He shared with me that his grandfather couldn't live in their home any longer either because he had Alzheimer's disease (阿尔茨海默症).
他告诉我,他的祖父不能再住在他们家里了,因为他得了阿尔茨海默症。
He notes that while most of the world's species live in the tropics their risk is underestimated because only a sliver of data from those regions exists.
他留意到,尽管全世界大多数种群生活在热带地区,它们的生存风险却被低估了,因为目前该地区的数据只有很少的一部分。
The professor would not die, because he himself would become the professor, and he would live.
教授不会死,因为厨师会让自己成为教授,他会生存下去。
Not long ago, when his cat died, he cried and understood grief for the first time, but he knows he is difficult to live with because he cannot grasp what others are feeling.
不久前他的猫死了,为此他哭了一场,这是他第一次感受到悲痛。但是他知道,别人和他一起生活会很困难,因为他还是不能理解别人的感情。
He who has not made a pact with the Devil should not live, because the Devil symbolizes life better than God.
没有和恶魔订立契约的人都不能活着,因为恶魔象征着活着比上帝更好。
He had to live somewhere, and that's where he lived because he paints these people.
他总得有地方住吧,他就住在这样的地方,因为他画这里的住户。
Ultimately, an unclutterer has more time and energy to pursue his interests and passions and live the remarkable life he desires because of his organizing efforts.
最后,一名组建者有更多的时间和精力去继续他的追求和兴趣,和拥有他渴望的优质生活,全因他的组建成效。
Because of his father's experience with chemo, Scott decided to forgo these treatments and live his life, however short, the best way he knew how.
鉴于他父亲化疗的经验,斯科特决定放弃这些治疗,无论剩余时间多么短暂,他要按自己选择的最佳方式生活下去。
That's because when you receive the Lord, he sends the Holy Spirit to live in your heart and soften it.
那是因为当你接受了上帝,他播撒神圣的灵魂生存在你的心灵中并软化它。
However, he added: "There is a feeling in travel that big businesses can live with it because it's the same for everyone."
然而,他补充道:“旅游业有一种认识,大型企业可以应对这些交易出错,因为这是每家企业的通病。”
Yet too much and he will lose those who backed him precisely because he was ready to tell the French that they could not live beyond their means.
然而他说的的确太多了,另外他还会失去那些明确支持他的人,因为他准备劝说法国人不要超前消费。
He thinks that a merger of Yahoo! And eBay, on the other hand, might make sense because both live mainly from serving online communities.
但他却认为雅虎和易趣的合并是可行的,因为二者主要都是靠服务在线用户来赚钱的。
Everyone hated him, because his breach of a delicate equilibrium that is vital for us to live in peace with each other - he studied just a little too hard.
然而每个人都讨厌他,因为这破坏了这种微妙的平衡,对我们和平相处至关重要——他学习有些太努力了。
Parents often live in fear of this time of the year, because as their child ages, their belief in Santa Claus becomes challenged by hints that perhaps he isn’t as real as they thought.
每年这个时候,父母们都是忐忑不安,因为他们的孩子们在慢慢成长的同时,曾经圣诞老人绝对存在的这个坚定不移的想法已经开始受到各种否定迹象的挑战。
Parents often live in fear of this time of the year, because as their child ages, their belief in Santa Claus becomes challenged by hints that perhaps he isn't as real as they thought.
每年这个时候,父母们都是忐忑不安,因为他们的孩子们在慢慢成长的同时,曾经圣诞老人绝对存在的这个坚定不移的想法已经开始受到各种否定迹象的挑战。
Xiao Zhen did not want to leave home, because he knew he couldn't live very long.
萧振不想离开家乡,因为他知道自己活不了很久。
His daughter only has a few weeks to live, but the Department of Corrections won't let Charles see her because they feel he might still be a flight risk.
原来Westmoreland的女儿只有几个星期的生命了,但是惩教部不允许放他出狱,因为觉得他有可能会逃跑。
He also said his daughters will grow up in a more equal America because of the life Geraldine Ferraro chose to live.
奥巴马还说,他的两个女儿将在更加平等的环境中成长,而这也离不开费拉罗所作出的贡献。
When he finished giving it live, I left the theatre because I didn't want to hear anything else that day.
听完他的演讲后我就离开了剧场,那天,我不想再听别的演讲了。
'Here you have an animal that is supposed to live in the Pacific and because the ice in the Arctic is melting, it managed to get through this corridor near the Bering Strait,' he said.
“这头栖息地在太平洋的生物有可能是在北冰洋中的冰雪融化时,通过白令海峡的,”他说。
Because this time without the money, he had to live a small inn.
此时因为身上没有钱了,他只好去住了一个小旅店。
Because he never envy other people's life, will live in their own world, can not be outside disturbance do your own thing and achieved such achievements.
正因为他从来不羡慕别人的生活,才会生活在自己的天地里,才能不受外界的干扰干自己的事,也才能取得如此的成就。
Is your foreign spouse expecting you to live with her parents, or live in the same compound because he or she comes from a culture where extended families live under the same roof?
是你的外国配偶期望你和她的父母一起住,还是住在混合家庭里因为他或她来自一个住在同一屋檐下的文化大家庭?。
He often appears live on TV, not because he has done a good deed, but because his factory polluted our environment.
他经常在电视直播中出现并不是因为他做了好事,而是因为他的工厂污染了环境。
He wants to live in London because he thinks that's where the action is.
他想住在伦敦,因为他认为那里是个热闹的地方。
Would like the United States to live up to the responsibilities of its hegemonic power because it is not going to give up its hegemonic power, "he says." the?
他说:“我希望美国能够承担起作为霸权国家的职责,因为美国不会放弃自己的霸权地位。”
Would like the United States to live up to the responsibilities of its hegemonic power because it is not going to give up its hegemonic power, "he says." the?
他说:“我希望美国能够承担起作为霸权国家的职责,因为美国不会放弃自己的霸权地位。”
应用推荐