Because of their size, these models are not very flexible.
由于它们的尺寸，这些模型不是很灵活。
One challenge that squirrels face, well many small mammals do, is that because of their size, sweating would make them lose too much moisture.
松鼠面临的一个挑战是，因为它们体型小，出汗会使它们失去太多水分，其他许多小型哺乳动物也面临着这样的问题。
The chains can become a warehouse for books because of their size.
联营的书店因为规模大它们自身就是仓库。
And because of their size, they pose so many dangers to other drivers.
由于它的体积，这种车总是摆出各种危及到其他司机的姿势。
Because of their size, only a few were rescued and relocated to clean waters.
因为它们的体型过于庞大，所以只有少数的海豚被拯救或驱赶到清洁的海域。
The largest and most expensive products cannot, because of their size, be testable in the factory.
最大最贵的产品，因为体积大，在该厂里是不能检验的。
The largest and most expensive products cannot, because of their size, be testable in the factory.
最大最贵的产品，因为体积大，在该工厂里是不能检验的。
And because of their size and few predators, whales and other big Marine vertebrates can efficiently export carbon from the surface waters to the deep sea.
而且由于其体积大，鲜有天敌，鲸鱼和其它大型海洋脊椎动物可以有效地吸收海水表层的碳，将其输出到深海。
Leopard tortoises are the worst affected, perhaps because of their size, nutritional state and a general inability to cope with our humidity and dampness.
豹龟最容易收到感染。可能与他们的大小，营养结构，和我们提供的过高的湿度有关。
But despite economic stagnation, technological limitations and international sanctions, its conventional forces can't be discounted, if only because of their size.
尽管经济困难重重、技术进步缓慢、国际进行制裁，它的陆军仅仅因为规模庞大这一条就不能加以忽视。
Blue whales are amazing not only because of their huge size, but their slow heartbeat.
蓝鲸的惊人之处不仅在于它们巨大的体型，还在于其缓慢的心跳。
Plastic straws are by no means the biggest source of plastic pollution, but they've recently come under fire because most people don't need them to drink with and, because of their small size and weight, they cannot be recycled.
塑料吸管绝对不是塑料污染的最大来源，但是它们最近饱受抨击，因为大多数人不需要用它们来喝饮品，也因为它们尺寸小、重量轻，无法回收利用。
Physical and logical files are currently not supported because of their potentially large size.
现在并不支持物理性的文件及逻辑性的文件，因为它们的大小可能太大。
Traditional blood analyzers can count cells and extract information about their size, but they cannot take pictures of every cell because no camera is fast enough and sensitive enough for the job.
传统的血液分析器能够计算血细胞流动的数量，并能计算出血细胞的大小尺寸，但由于拍摄速度的限制，现有的技术并不能对血细胞进行详细拍摄。
Admittedly, this can be a challenging activity for large enterprises because of their sheer size, reporting structures, and tendency to spread departments across multiple geographies.
无可否认的是，对于大型企业来说这是极具挑战性的，因为他们的规模、报告结构和多重地理范围的因素。
Because of their extremely small size they can remain suspended in a solution.
正是因其极小的体积，它们才能够在溶液中保持悬浮状态。
When retailers achieve a dominant position at home the appeal of growing overseas can seem strong-not least because they may face a domestic backlash against their size.
零售商们在国内取得优势地位时，扩大海外市场的愿望似乎就强烈些——不只是因为他们可能面临在国内规模上的溃退。
In this initial proof-of-concept demonstration, the molecules selected were two dyes, chosen because of their similar size and ease of detection.
在这个初步概念的证明论证中，选择了两个染色分子，因为它们大小相似，易于检测。
Because their memory requirement is reduced, event APIs enable processing documents of any size, even documents greater than the available memory.
由于减少了内存需求，事件API可以处理任意大小的文档，包括大小超过可用内存的文档。
Critics allege a viciously wasteful circle: the size of the loan pool expands to enable students to pay ever higher fees to schools whose costs expand because money is coming their way.
评论家认为这是资源浪费的恶性循环：贷款额度的扩大将使更多的学生可以支付高额学费，从而进入到更多高成本学校。
Because of the enormous amount of sail related to the ships size, merchant sloops were very fast, but due to their small size they couldn't take large amounts of cargo.
由于帆的数量和船身大小的关系，商用单桅纵帆船的速度非常快，但由于他们较小的体积限制了他们不能携带大量的货物。
The large size of the graphene plays a key role in the performance because a larger size provides a higher cycling stability of the nanosized anode materials by improving their mechanical integrity.
而大尺寸石墨烯在性能方面之所以起到关键性的作用，是因为大尺寸石墨烯通过改善阳极材料的完整性，为纳米阳极材料提供了一个高循环稳定性的环境。
Even the size of the cup is variable, so it does no real good to say that pregnant women should limit their intake to a cup per day because interpretations of one cup vary.
甚至于杯子也是大小不同的，所以对孕妇说一天最多喝一杯咖啡并不是一个真正好的建议，因为杯子不同，含量不同。
Because of their small size, they are unlikely to affect the tagged protein's biochemical properties.
因为它们很小，不大可能会影响被标记蛋白的生化特性。
Because of their larger size and structure, gypsum crystals settle and dewater better than calcium sulfite crystals, reducing the required size of by-product handling equipment.
因为水晶解决的他们大号和结构，石膏脱水更比亚硫酸钙晶体，降低的副产品处理设备尺寸的要求。
The hovering drones would not fly as efficiently as helicopters because of their shorter rotor blades, but their enclosed rotors have the advantage of a much smaller size and safety near humans.
悬停无人机不会为有效地飞的，因为它们更短的转子叶片的直升机，但其封闭转子有一个更小的尺寸和安全性人类接近的优势。
Because of their small size, they are unlikely to affect the tagged protein's biochemical properties.
由于它们的体积很小，它们一般不会影响标记蛋白的生化特性。
Because of their immovability and light-dependent lifestyle, organ size of plants is frequently influenced by external environmental signals.
由于植物不能活动，并且具有依赖于光的生活方式，植物器官大小经常受到外界环境信号的影响。
Because of their immovability and light-dependent lifestyle, organ size of plants is frequently influenced by external environmental signals.
由于植物不能活动，并且具有依赖于光的生活方式，植物器官大小经常受到外界环境信号的影响。
应用推荐