
Now, "Go to the new rural" is the trend of travelling, because the new rural is a green homeland, there is more relaxing activities there.
现在“到新农村去”更是旅游风尚，因为新农村是个绿色家园，在那里更多的是逍遥休闲。
Now, "Go to the new rural" is the trend of travelling, because the new rural is a green homeland, there is more relaxing activities there.
现在“到新农村去”更是旅游风尚，因为新农村是个绿色家园，在那里更多的是逍遥休闲。
应用推荐