As far as the fund is concerned, "We are looking to spearhead a major shift in how resources are allocated to our generation, because no one from above is going to do it," he says.
就基金而言，“在将资源分配给我们这一代的重大转变中，我们希望充当先锋，因为之前还没人打算做这件事，”他强调道。
It is our misfortune, as a historical generation, to live through the largest expansion in expressive capability in human history, a misfortune because abundance breaks more things than scarcity.
作为一代生活在人类历史上信息容量经历最大规模膨胀的历史阶段，我们是不幸的，这是因为信息的极大丰富比起信息匮乏来把更多东西破坏了。
"Women of our generation want daughters precisely because we like who we are," breezes one woman in Cookie magazine.
《甜饼》(Cookie)杂志的女士信口说道，“我们这一代女性明确地想要女儿，是因为我们喜欢自己现在的样子。”
Because I refuse to leave our problems to the next generation.
因为我拒绝将问题遗留给下一代。
That because of our work and our toil and our sacrifice, somehow we are able to create a country that's more prosperous and more united for the next generation.
正是因着我们的工作、奋斗和牺牲，使我们得以为下一代创造一个更加繁荣、更加团结的国家。
But we do this because our parents' generation expected it.
而父辈们则希望我们按老规矩办。
In our parents' generation, it was believed that a girl should be a little fatter, because it meant that she lived the better life, while the thin girl would be thought to be lacking of happiness.
在躾我们父母那一代，人们认为女孩子应该胖点，因为那意味着她过得好，然而瘦的女孩就会被认为缺少幸福。
In our parents' generation, it was believed that a girl should be a little fatter, because it meant that she lived the better life, while the thin girl would be thought to be lacking of happiness.
在我们父母那一代，人们认为女孩子应该胖点，因为那意味着她过得好，然而瘦的女孩就会被认为缺少幸福。
I call it an instructive film because I think there is similarity between the little lion and our new generation.
我称之为一种启发性的电影，因为我觉得是有相似之处，小狮子和我们新的一代。
Celtics coach Doc Rivers said, "I told Kobe, the one thing I know, from this point on, is our generation had better bodies than their generation because they looked horrible in those shorts."
教练杰克逊说道，”我告诉科比，我所知道的是，我们这一代的体质比他们好，因为他们穿上这些短裤看上去很糟糕。
We will do our part to make this happen, not only because we love you, but also because we have a moral responsibility to all children in the next generation.
我们将会尽己所能，实现这一目标，这不仅是因为我们爱你；更因为我们对下一代的所有孩子有着道义上的责任。
If you answered "more money" you need to rethink your strategy, because you might not be as attractive as you think for the generation that will soon become the majority of our workforce.
如果你的回答是“多给钱”，你就需要反思你的策略。原因是，在即将成为职场主力军的这一代人眼中，你或许并不如自己想象的那么有吸引力。
Maybe we are too scared to have birthdays in our generation because it means more responsible for life, even time is passing without our notice.
也许现代人太害怕过生日的原因，不是害怕被人知道他们的年龄，而是意味着他们有更多的责任将要承担。
There is a generation gap between my parents and me. This is because the difference of our ages.
我与我的父母有了代沟，这是因为我们年龄差距的问题！
There is a generation gap between my parents and me. This is because the difference of our ages.
我与我的父母有了代沟，这是因为我们年龄差距的问题！
应用推荐