I was hesitant because I knew so little about it and have never tried it before.
我很犹豫,因为我对中医知之甚少,并且从未尝试过。
I felt like a fish out of water in my new school at first because I knew no one at that time.
我一开始在新学校的时候感觉非常不自在,因为我不认识任何人。
When I was alone at home, the camera made me feel safe because I knew that my parents were watching on the other side.
我一个人在家时,摄像机让我感到安全,因为我知道我父母在另一头看着我。
我只知道我喜欢做什么。
Because I knew Gary before Mona. (Laughter.)
(笑声)因为我认识加里在蒙娜之前。
I smiled because I knew exactly how they felt.
我也笑了,因为我能切身体会他们的感受。
I was doing it just because I knew it was good for me.
我跑步仅仅是因为它对我有好处。
But, I didn't give up because I knew that God had a plan for me.
但是,我并没有放弃,因为我知道,上帝有他的安排。
But I only wanted to do it because I knew it would be incredible.
不过我想做这些完全是因为我知道他们会很棒。
And I fought because I knew it was not doomed to be a losing fight.
我抗争,因为我知道这场战斗并非注定以失败告终。
I did this because I knew how important, it was for you and grandma.
我做这个是因为我知道这个对你和奶奶有多重要。
There was a lump in my throat and I didn't speak because I knew I would cry.
我哽咽了,没有说话,因为我知道我会哭的。
"Because I knew he wouldn't", was the Master's simple and sagacious explanation.
“因为我知道他不会的。”这就是大师简单而睿智的解释。
I went because I knew it would be an opportunity that would push me on my way.
离开是因为我知道这是一个千载难逢的机会,让我回到自己想走的路。
I was frightened to death to even play safe because I knew he was going to knock them in.
就算是我打安全球的时候,也担心得要命,因为我知道他还是会把球打进。
I wasn't too grateful because I knew what was coming: a request from the boys for payment.
我并不为此感激,因为我知道要钱是免不了的。
"And I'd say," I felt vindicated 10 years ago, because I knew what the result was going to be.
我会说,“10年前我就感到了,因为我知道结果会是怎么样的。”
I didn't want any of us to miss that game, because I knew that Curt's career was coming to an end.
我不希望我们任何人错过赛事,因为我知道,Curt的投球生涯即将结束。
And I'd say, "I felt vindicated 10 years ago, because I knew what the result was going to be."
我会说,“10年前我就感到了,因为我知道结果会是怎么样的。”
"I prayed to God," said Rizal, "because I knew if I didn't see another ship, I, too, would be dead."
里萨尔说:“我像上帝不停祈祷,因为我明白,如果我还找不到一艘船的话,我必死无疑了。”
I took a path [in backing the surge] that I knew was unpopular, because I knew we had to win in Iraq.
而我走了一条不受欢迎的路,那就是支持增兵战略,因为我知道我们必须在伊拉克取得胜利。
I thought about quitting law school but decided against it because I knew I was not ready to quit.
我想着中止学业,但最后还是没有,因为知道自己并不是想放弃法律。
But I didn't care, because I knew I had had a full meal to last me three days without feeling hungry.
但我并不难受,我觉得吃了一顿饱饭,至少可以挨饿三天。
Yet at the same time, I was a little annoyed, because I knew there was more to the idyll than met the eye.
然而与此同时,我也有点郁闷。因为我知道,所谓“田园情结”不仅限于眼光所及。
Ron Paul: Well now, what has happened is that the concerns of how it come about, it’s not because I knew about this.
罗恩·保罗:怎么说呢,现在发生的事情是人们知道了原因在哪里,不是因为我知道。
While waiting for Ms. S's class to end, I would always smile because I knew that we had Mrs. Abrams immediately after.
在斯小姐的课堂里煎熬到最后时,我总是从心里感到高兴,因为我知道下一节就是爱波伦丝太太的课。
I made this promise to myself because I knew if I got sidetracked from my blogging goals then I'd never become a success.
我给自己许下诺言是因为我知道如何我偏离了博客上的目标,那么我将永远无法成功。
Tasha was always, like, polite and friendly, and I was really shocked by what she done because I knew she had hopes for the future.
Tasha总是很礼貌,友好的样子,我真地被她的这个行为吓到,因为我知道她曾经很向往未来。
When I came home the next morning, my ex went crazy, but for the first time, it didn't bother me, because I knew what I was going to do.
第二天早上我回家的时候,我的前女友气疯了,但是我却第一次没有觉得烦躁,因为我知道我要做什么了。
At the time I wasn't that worried about it, because I knew I hadn't broken any laws, and I still believed that the press wanted the truth.
但当时我不怎么担心,因为我知道我没有违反任何法律,而且我仍然相信媒体希望知道的是真相。
应用推荐