It's called sleep away camp because they stay overnight (过夜) there.
这叫作睡眠营地，因为他们在这里过夜。
He will become very rich overnight because his grandfather promises to give him 30 billion yuan.
他将一夜暴富，因为他的祖父承诺给他300亿元。
"If all of a sudden people would demand lower salt because low salt makes them look younger, this problem would be solved overnight," he said.
“如果突然间人们因为低盐量使他们看起来更年轻而需求更少的盐了，这个问题一夜之间就可以解决，”他说。
Long journeys and overnight stops may be unavoidable because nowadays many air trips, especially in the United States, involve passing through big hub airports and catching connecting flights.
漫长的旅途和在中转站过夜似乎难以避免，尤其是在美国，牵扯到途经大的中转机场转机的情况。
This is going to put an extreme amount of pressure on the people themselves, because it is literally freezing overnight.
这都会给人们带来极大的压力，因为夜里的气温非常寒冷。
Plans for an overnight outing have to be shelved, it transpires, because the family hostel the group usually USES has no heating.
在外过夜的郊游计划不得不搁置，据说是因为他们通常住宿的家庭旅馆没有取暖设施。
If you think that your life will transform overnight just because you think happy thoughts every day then you are about to be very disappointed.
假如你认为你的生活会因为你每天都回想美好的回忆而一夜改变，那么你可能会非常失望。
Going through the whole cave is also a possibility, but because of its length, an overnight stay is required.
穿越整个山洞也是可能的，但由于山洞的长度，需要在里面呆一整晚。
Using the AIX job spooler, all overnight non-sequential batch jobs can be kicked off at the same time because the spooler runs each job one at a time in the order they were submitted to the spooler.
通过使用AIX作业假脱机程序，可以同时提交所有不连续的夜间批作业，因为假脱机程序会按照提交次序每次运行一个作业。
Firstly , overnight work is dangerous because it disrupts the circadian rhythm, the body's biological clock. The hormone melatonin, which can suppress tumor development, is normally produced at night.
首先，通宵工作是危险的，因为它打乱了生理节奏，身体的生物钟，可以阻止肿瘤生长的黑色素，通常是在晚上产生的。
Because it's so centrally driven, they can change the rules overnight.
因为它是非常集中的管理，所以一夜之间规则就会改变。
It's probably due to gremlins fiddling with the database overnight, because none of them actually make mistakes themselves.
这可能是由于小鬼摆弄与数据库过夜，因为他们没有真正为自己的错误。
People may think it's an overnight success, but that only worked because for the 17 years prior to that, I took life and education seriously.
人们可能认为这是“一夜成名”，但是这背后是我17年来对生活和教育的执着努力。
You might want to do it overnight, however, because it can take a long time.
你可能要做通宵，但是因为它可以花很多时间。
Among the findings: Women were not hooking up in an effort to secure a long-term beau, but because they felt flattered by the overnight proposition.
其中发现：妇女不挂接在努力争取一个长期的男友，而是因为他们觉得受到隔夜命题受宠若惊。
It is recommended, however, to turn the laptop off overnight because of heat harms the battery.
但是推荐的方法是在夜间断开笔记本电脑的主电源避免高温损害电池。
It was anything but an overnight process because I didn't start acting professionally until my sophomore year in college in Los Angeles.
这些事情不是一夜成名那种，我在洛杉矶读大二时已经开始学习专业表演。
Many children remain stranded at schools overnight, because their parents have been unable to get home to collect them.
笔者刚好从此家店前快速经过。许多孩子在学校滞留过夜，因为父母已无法回家去接他们。
In May 1982, a foreign novel titled The Rose Tattoo disappeared overnight from bookstores across the country because it contained "large amounts of obscene depictions."
1982年5月，一本名为《玫瑰梦》的外国小说在一夜之间从全国各地的书店中消失了。因为它包含“大量淫秽描写”。
I wasn't able to sleep on the overnight train because all the berths were taken.
我不能在午夜火车上睡，因为所有的床铺都被订光了。
If you try to become slim and fit overnight, Leo, you're in danger of failure, because you'll surely cheat.
如果你想一夜之间变苗条，狮子们，那么你面对于失败的危险，因为你肯定会作弊。
The doubts burst into the open on August 9th when central banks were forced to inject liquidity into the overnight money markets because banks were charging punitive rates to lend to each other.
这种疑虑在八月九号公开爆发，这时间正是央行被迫为隔夜货币市场注入资金的时候，这是因为银行间开始收取极高的借贷利息。
But what makes people feel different after a cup of coffee in the morning?The researchers say that it is because it reverses the fatiguing effects of overnight caffeine withdrawal.
但是为什么人们在清晨一杯咖啡后感觉确实不太一样?研究人员称，原因很可能是这杯咖啡扭转了一夜没有咖啡因供给所带来的“疲惫效应”。
But what makes people feel different after a cup of coffee in the morning?The researchers say that it is because it reverses the fatiguing effects of overnight caffeine withdrawal.
但是为什么人们在清晨一杯咖啡后感觉确实不太一样?研究人员称，原因很可能是这杯咖啡扭转了一夜没有咖啡因供给所带来的“疲惫效应”。
应用推荐