也正是因为有了这些白鹭。
Neuroscience exists because of these techniques.
这些技术是神经科学存在的基础。
Two different issues arise because of these global variables.
这些全局变量带来了两个不同的问题。
We chose the cluster agent approach as a solution because of these advantages.
我们选择集群代理方法作为解决方案,因为它具有以下优势。
Precisely because of these global crises, the price of failure keeps getting higher.
面对这些全球危机,如果失败,将付出更沉重的代价。
It is because of these aspirations that all free people - everywhere-became citizens of Berlin.
正是由于这些渴望,各地自由的人们成为了柏林公民。
It is because of these and other human-like qualities, that people have a special feeling for dolphins.
正是因为这些及其他类似于人的特性,人们对海豚有着特殊的感情。
I strongly believe that people give to individuals, and I believe people will give because of these stories.
我坚信,人们会捐款给个人。我也相信,人们会因为这些故事而捐款。
Often, fixing one bug for one case will introduce other bugs in other cases because of these sequencing issues.
通常,由于这些顺序问题,为某一情形修改某个bug会为其他情形引入bug。
Do not complain, everyone's life will not be easy, but precisely because of these twists and turns in folding wave, acquired a colorful life.
不要抱怨,每个人的人生都不会是一帆风顺的,而正是因为有这些波波折折,才练就出异彩纷呈的人生。
Do not lose heart because of these two smoldering stubs of firewood-because of the fierce anger of Rezin and Aram and of the son of Remaliah.
不要因亚兰王利汛,和利玛利的儿子,这两个冒烟的火把头所发的烈怒害怕,也不要心里胆怯。
Partly because of these role models and their influence, Laura Murillo says she is optimistic about the role Hispanics will play in the future of Texas.
休斯敦拉美裔商会的穆里洛表示,部分原因在于这些模范人物的影响,她本人对拉美裔将来在德州扮演的角色比较乐观。
It is exactly because of these differences that we need to talk to each other more often, work for more understanding, overcome bias, and live together in harmony.
差异的存在要求我们加强对话,增进理解,克服歧见,和谐共存。
Vancouver is surrounded by the ocean, mountains and agricultural land, and because of these geographic restrictions around the city, the land is getting used up quickly.
温哥华被海、山和农田所环绕。由于这座城市周边的地理限制,其土地消耗很快。
But precisely because of these circumstances, Obama now needs to outline a growth and competitiveness agenda that will seem compelling to the American business community.
但是正是由于这些情况,奥巴马现在需要提出一项促进增长和增加竞争力的议程,这对美国企业界似乎颇有吸引力。
Because of these two, I have the confidence I need to make those dreams happen.
正因这两点,我有实现那些梦想的信心。
Because of these reasons, many residents move out and rent the space for commercial use.
因为这些原因,许多居民搬出去了,把住宅租出去作为商业使用。
Because of these limitations I wanted to avoid using reflection for data binding in JiBX.
由于存在这些局限性,所以我想要避免将反射用于JiBX中的数据绑定。
Because of these characters, the XO laptops make learning fun while helping the environment.
由于这些特性,XO笔记本电脑在让学习变得有趣的同时也保护了环境。
Because of these difficulties, only a few people like Jim Collins apply personal analytics effectively.
由于存在这些困难,只有少数人能像吉姆·科林斯那样有效地应用个人分析。
Because of these potential limitations, other approaches are more desirable for the design goals in this article.
由于这些潜在的限制,对于本文的设计目标而言其他方法更好一些。
Because of these differences, comparing France's consumption with the U.S.'s overstates the gap in economic welfare.
由于这些差异,只比较法国和美国的消费水平夸大了两国在经济福利方面的差距。
Because of these choices, JiBX deliberately differs from the established data binding frameworks in several respects.
由于这些选择,所以JiBX与已建立的数据绑定框架在几个方面都有明显的不同。
Because of these success stories, many technology observers have deemed the mobile app opportunity a digital gold rush.
因为这些成功的故事,很多科技业的观察家都认为手机应用程序的机遇是个数码版的淘金热。
Because of these potential interactions, patients should always consult with their doctors before taking any herbal supplement.
由于这些潜在的相互作用性,在服用任何草药补充剂前,患者应该经常咨询他们的医生。
Because of these potential interactions, patients should always consult with their doctors before taking any herbal supplement.
由于这些潜在的相互作用性,在服用任何草药补充剂前,患者应该经常咨询他们的医生。
应用推荐