Because really, how long can any person fake it and maintain a facade?
因为,确实地,一个人能捏造并保持一个假象多久呢?
Because really what we want is the total pressure as a function of the composition in the gas phase.
因为我们想要的是,总压强作为气相组分的函数。
Because really this isn't a diet. Just 5 principles that if you follow you would undoubtedly lose weight.
也许我要说这五个原则,因为它真正是一个饮食计划,而只是5条原则让你可以毋庸置疑地减轻体重。
I think people just really want to get on with it and co-operate and work together, because really that is the only way forward.
我认为,人们真的是想要取得进展,并且进行合作,因为这是前进的唯一道路。
Or should I say the 5 principles. Because really this isn't a diet. Just 5 principles that if you follow you would undoubtedly lose weight.
也许我要说这五个原则,因为它真正是一个饮食计划,而只是5条原则让你可以毋庸置疑地减轻体重。
But I suspect that that's probably a little bit too quick, because really there are two different ways in which facts could influence our behavior.
但我怀疑也许这有点太快了,因为事实上有两种方式,事实可以影响我们的行为。
And don't worry, code is coming soon, but hold off on your coding impatience because really understanding exactly what a Web browser does is essential to your code working correctly.
不要担心,代码很快就到,但是要克制您编码的急躁心情,因为真正了解Web浏览器的确切行为对于您的代码正确工作是非常关键的。
My mom was really upset because he was accusing her of having an affair with another man.
我妈妈真的很难过,因为他指责她和另一个男人有暧昧关系。
He runs the team because he commands their respect. The kids really look to him.
他管理这个团队,因为他博得了孩子们的尊敬。孩子们确实指望他。
Stores really like orange cauliflower because it's a novelty, it's something different.
商店真地喜欢橘黄色花椰菜,因为它是一种新奇的东西,与众不同。
I don't think anyone can take his place because he really is one of a kind.
我想没人可以代替他,因为他真的是独一无二的。
I want to serve as a volunteer of this international tennis competition because I'm really passionate about tennis.
我想要成为这次国际网球比赛的志愿者,因为我真的酷爱网球。
So I'll have to pay their fares one of these days and take them out in my taxi, because they really think it's fun.
所以在这段时间中的其中一天,我得给他们付车费,用我的出租车载他们出去,因为他们真的认为这很有趣。
For standard colleague avoidance, I suggest fake chatting about fake business: "Yes, I'm glad you called, because we really need to hammer out the details."
对于典型的同事回避,我建议假装聊一些假生意:“是的,很高兴你打电话来,因为我们真的需要敲定细节。”
No matter how much I ate or had or experienced, it didn't satisfy me, because I wasn't really taking it in, wasn't absorbing it.
不管我吃了多少,拥有多少或经历了多少,都不能让我满足,因为我并没有真正吸收它,没有在理解它。
Now, don't ask me why, because I really have no idea, but the fact is that customers tend to respond really well to MBWA, which is the key reason for its success.
现在,不要问我为什么,因为我真的不知道,但事实是,客户往往对MBWA反应很好,这是它成功的关键原因。
We get really close because there are not that many people in the class.
因为这个课上的人没有那么多,所以我们变得很亲近。
Not at this moment, because I really enjoy my work, and I do get a lot of satisfaction out of it.
现在不行,因为我真的很喜欢我的工作并且从中得到了很多满足感。
Unlike a thorn, a prickle can be easily broken off the plant because it is really a feature of the outer layers rather than part of the wood, like a thorn.
与刺不同,皮刺能够被轻易地从植物茎上剥落,因为它仅仅是植物外层的一种特征,而不像刺那样是树木的一部分。
You will never get tired of listening to this story because it's really interesting.
这个故事很有趣,你会百听不厌的。
I think one of the reasons it hasn't changed is because there is really no economic pressure to change this.
我认为它没有改变的原因之一是没有真正迫使它改变的经济压力。
There was a bit of a roundabout way of saying that, it's because what really makes me happy is freedom.
用一种迂回的方式来说,那就是因为真正让我快乐的是自由。
I figured chemical engineering would be the best way to get into new energy because it's a really broad major.
我发现化学工程应该是接触新能源的最好方式,因为这个专业覆盖面很广泛。
It's a joy to know you, wishing the nicest things always for you, not only today, but all the year through because you are really a joy to know.
认识你是一种快乐,愿你永远拥有最美好的东西,不仅今天拥有,而且一年中都拥有,因为认识你真是一种快乐。
It sounds pretty silly, but it's really important because it allows you to define a thermometer and temperature.
这听起来相当白痴,但是它确实很重要,因为它让你可以定义温度计和温度。
Today was a really tough day, but I have to congratulate Na Li because she's really grown up fastly this year and she played really well.
今天确实是个艰难的日子,但是我得对李娜表示庆祝,因为她这一年来成长飞快,打得的确很好。
Not really, because the police don't have time to police every single driver.
因为警察没有时间监督每一个司机,所以不完全如此。
The idea of permanent education is practical, because people are never really too old to go on learning.
终身教育的想法是切实可行的,因为人们永远是活到老学到老的。
Even if they know what the company is up to, they still have no idea what they're paying for Facebook, because people don't really know what their personal data is worth.
即使他们知道公司在做什么,他们仍然不知道他们给Facebook付了多少钱,因为人们对自己的个人信息值多少钱没有确切概念。
Even if they know what the company is up to, they still have no idea what they're paying for Facebook, because people don't really know what their personal data is worth.
即使他们知道公司在做什么,他们仍然不知道他们给Facebook付了多少钱,因为人们对自己的个人信息值多少钱没有确切概念。
应用推荐