For simple reason, because I like them.
简简单单而言,我喜欢这些句子。
I buy clothes because I like them, not because they are cheap or because they are named brands.
我买的衣服,因为我喜欢他们,而不是因为他们是廉价的或因他们被点名的品牌。
Selvam: : Yes, yeah. We have, I used to eat everyday grapes, because I like them very muchthat's.
恩,对,有很多。以前我天天吃,因为我真是太喜欢葡萄了。 %。
I am going to play computer games or listen to music when I am free, because I like them very much.
我打算在我有时间的时候玩电脑游戏或者听音乐,因为我很喜欢它们。
In the end, I chose blue birds, because I like them and because the blue bird is a symbol for happiness.
最终,我选择的是…,因为我喜欢…,而且还因为它是快乐的象征。
"My best friends are the woodchuck and the porcupine and the raccoon, not because I like them, but because I know what they're capable of," Mr. King said.
金先生说:“我最好的朋友就是土拨鼠、豪猪还有浣熊,不是因为我喜欢它们,而是因为我晓得它们有什么本事。”
I think they are not jealous, because I like them, I will pay for their own dreams of sweat, and my dream is to learn not to run a professional and utilities?
想到这里我不在嫉妒他们,因为我跟他们一样,我会为自己的梦想付出汗水,而我的梦想不就是要学好专业然后闯出一片事业吗?
On the contrary, I like solving difficult problems because I always take them as exciting challenges.
相反,我喜欢解决难题,因为我通常会把这些难题看作令人激动的挑战。
I don't like sharing my anxiety with my parents because I want to spare them the worries.
我不喜欢和我的父母分享我的焦虑,因为我想要免除他们的担忧。
I picked them because they're pretty like you.
我摘下它们,因为它们像你一样漂亮。
When she asked why, he simply said, "Because they are ugly and scary, I don't like them."
当她问为什么时,他只是回答:“因为他们又丑陋,又吓人,我不喜欢。”
But I do not value my good looks; I only like to have them because they belong to you, my dear, and that there may be at least one thing about me worth your having.
但是我并不重视我的容貌,我还愿意拥有我的容貌,只是因为这容貌属于你,我亲爱的,只是因为我也许至少还有一样东西值得你拥有。
It was anguishing for us, because as a doctor I would like to be able to help them in any way I can. But it was not the protocol we agreed to.
也正是这一点让我们感到很苦恼,因为作为医生,我理应尽我所能去帮助患者,但是那样的话,就会违反之前我们与国防部的协定。
What I finally did to get over my shyness in the presence of those more well-traveled was to start telling my stories like they were important and I was proud of them, because I was, I am.
最终,我用来战胜怯懦,面对那些经验十足的旅行家的方法就是开始讲述自己的故事,就像是很重要并且令我自豪的故事,因为那些故事,我过去自豪,现在仍自豪。
It was not only because I was so sleepy, I wanted to sleep away the horrible three years, to forget them like a bad dream.
不仅仅是我很困,我想睡过这恐怖的三年时间,能让我像做了个噩梦般忘记他们。
I think a presenter is [like a] so-called 'entertainer' somehow because a presenter has to talk well, make the audience interested in the presentation, and entertain them.
“不知何故,我觉得演讲者要像所谓的“娱乐主持人”,因为他们很健谈,让观众饶有兴趣,并倍感舒心。”这是在我有关“幻灯片上需要多少文字(条目)?”
For instance if I need a ride because my car is in the shop, we usually set up a return favor like babysitting or doing their grocery shopping for them.
例如,如果我需要一辆自行车,因为我的车还摆在商店里(估计是无力购买的意思,译者按),我通常会还以报答的关心,如看孩子或帮他们购买食品杂货。
I wouldn't have beaten them though, because at the end of the race, I'm no longer able to ride like I have to.
虽然如此,但我不可能赢他们,因为比赛最后我已经无法按照自己的意愿驾驶了。
I don't like racist jokes. Not because they are offensive. I don't like them because they're not funny.
我不喜欢种族主义的笑话,不是因为他们冒犯了什么,而是因为那一点也不好笑。
I guess they ask me because they trust me, like I have always trusted them.
我想他们问我是因为信任我,就如同我一直信任他们一样。
Sometimes when I buy my wife flowers it's a chore, but she appreciates them all the same because I don't act like it's a chore when I give them to her.
有的时候我给自己的太太买花,我其实觉得很琐碎的小事,但她一直都很喜欢这样,因为我在送她花的时候并不会变现的很随意的样子。
And if I know people are coming over to my condo, I run around like a mad man and make it spotless before they arrive, because I'd like them to think that I'm clean and organized all of the time.
如果我知道人们会来我的住处,我便会象疯子一样跑来跑去,在他们到达之前,清洁的一尘不染,因为我希望他们认为我总是很讲究卫生并井井有条。
During the first three days, I had complete monkey-mind - craving coffee, sugar and TV like the addict I was - unable to focus because I was thinking about them every five minutes.
在最初的三天,我简直像只坐立不安的猴子——我渴望着咖啡、方糖和电视,跟中了毒一样——我完全无法集中注意力,因为我每五分钟就要在脑海里想一次。
Because there are few women in business development, as she looks across the table at the men on the other side, she says, "I feel like I disarm them a lot."
她扫了眼桌子另一边的男士同时解释道,因为很少有女性从事业务拓展,“我觉得我让他们大大放松了警惕。”
Why I answer them like this, because I don't want to let the electronic light destroy my missing feelings.
之所以这么回答儿孙,因为我不想让电子波光破坏了思念的情怀。
I like them because they're delicious.
我喜欢他们因为他们是美味的。
I believe we have something like seven different background papers, some of which are there to be read because there isn't time to discuss them.
我们有七种不同的背景文件,由于没有时间讨论,有些问题只能供阅读。
I believe we have something like seven different background papers, some of which are there to be read because there isn't time to discuss them.
我们有七种不同的背景文件,由于没有时间讨论,有些问题只能供阅读。
应用推荐